我 要 一个 前餐 。
Мен з-к-с-а а--ым-ке-ет.
М-- з------ а---- к-----
М-н з-к-с-а а-г-м к-л-т-
------------------------
Мен закуска алгым келет.
0
Me------sk- al-ı-------.
M-- z------ a---- k-----
M-n z-k-s-a a-g-m k-l-t-
------------------------
Men zakuska algım kelet.
我 要 一个 前餐 。
Мен закуска алгым келет.
Men zakuska algım kelet.
我 要 一个 色拉/凉菜 。
Ме-----ат ал--м ---е-.
М-- с---- а---- к-----
М-н с-л-т а-г-м к-л-т-
----------------------
Мен салат алгым келет.
0
Men--al-t ---ım-k--e-.
M-- s---- a---- k-----
M-n s-l-t a-g-m k-l-t-
----------------------
Men salat algım kelet.
我 要 一个 色拉/凉菜 。
Мен салат алгым келет.
Men salat algım kelet.
我 要 一个 汤 。
Ме- -орпо-ал-ы--кел-т.
М-- ш---- а---- к-----
М-н ш-р-о а-г-м к-л-т-
----------------------
Мен шорпо алгым келет.
0
M---ş-r-o-algı- -----.
M-- ş---- a---- k-----
M-n ş-r-o a-g-m k-l-t-
----------------------
Men şorpo algım kelet.
我 要 一个 汤 。
Мен шорпо алгым келет.
Men şorpo algım kelet.
我 要 一个 餐后/甜点 。
М-н-д-серт алгым-келет.
М-- д----- а---- к-----
М-н д-с-р- а-г-м к-л-т-
-----------------------
Мен десерт алгым келет.
0
Me---e--rt--lgım --let.
M-- d----- a---- k-----
M-n d-s-r- a-g-m k-l-t-
-----------------------
Men desert algım kelet.
我 要 一个 餐后/甜点 。
Мен десерт алгым келет.
Men desert algım kelet.
我 要 一个 加奶油的 冰激淋 。
М-н---йм-к м-нен-бал--з--к алгы------т.
М-- к----- м---- б-------- а---- к-----
М-н к-й-а- м-н-н б-л-у-д-к а-г-м к-л-т-
---------------------------------------
Мен каймак менен балмуздак алгым келет.
0
Men -ay-ak ---en-b-lm-z--k al--m ke-e-.
M-- k----- m---- b-------- a---- k-----
M-n k-y-a- m-n-n b-l-u-d-k a-g-m k-l-t-
---------------------------------------
Men kaymak menen balmuzdak algım kelet.
我 要 一个 加奶油的 冰激淋 。
Мен каймак менен балмуздак алгым келет.
Men kaymak menen balmuzdak algım kelet.
我 要 水果 或是 奶酪 。
М----е-и- же --- --а----.
М-- ж---- ж- с-- к-------
М-н ж-м-ш ж- с-р к-а-а-м-
-------------------------
Мен жемиш же сыр каалайм.
0
Men jemi--je-s-r---alaym.
M-- j---- j- s-- k-------
M-n j-m-ş j- s-r k-a-a-m-
-------------------------
Men jemiş je sır kaalaym.
我 要 水果 或是 奶酪 。
Мен жемиш же сыр каалайм.
Men jemiş je sır kaalaym.
我们 要 吃 早饭 。
Би--эр-ең-м--е--и -ам--ты ж--и-из-к--е-.
Б-- э---- м------ т------ ж------ к-----
Б-з э-т-ң м-н-н-и т-м-к-ы ж-г-б-з к-л-т-
----------------------------------------
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет.
0
Bi- --t-ŋ m--enk- --m--t---eg-biz-----t.
B-- e---- m------ t------ j------ k-----
B-z e-t-ŋ m-n-n-i t-m-k-ı j-g-b-z k-l-t-
----------------------------------------
Biz erteŋ menenki tamaktı jegibiz kelet.
我们 要 吃 早饭 。
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет.
Biz erteŋ menenki tamaktı jegibiz kelet.
我们 要 吃 午饭 。
Б-- тү-кү ----кты --г--из к--ет.
Б-- т---- т------ ж------ к-----
Б-з т-ш-ү т-м-к-ы ж-г-б-з к-л-т-
--------------------------------
Биз түшкү тамакты жегибиз келет.
0
Bi--tüşkü -a-a--ı--e-ib----el--.
B-- t---- t------ j------ k-----
B-z t-ş-ü t-m-k-ı j-g-b-z k-l-t-
--------------------------------
Biz tüşkü tamaktı jegibiz kelet.
我们 要 吃 午饭 。
Биз түшкү тамакты жегибиз келет.
Biz tüşkü tamaktı jegibiz kelet.
我们 要 吃 晚饭 。
Б-з---ч-- -амакт---еги--- к----.
Б-- к---- т------ ж------ к-----
Б-з к-ч-и т-м-к-ы ж-г-б-з к-л-т-
--------------------------------
Биз кечки тамакты жегибиз келет.
0
Bi--ke-ki-tam--tı jegi----ke--t.
B-- k---- t------ j------ k-----
B-z k-ç-i t-m-k-ı j-g-b-z k-l-t-
--------------------------------
Biz keçki tamaktı jegibiz kelet.
我们 要 吃 晚饭 。
Биз кечки тамакты жегибиз келет.
Biz keçki tamaktı jegibiz kelet.
您 早餐 想 吃点 什么 ?
Эрт-ң--ен-н-и-------а э-не каа-а----?
Э---- м------ т------ э--- к---------
Э-т-ң м-н-н-и т-м-к-а э-н- к-а-а-с-з-
-------------------------------------
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз?
0
Er-eŋ -e--n-i---makk---mn---aalays-z?
E---- m------ t------ e--- k---------
E-t-ŋ m-n-n-i t-m-k-a e-n- k-a-a-s-z-
-------------------------------------
Erteŋ menenki tamakka emne kaalaysız?
您 早餐 想 吃点 什么 ?
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз?
Erteŋ menenki tamakka emne kaalaysız?
加 果酱 和 蜂蜜的 面包 ?
Ва--н-- --на-б-л-м--е- бул---а?
В------ ж--- б-- м---- б-------
В-р-н-е ж-н- б-л м-н-н б-л-ч-а-
-------------------------------
Варенье жана бал менен булочка?
0
Va-----jana ----m-n-- -ul-çka?
V----- j--- b-- m---- b-------
V-r-n- j-n- b-l m-n-n b-l-ç-a-
------------------------------
Varene jana bal menen buloçka?
加 果酱 和 蜂蜜的 面包 ?
Варенье жана бал менен булочка?
Varene jana bal menen buloçka?
加 香肠 和 奶酪的 烤面包 吗 ?
Ко-ба-а -а-а-с-р----е--т-ст?
К------ ж--- с-- м---- т----
К-л-а-а ж-н- с-р м-н-н т-с-?
----------------------------
Колбаса жана сыр менен тост?
0
K--bas- j--a---r m-n-n t-s-?
K------ j--- s-- m---- t----
K-l-a-a j-n- s-r m-n-n t-s-?
----------------------------
Kolbasa jana sır menen tost?
加 香肠 和 奶酪的 烤面包 吗 ?
Колбаса жана сыр менен тост?
Kolbasa jana sır menen tost?
要 一个 熟 鸡蛋 吗 ? (指水煮)
К-йна--п--ыш--ы---- ---ур---?
К------- б--------- ж--------
К-й-а-ы- б-ш-р-л-а- ж-м-р-к-?
-----------------------------
Кайнатып бышырылган жумуртка?
0
Kayna--p ---ır--ga---u-ur-k-?
K------- b--------- j--------
K-y-a-ı- b-ş-r-l-a- j-m-r-k-?
-----------------------------
Kaynatıp bışırılgan jumurtka?
要 一个 熟 鸡蛋 吗 ? (指水煮)
Кайнатып бышырылган жумуртка?
Kaynatıp bışırılgan jumurtka?
要 一个 煎 鸡蛋 吗 ?
Куурулга- ---ур-к-?
К-------- ж--------
К-у-у-г-н ж-м-р-к-?
-------------------
Куурулган жумуртка?
0
K-uru---n-jumur-ka?
K-------- j--------
K-u-u-g-n j-m-r-k-?
-------------------
Kuurulgan jumurtka?
要 一个 煎 鸡蛋 吗 ?
Куурулган жумуртка?
Kuurulgan jumurtka?
要 一份 鸡蛋饼 吗 ?
Ом-е-?
О-----
О-л-т-
------
Омлет?
0
O-le-?
O-----
O-l-t-
------
Omlet?
要 一份 鸡蛋饼 吗 ?
Омлет?
Omlet?
请 再来 一个 酸奶 。
Да-ы-б-р-йог--т- --р--ы-.
Д--- б-- й------ с-------
Д-г- б-р й-г-р-, с-р-н-ч-
-------------------------
Дагы бир йогурт, сураныч.
0
D-g- bi--yo-u-t---u-an-ç.
D--- b-- y------ s-------
D-g- b-r y-g-r-, s-r-n-ç-
-------------------------
Dagı bir yogurt, suranıç.
请 再来 一个 酸奶 。
Дагы бир йогурт, сураныч.
Dagı bir yogurt, suranıç.
请 再来 点盐 和 胡椒粉 。
Даг--туз-жа-а му--, с---н--.
Д--- т-- ж--- м---- с-------
Д-г- т-з ж-н- м-р-, с-р-н-ч-
----------------------------
Дагы туз жана мурч, сураныч.
0
Dagı --z --na---r-- --r--ıç.
D--- t-- j--- m---- s-------
D-g- t-z j-n- m-r-, s-r-n-ç-
----------------------------
Dagı tuz jana murç, suranıç.
请 再来 点盐 和 胡椒粉 。
Дагы туз жана мурч, сураныч.
Dagı tuz jana murç, suranıç.
请 再来 一杯 水 。
Даг--би- стак-- -уу---риң--ч-.
Д--- б-- с----- с-- б---------
Д-г- б-р с-а-а- с-у б-р-ң-з-и-
------------------------------
Дагы бир стакан суу бериңизчи.
0
D--ı---r -t--an s-u beriŋiz-i.
D--- b-- s----- s-- b---------
D-g- b-r s-a-a- s-u b-r-ŋ-z-i-
------------------------------
Dagı bir stakan suu beriŋizçi.
请 再来 一杯 水 。
Дагы бир стакан суу бериңизчи.
Dagı bir stakan suu beriŋizçi.