短语手册

zh 月(复数)   »   ar ‫الأشهر‬

11[十一]

月(复数)

月(复数)

‫11 [أحد عشر]‬

11 [ahad eashr]

‫الأشهر‬

[al'ashhur]

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 阿拉伯语 播放 更多
一月 ‫كانو---ل----‬ ‫----- ا------ ‫-ا-و- ا-ث-ن-‬ -------------- ‫كانون الثاني‬ 0
ka-u--alt--h--i k---- a-------- k-n-n a-t-t-a-i --------------- kanun alththani
二月 ‫ش-ا-‬ ‫----- ‫-ب-ط- ------ ‫شباط‬ 0
sh--t s---- s-b-t ----- shbat
三月 ‫آذ--‬ ‫----- ‫-ذ-ر- ------ ‫آذار‬ 0
adhar a---- a-h-r ----- adhar
四月 ‫ن--ا-‬ ‫------ ‫-ي-ا-‬ ------- ‫نيسان‬ 0
ny--n n---- n-s-n ----- nysan
五月 ‫-ي-ر‬ ‫----- ‫-ي-ر- ------ ‫أيار‬ 0
ay-r a--- a-a- ---- ayar
六月 ‫--ير--‬ ‫------- ‫-ز-ر-ن- -------- ‫حزيران‬ 0
hz-r-n h----- h-i-a- ------ hziran
这是 六个 月 。 ‫هذه---ة--ش--.‬ ‫--- س-- أ----- ‫-ذ- س-ة أ-ه-.- --------------- ‫هذه ستة أشهر.‬ 0
h---h-s-- '--h-u-. h---- s-- '------- h-h-h s-t '-s-h-r- ------------------ hdhih stt 'ashhur.
一月, 二月, 三月, ‫-ا--ن --ث-ني---ب-ط- -ذ--‬ ‫----- ا------ ش---- آ---- ‫-ا-و- ا-ث-ن-، ش-ا-، آ-ا-‬ -------------------------- ‫كانون الثاني، شباط، آذار‬ 0
kanu- a--h--an-- s--ba----dh-r k---- a--------- s------ a---- k-n-n a-t-t-a-i- s-a-a-, a-h-r ------------------------------ kanun alththani, shabat, adhar
四月, 五月 和 六月 ‫ن-س--، -يار--حزي-ان.‬ ‫------ أ---- ح------- ‫-ي-ا-، أ-ا-، ح-ي-ا-.- ---------------------- ‫نيسان، أيار، حزيران.‬ 0
nyas--, 'a----u-- ---ira-a. n------ '-------- h-------- n-a-a-, '-y-a-u-, h-z-r-n-. --------------------------- nyasan, 'ayaarun, hazirana.
七月 ‫تم-ز‬ ‫----- ‫-م-ز- ------ ‫تموز‬ 0
ta--z t---- t-m-z ----- tamuz
八月 ‫آ-‬ ‫--- ‫-ب- ---- ‫آب‬ 0
a- a- a- -- ab
九月 ‫-يل-ل‬ ‫------ ‫-ي-و-‬ ------- ‫أيلول‬ 0
ayl-l a---- a-l-l ----- aylul
十月 ‫تش-----ل-و-‬ ‫----- ا----- ‫-ش-ي- ا-أ-ل- ------------- ‫تشرين الأول‬ 0
t-sh--i- -l-u-l t------- a----- t-s-i-i- a-'-w- --------------- tishirin al'uwl
十一月 ‫ت-ر-- --ث--ي‬ ‫----- ا------ ‫-ش-ي- ا-ث-ن-‬ -------------- ‫تشرين الثاني‬ 0
t------n ----a-ni t------- a------- t-s-i-i- a-t-a-n- ----------------- tishirin althaani
十二月 ‫--نون ال-ول‬ ‫----- ا----- ‫-ا-و- ا-أ-ل- ------------- ‫كانون الأول‬ 0
k-n-- -l-uwl k---- a----- k-n-n a-'-w- ------------ kanun al'uwl
这 也 是 六个 月 。 ‫--ذه ---اً ستة أشه-.‬ ‫---- أ---- س-- أ----- ‫-ه-ه أ-ض-ً س-ة أ-ه-.- ---------------------- ‫وهذه أيضاً ستة أشهر.‬ 0
w--dh-- -----n --- '-shh-r. w------ a----- s-- '------- w-a-h-h a-d-a- s-t '-s-h-r- --------------------------- whadhih aydaan stt 'ashhur.
七月, 八月, 九月 ‫ت-وز---ب- أيلول،‬ ‫----- آ-- أ------ ‫-م-ز- آ-، أ-ل-ل-‬ ------------------ ‫تموز، آب، أيلول،‬ 0
tmwza,--b, 'ay--l, t----- a-- '------ t-w-a- a-, '-y-u-, ------------------ tmwza, ab, 'aylul,
十月, 十一月 和 十二月 ‫---ي- ا---ل، ت-ر-ن--ل-ا-ي،-ك--و--ا----.‬ ‫----- ا----- ت---- ا------ ك---- ا------ ‫-ش-ي- ا-أ-ل- ت-ر-ن ا-ث-ن-، ك-ن-ن ا-أ-ل-‬ ----------------------------------------- ‫تشرين الأول، تشرين الثاني، كانون الأول.‬ 0
tis--r----l----, t-s--i- a-th--ani-----u- al-aw-. t------- a------ t------ a--------- k---- a------ t-s-i-i- a-'-w-, t-s-r-n a-t-t-a-i- k-n-n a-'-w-. ------------------------------------------------- tishirin al'awl, tishrin alththani, kanun al'awl.

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

拉丁语，一门仍活着的语言？

英语是当今最重要的国际语言。 全世界都在学习英语；英语也是多个国家的官方语言。 很久以前，拉丁语也在扮演相同角色。 拉丁语原本是拉丁人的语言。 拉丁人是住在以罗马为中心的拉齐奥地区居民。 拉丁语随着罗马帝国的扩张而得到传播。 拉丁语是古代许多民族的母语。 这些民族居住在欧洲，北美和中东地区。 但是口语拉丁语和古典拉丁语是有区别的。 口语拉丁语是方言，被称为通俗拉丁语。 在罗马地区有多种不同方言。 中世纪的民族语言就是从这些方言里发展而来。 起源于拉丁语的语言就是罗曼语族语言。 包括意大利语，西班牙语，葡萄牙语都属于罗曼语族。 法语和罗马尼亚语也以拉丁语作为基础。 拉丁语并没有真正消失。 直到19世纪，拉丁语仍是一门重要的商贸语言。 也是有修养的人所使用的语言。 直至今日，拉丁语在科学界依然占有一席之地。 因为许多科学术语都有拉丁语根源。 并且中学里仍将拉丁语作为一门外语课程。 大学里也常对拉丁语知识有所期盼。 即便人们不再说拉丁语，但它并没有死去。 近几年拉丁语甚至有回归的趋势。 想学拉丁语的人数一再攀升。 拉丁语仍是一把可以打开多国语言文化大门的钥匙。 所以，对拉丁语鼓起勇气吧！ Audaces fortuna adiuvat ,幸运之神眷顾勇敢者！