መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምርኽኻብ   »   lt Susitarimas

24 [ዕስራንኣርባዕተን]

ምርኽኻብ

ምርኽኻብ

24 [dvidešimt keturi]

Susitarimas

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ሊትዋንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ቡስ ገዲፋትካ/ኪ ዲያ? Ar (t-) n------- / p-------- į a-------? Ar (tu) nespėjai / pavėlavai į autobusą? 0
ኣነ ንዓኻ ፍርቂ ሰዓት ተጸቢየካ ። Aš l------ t---- p--- v-------. Aš laukiau tavęs pusę valandos. 0
ሞባይል ምሳኻ የብልካን ድዩ? Ar (t-) n----- p------- / p-------- m-------- t-------? Ar (tu) neturi pasiėmęs / pasiėmusi mobiliojo telefono? 0
ዝመጽእ ዘሎ ግዜ ኣብ ስዓትካ ትረኸብ! Ki-- k---- b-- p--------- / a---- l----! Kitą kartą būk punktualus / ateik laiku! 0
ዝመጽእ ዘሎ ግዜ ታክሲ ውሰድ! Ki-- k---- v------ t----! Kitą kartą važiuok taksi! 0
ዝመጽእ ግዜ ጽላል ተማላእ! Ki-- k---- p------ l--------! Kitą kartą pasiimk lietsargį! 0
ጽባሕ ነጻ እየ። Ry--- a- l------ / l-----. Rytoj aš laisvas / laisva. 0
ጽባሕ ዶክንራኸብ? Ga- s--------- r----? Gal susitikime rytoj? 0
ይቕሬታ፣ ጽባሕ ኣይጥዕመንን እየ። Ga---- b-- r---- n-------- / n------. Gaila, bet rytoj negalėsiu / negaliu. 0
ኣብዚ ቀዳመ-ሰንበት ገለ መደብ ኣሎካ ዲዩ? Ar š- s--------- j-- k- n--- e-- n------ / n-------- (d-----)? Ar šį savaitgalį jau ką nors esi numatęs / numačiusi (daryti)? 0
ወይ ድማ ተቋጺርካ ዲኻ? O g-- t- j-- s-------- / s---------? O gal tu jau susitaręs / susitarusi? 0
ከም ርእይቶይ ኣብ ቀዳማ-ሰንበት ንራኸብ። (A-) s----- s-------- s---------. (Aš) siūlau susitikti savaitgalį. 0
ፒክኒክ ዶ ክንገብር? Ga- s-------- i-----? Gal surenkime iškylą? 0
ናብ ገምገም ባሕሪ ክንከይድ? Ga- n----------- p--- p---------? Gal nuvažiuokime prie paplūdimio? 0
ናብቶም ጎቦታት ዶ ክንጉዓዝ? Ga- v--------- į k-----? Gal važiuokime į kalnus? 0
ካብ ቤት-ጽሕፈት ክወስደካ(ክቕበለካ) እየ። (A-) u------ t---- į b----. (Aš) užeisiu tavęs į biurą. 0
ካብ ገዛኻ ክወስደካ (ክቕበለካ)እየ። (A-) u------ t---- į n----. (Aš) užeisiu tavęs į namus. 0
ካብ ፌርማታ ኣውቶቡስ ክወስደካ (ክቕበለካ) እየ። Aš t--- p--------- p--- a------- s-------. Aš tave pasitiksiu prie autobusų stotelės. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -