Phrasebook

tl Sa kusina   »   ku Li mitbexê

19 [labing siyam]

Sa kusina

Sa kusina

19 [nonzdeh]

Li mitbexê

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kurdish (Kurmanji) Maglaro higit pa
May bago ka bang kusina? Mit--xa-t---û --? M______ t_ n_ y__ M-t-a-a t- n- y-? ----------------- Mitbaxa te nû ye? 0
Ano ang gusto mong lutuin ngayon? T-----w----î-- ç- -i-ijê? T_ d______ î__ ç_ b______ T- d-x-a-î î-o ç- b-p-j-? ------------------------- Tu dixwazî îro çi bipijê? 0
Nagluluto ka ba gamit ang kuryente o gas? T- bi--ey-a-ê-an b--xa-ê d-pi---î? T_ b_ c______ a_ b_ x___ d________ T- b- c-y-a-ê a- b- x-z- d-p-j-n-? ---------------------------------- Tu bi ceyranê an bi xazê dipijînî? 0
Dapat ko bang hiwain ang mga sibuyas? Ez pîvaza---------im? E_ p______ d_________ E- p-v-z-n d-q-ş-r-m- --------------------- Ez pîvazan diqeşêrim? 0
Dapat ko bang balatan ang mga patatas? Ez -a---l-- di-----im? E_ k_______ d_________ E- k-r-o-a- d-q-ş-r-m- ---------------------- Ez kartolan diqeşêrim? 0
Dapat ko bang hugasan ang mga gulay pang salad? E- x---r--i-om? E_ x____ b_____ E- x-y-r b-ş-m- --------------- Ez xiyêr bişom? 0
Nasaan ang mga baso? Î-k-n -i -- --? Î____ l_ k_ n__ Î-k-n l- k- n-? --------------- Îskan li kû ne? 0
Nasaan ang mga pinggan? Te--- ---k- --? T____ l_ k_ n__ T-b-x l- k- n-? --------------- Tebax li kû ne? 0
Nasaan ang kubyertos? Çartil---k-vçî ----û --? Ç_____ û k____ l_ k_ n__ Ç-r-i- û k-v-î l- k- n-? ------------------------ Çartil û kevçî li kû ne? 0
Mayroon ka bang abrelata? Ve-i---a -e -e -o-s---ey-n -eye? V_______ t_ y_ k__________ h____ V-k-r-k- t- y- k-n-e-v-y-n h-y-? -------------------------------- Vekiroka te ye konserveyan heye? 0
Mayroon ka bang pambukas ng bote? Ve-i-oka--e--e -ûş-y-- he-e? V_______ t_ y_ ş______ h____ V-k-r-k- t- y- ş-ş-y-n h-y-? ---------------------------- Vekiroka te ye şûşeyan heye? 0
Mayroon ka bang corkscrew? V-k---k- t- -e-kariy-- -eye? V_______ t_ y_ k______ h____ V-k-r-k- t- y- k-r-y-n h-y-? ---------------------------- Vekiroka te ye kariyan heye? 0
Nagluluto ka ba ng sopas sa palayok na ito? Tu yê---rb- -i -ê--û-xan-y- de -ipêjînî? T_ y_ ş____ d_ v_ q________ d_ b________ T- y- ş-r-ê d- v- q-ş-a-e-ê d- b-p-j-n-? ---------------------------------------- Tu yê şorbê di vê qûşxaneyê de bipêjînî? 0
Nagpiprito ka ba ng isda sa kawaling ito? T- yê------d- -- -iqi-kê--- ----b-k-? T_ y_ m___ d_ v_ m______ d_ s__ b____ T- y- m-s- d- v- m-q-l-ê d- s-r b-k-? ------------------------------------- Tu yê masî di vê miqilkê de sor bikî? 0
Nag-iihaw ka ba ng mga gulay sa grill na ito? Tu--- z--ze d- -ê i-xar---- çê-î? T_ y_ z____ d_ v_ i_____ d_ ç____ T- y- z-w-e d- v- i-x-r- d- ç-k-? --------------------------------- Tu yê zewze di vê izxarê de çêkî? 0
Ihahanda ko na ang mesa. Ez--asê -m--e -i---. E_ m___ a____ d_____ E- m-s- a-a-e d-k-m- -------------------- Ez masê amade dikim. 0
Narito ang mga kutsilyo, tinidor at kutsara. K-r, çarti- û -e------ v-r--n. K___ ç_____ û k____ l_ v__ i__ K-r- ç-r-i- û k-v-î l- v-r i-. ------------------------------ Kêr, çartil û kevçî li vir in. 0
Narito ang mga baso, plato, at tisyu. Î-ka--, t--a----pa-ik-li--i----. Î____ , t____ û p____ l_ v__ i__ Î-k-n , t-b-x û p-ç-k l- v-r i-. -------------------------------- Îskan , tebax û paçik li vir in. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -