Parlør

no Nektelse 1   »   fr Négation 1

64 [sekstifire]

Nektelse 1

Nektelse 1

64 [soixante-quatre]

Négation 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk fransk Spill Mer
Jeg forstår ikke det ordet. Je ne-co-pr-nd- p-- l- m-t. Je ne comprends pas le mot. J- n- c-m-r-n-s p-s l- m-t- --------------------------- Je ne comprends pas le mot. 0
Jeg forstår ikke den setningen. Je--- -o-pre--- pa- l- -h----. Je ne comprends pas la phrase. J- n- c-m-r-n-s p-s l- p-r-s-. ------------------------------ Je ne comprends pas la phrase. 0
Jeg forstår ikke betydningen. Je ne co---e-d- -as--e s---. Je ne comprends pas le sens. J- n- c-m-r-n-s p-s l- s-n-. ---------------------------- Je ne comprends pas le sens. 0
læreren l’------ute-r l’instituteur l-i-s-i-u-e-r ------------- l’instituteur 0
Forstår du læreren? C---rene--vou- -’in-ti-u-eur ? Comprenez-vous l’instituteur ? C-m-r-n-z-v-u- l-i-s-i-u-e-r ? ------------------------------ Comprenez-vous l’instituteur ? 0
Ja, jeg forstår ham godt. Ou----- ----om-r--d- -ien. Oui, je le comprends bien. O-i- j- l- c-m-r-n-s b-e-. -------------------------- Oui, je le comprends bien. 0
lærerinnen l--ns-it-----e l’institutrice l-i-s-i-u-r-c- -------------- l’institutrice 0
Forstår du lærerinnen? E------qu- ------o--re--z--’i-st----r--e ? Est-ce que vous comprenez l’institutrice ? E-t-c- q-e v-u- c-m-r-n-z l-i-s-i-u-r-c- ? ------------------------------------------ Est-ce que vous comprenez l’institutrice ? 0
Ja, jeg forstår henne godt. O--, j---a--o--rends bi-n. Oui, je la comprends bien. O-i- j- l- c-m-r-n-s b-e-. -------------------------- Oui, je la comprends bien. 0
folk le---e-s les gens l-s g-n- -------- les gens 0
Forstår du de folkene? / Forstår du folk? E---c- que-v--- -----en---les g--- ? Est-ce que vous comprenez les gens ? E-t-c- q-e v-u- c-m-r-n-z l-s g-n- ? ------------------------------------ Est-ce que vous comprenez les gens ? 0
Nei, jeg forstår dem ikke så godt. No---j--ne -es ----r-----p-s----s--ien. Non, je ne les comprends pas très bien. N-n- j- n- l-s c-m-r-n-s p-s t-è- b-e-. --------------------------------------- Non, je ne les comprends pas très bien. 0
venninen l----e l’amie l-a-i- ------ l’amie 0
Har du ei venninne / en kjæreste? Av---vous-u---a-ie ? Avez-vous une amie ? A-e---o-s u-e a-i- ? -------------------- Avez-vous une amie ? 0
Ja, det har jeg. O-i,-j-en -i. Oui, j’en ai. O-i- j-e- a-. ------------- Oui, j’en ai. 0
dattera la--ille la fille l- f-l-e -------- la fille 0
Har du en datter? Avez--o-s u-e -il-e ? Avez-vous une fille ? A-e---o-s u-e f-l-e ? --------------------- Avez-vous une fille ? 0
Nei, det har jeg ikke. Non, -e ---n -i -as. Non, je n’en ai pas. N-n- j- n-e- a- p-s- -------------------- Non, je n’en ai pas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -