መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምርኽኻብ   »   ku Appointment

24 [ዕስራንኣርባዕተን]

ምርኽኻብ

ምርኽኻብ

24 [bîst û çar]

Appointment

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኩርማንጂ (ኩርማንጂ) ተፃወት ቡዙሕ
ቡስ ገዲፋትካ/ኪ ዲያ? Tu---gi-i-tî---obusê? T- n-------- o------- T- n-g-h-ş-î o-o-u-ê- --------------------- Tu negihiştî otobusê? 0
ኣነ ንዓኻ ፍርቂ ሰዓት ተጸቢየካ ። Ez---v -a-t---------a-t- m-m. E- n-- s---- l- b---- t- m--- E- n-v s-e-ê l- b-n-a t- m-m- ----------------------------- Ez nîv saetê li benda te mam. 0
ሞባይል ምሳኻ የብልካን ድዩ? Li-ge--t--tele-u-a----t--tin-? L- g-- t- t------- d---- t---- L- g-l t- t-l-f-n- d-s-a t-n-? ------------------------------ Li gel te telefuna desta tine? 0
ዝመጽእ ዘሎ ግዜ ኣብ ስዓትካ ትረኸብ! Car--e --n-b-rêk-p-- b-! C----- d-- b-------- b-- C-r-k- d-n b-r-k-p-k b-! ------------------------ Careke din birêkûpêk be! 0
ዝመጽእ ዘሎ ግዜ ታክሲ ውሰድ! Ca-e-- -in ---t--s-y- -i--- be! C----- d-- l- t------ s---- b-- C-r-k- d-n l- t-x-i-ê s-w-r b-! ------------------------------- Careke din li texsiyê siwar be! 0
ዝመጽእ ግዜ ጽላል ተማላእ! C---k- di--sîwane-ê --r--r--l----- x-e. C----- d-- s------- w------ l- g-- x--- C-r-k- d-n s-w-n-k- w-r-i-e l- g-l x-e- --------------------------------------- Careke din sîwanekê wergire li gel xwe. 0
ጽባሕ ነጻ እየ። Si-- va---m-. S--- v--- m-- S-b- v-l- m-. ------------- Sibê vala me. 0
ጽባሕ ዶክንራኸብ? Em--ib- ---d--b--î---? E- s--- h---- b------- E- s-b- h-v-u b-b-n-n- ---------------------- Em sibê hevdu bibînin? 0
ይቕሬታ፣ ጽባሕ ኣይጥዕመንን እየ። Mixabi--si-- gun--- -îni-. M------ s--- g----- n----- M-x-b-n s-b- g-n-a- n-n-m- -------------------------- Mixabin sibê guncav nînim. 0
ኣብዚ ቀዳመ-ሰንበት ገለ መደብ ኣሎካ ዲዩ? Ji--i-a--e ji--- d-wiy--heft--ê --v--r-k- -- hey-? J- n--- v- j- b- d----- h------ t-------- t- h---- J- n-h- v- j- b- d-w-y- h-f-e-ê t-v-î-e-e t- h-y-? -------------------------------------------------- Ji niha ve ji bo dawiya hefteyê tevdîreke te heye? 0
ወይ ድማ ተቋጺርካ ዲኻ? A- r-----ûy------na--e-h---? A- r--------------- t- h---- A- r-n-e-û-a-c-v-n- t- h-y-? ---------------------------- An randevûya/civana te heye? 0
ከም ርእይቶይ ኣብ ቀዳማ-ሰንበት ንራኸብ። H------na --w-ya-he-------ê---yaz--ikim. H-------- d----- h------ p------- d----- H-v-î-i-a d-w-y- h-f-e-ê p-ş-i-a- d-k-m- ---------------------------------------- Hevdîtina dawiya hefteyê pêşniyaz dikim. 0
ፒክኒክ ዶ ክንገብር? E- -iç-n-s------? E- b---- s------- E- b-ç-n s-y-a-ê- ----------------- Em biçin seyranê? 0
ናብ ገምገም ባሕሪ ክንከይድ? E- bi-in--la--? E- b---- p----- E- b-ç-n p-a-ê- --------------- Em biçin plajê? 0
ናብቶም ጎቦታት ዶ ክንጉዓዝ? E---iç-n çiya--n? E- b---- ç------- E- b-ç-n ç-y-y-n- ----------------- Em biçin çiyayan? 0
ካብ ቤት-ጽሕፈት ክወስደካ(ክቕበለካ) እየ። E- d--a-im -- -- -ur-y--hil--m. E- d------ t- j- b----- h------ E- d-k-r-m t- j- b-r-y- h-l-i-. ------------------------------- Ez dikarim te ji buroyê hildim. 0
ካብ ገዛኻ ክወስደካ (ክቕበለካ)እየ። E- dik------- -- m--ê hi-di-. E- d------ t- j- m--- h------ E- d-k-r-m t- j- m-l- h-l-i-. ----------------------------- Ez dikarim te ji malê hildim. 0
ካብ ፌርማታ ኣውቶቡስ ክወስደካ (ክቕበለካ) እየ። E- - -e-j------------ ----u-a- -i--i-. E- ê t- j- r--------- o------- h------ E- ê t- j- r-w-s-g-h- o-o-u-a- h-l-i-. -------------------------------------- Ez ê te ji rawestgeha otobusan hildim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -