短语手册

zh 一周的七天   »   ar ‫أيام الأسبوع‬

9[九]

一周的七天

一周的七天

‫9 [تسعة]‬

9 [tse]

‫أيام الأسبوع‬

[ayaam al'asbue]

选择您想要查看翻译的方式:   
中文(简体) 阿拉伯语 播放 更多
星期一 ‫ال---ي-‬ ‫________ ‫-ل-ث-ي-‬ --------- ‫الاثنين‬ 0
a-aa-h---n a_________ a-a-t-n-y- ---------- alaathnayn
星期二 ‫-لثلاث--‬ ‫_________ ‫-ل-ل-ث-ء- ---------- ‫الثلاثاء‬ 0
a---la-ha' a_________ a-t-l-t-a- ---------- althlatha'
星期三 ‫ا-أ--عاء‬ ‫_________ ‫-ل-ر-ع-ء- ---------- ‫الأربعاء‬ 0
al----u--' a_________ a-'-r-u-a- ---------- al'arbuea'
星期四 ‫---مي-‬ ‫_______ ‫-ل-م-س- -------- ‫الخميس‬ 0
al--a-is a_______ a-k-a-i- -------- alkhamis
星期五 ‫ا-----‬ ‫_______ ‫-ل-م-ة- -------- ‫الجمعة‬ 0
a--am--t a_______ a-j-m-a- -------- aljameat
星期六 ‫ا-سب-‬ ‫______ ‫-ل-ب-‬ ------- ‫السبت‬ 0
alsa-t a_____ a-s-b- ------ alsabt
星期日/天 ‫ال-ح-‬ ‫______ ‫-ل-ح-‬ ------- ‫الأحد‬ 0
a---h-d a______ a-'-h-d ------- al'ahad
周/星期/礼拜 ‫ا-أ--و-‬ ‫________ ‫-ل-س-و-‬ --------- ‫الأسبوع‬ 0
al--s-ue a_______ a-'-s-u- -------- al'asbue
从 周一 到 周日 /从 星期一 到 星期天 ‫م--الا-----إ----ل-ح-‬ ‫__ ا______ إ__ ا_____ ‫-ن ا-ا-ن-ن إ-ى ا-أ-د- ---------------------- ‫من الاثنين إلى الأحد‬ 0
mn a-a--h---n-'i--aa-al'a--d m_ a_________ '_____ a______ m- a-a-t-n-y- '-i-a- a-'-h-d ---------------------------- mn alaithnayn 'iilaa al'ahad
第一天 是 星期一 。 ‫ال--م-ال-و- -- ا-إ-ني--‬ ‫_____ ا____ ه_ ا________ ‫-ل-و- ا-أ-ل ه- ا-إ-ن-ن-‬ ------------------------- ‫اليوم الأول هو الإثنين.‬ 0
al-awm -l'a----hu --'ii--ni-. a_____ a______ h_ a__________ a-i-w- a-'-w-l h- a-'-i-h-i-. ----------------------------- aliawm al'awal hu al'iithnin.
第二天 是 星期二 。 ‫ا-----ا----ي--و--لثلا-اء.‬ ‫_____ ا_____ ه_ ا_________ ‫-ل-و- ا-ث-ن- ه- ا-ث-ا-ا-.- --------------------------- ‫اليوم الثاني هو الثلاثاء.‬ 0
a-i-----l--t-ani ---al-h-l-t--'a. a_____ a________ h_ a____________ a-i-w- a-t-t-a-i h- a-t-u-a-h-'-. --------------------------------- aliawm alththani hu althulatha'a.
第三天 是 星期三 。 ‫--ي-م-الث--- ---الأرب----‬ ‫_____ ا_____ ه_ ا_________ ‫-ل-و- ا-ث-ل- ه- ا-أ-ب-ا-.- --------------------------- ‫اليوم الثالث هو الأربعاء.‬ 0
aliaw--a-th--a-----h- -l'a-b----a. a_____ a__________ h_ a___________ a-i-w- a-t-t-a-i-h h- a-'-r-u-a-a- ---------------------------------- aliawm alththalith hu al'arbuea'a.
第四天 是 星期四 。 ‫-ل-و- ا--ابع-ه--ال-ميس.‬ ‫_____ ا_____ ه_ ا_______ ‫-ل-و- ا-ر-ب- ه- ا-خ-ي-.- ------------------------- ‫اليوم الرابع هو الخميس.‬ 0
ali-w--a------- hu-al-hami--a. a_____ a_______ h_ a__________ a-i-w- a-r-a-i- h- a-k-a-i-s-. ------------------------------ aliawm alrrabie hu alkhamiusa.
第五天 是 星期五 。 ‫-ل--م ا---مس ه----ج-عة.‬ ‫_____ ا_____ ه_ ا_______ ‫-ل-و- ا-خ-م- ه- ا-ج-ع-.- ------------------------- ‫اليوم الخامس هو الجمعة.‬ 0
ali-w--a--h-m-s h- a---mea--. a_____ a_______ h_ a_________ a-i-w- a-k-a-i- h- a-j-m-a-a- ----------------------------- aliawm alkhamis hu aljameata.
第六天 是 星期六 。 ‫ا-يوم -لسادس-هو ا-سبت-‬ ‫_____ ا_____ ه_ ا______ ‫-ل-و- ا-س-د- ه- ا-س-ت-‬ ------------------------ ‫اليوم السادس هو السبت.‬ 0
alia-m--lssa-i--h- a-s----. a_____ a_______ h_ a_______ a-i-w- a-s-a-i- h- a-s-b-a- --------------------------- aliawm alssadis hu alsubta.
第七天 是 星期天 。 ‫اليو- ا--ابع ه- --أ--.‬ ‫_____ ا_____ ه_ ا______ ‫-ل-و- ا-س-ب- ه- ا-أ-د-‬ ------------------------ ‫اليوم السابع هو الأحد.‬ 0
al-aw- a--s--ie -- -l'ahd-. a_____ a_______ h_ a_______ a-i-w- a-s-a-i- h- a-'-h-a- --------------------------- aliawm alssabie hu al'ahda.
一个 星期 有 七天 。 ال-س-وع-------ع---ي-م.‬ ا______ ف__ س___ أ_____ ا-أ-ب-ع ف-ه س-ع- أ-ا-.- ----------------------- الأسبوع فيه سبعة أيام.‬ 0
a-'u---e---h-sb----ya-. a_______ f__ s___ a____ a-'-s-u- f-h s-e- a-a-. ----------------------- al'usbue fih sbet ayam.
我们 只 工作 五天 。 ‫نحن نعم--خ--ة-أي---فقط-‬ ‫___ ن___ خ___ أ___ ف____ ‫-ح- ن-م- خ-س- أ-ا- ف-ط-‬ ------------------------- ‫نحن نعمل خمسة أيام فقط.‬ 0
nh-n---e-al--hm-t '--am -aq-ta. n___ n_____ k____ '____ f______ n-a- n-e-a- k-m-t '-y-m f-q-t-. ------------------------------- nhan naemal khmst 'ayam faqata.

人造语言:世界语

英语是全球目前最重要的国际性语言。 所有人应该都能通过英语达成沟通。 但是,其它语言也着相同的目标。 比如:人造语言。 人造语言由人为特意创造发展而来。 亦即按人工规划设计来建构语言。 人造语言里有着来自不同语言的混合元素。 这样才能让尽可能多的人轻松学习。 每一种人造语言的创立目标都旨在国际沟通。 最广为人知的人造语言是世界语。 世界语于1887年首次在华沙亮相。 它的创立者是路德维克.柴门霍夫医生。 创立者认为沟通问题是造成战乱纷争的主要原因。 因此他想创立一种联结种族的语言。 通过这种语言,所有的人都能相互平等对话。 这位医生的笔名叫Dr.Esperanto,喻为希望者。 这也体现了他对这个梦想的执着信念。 但是国际沟通这个概念已经很古老了。 直至今日,人类发展了各种人造语言。 这些人造语言联结着诸如宽容和人权等目标。 世界语使用者于今分布在全球120多个国家。 当然,对世界语的批判也一直存在。 比如,70%世界语词汇都来源于罗曼语言。 世界语带有明显的印欧语系塑造痕迹。 如今世界语使用者通过会议和社团相互交流。 并定期组织聚会和报告。 那么您有兴趣学世界语吗? Ĉu vi parolas Esperanton? – Jes, mi parolas Esperanton tre bone!