መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ዱኳውንቲ   »   lv Veikali

53 [ሓምሳንሰለስተን]

ዱኳውንቲ

ዱኳውንቲ

53 [piecdesmit trīs]

Veikali

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ላቲቭያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና። M-s--e-l---m-s--r-a p--ču-ve-kal-. M-- m------- s----- p---- v------- M-s m-k-ē-a- s-o-t- p-e-u v-i-a-u- ---------------------------------- Mēs meklējam sporta preču veikalu. 0
እንዳ ስጋ ንድሊ ኣሎና። Mē- m------m gaļ-------a-u. M-- m------- g---- v------- M-s m-k-ē-a- g-ļ-s v-i-a-u- --------------------------- Mēs meklējam gaļas veikalu. 0
ቤት-መድሃኒት ፋርማሲ ንደሊ ኣሎና። M-s -ek-ēj-- a-t----. M-- m------- a------- M-s m-k-ē-a- a-t-e-u- --------------------- Mēs meklējam aptieku. 0
ሓደ ኩዑሶ ክንገዝእ ንደሊ ኣሎና ። M-- --l--i-s-n-pi--t-f--b-l-um--. M-- v------- n------ f----------- M-s v-l-m-e- n-p-r-t f-t-o-b-m-u- --------------------------------- Mēs vēlamies nopirkt futbolbumbu. 0
ስላሚ(ዓይነት ስጋ) ክንገዝእ ደሊና እኮ። Mē- v---mi-s---pi--t ---a-i. M-- v------- n------ s------ M-s v-l-m-e- n-p-r-t s-l-m-. ---------------------------- Mēs vēlamies nopirkt salami. 0
መድሃኒታት ክንገዝእ ደሊና እኮ። M-s--ē-ami-----pirkt-m--i--m--tus. M-- v------- n------ m------------ M-s v-l-m-e- n-p-r-t m-d-k-m-n-u-. ---------------------------------- Mēs vēlamies nopirkt medikamentus. 0
ሓደ ኩዑሶ ንክንገዝእ ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና ። M-- -e--ēj-m-sporta -r--u-v-ik-lu, -ai---pir-t- fut-ol-u--u. M-- m------- s----- p---- v------- l-- n------- f----------- M-s m-k-ē-a- s-o-t- p-e-u v-i-a-u- l-i n-p-r-t- f-t-o-b-m-u- ------------------------------------------------------------ Mēs meklējam sporta preču veikalu, lai nopirktu futbolbumbu. 0
ሳላሚ መታን ንክንገዝእ እንዳ ስጋ ንደሊ ኣሎና፣ ። M-s ---l---m -aļas -e---l-,--ai--o--r-t- -a----. M-- m------- g---- v------- l-- n------- s------ M-s m-k-ē-a- g-ļ-s v-i-a-u- l-i n-p-r-t- s-l-m-. ------------------------------------------------ Mēs meklējam gaļas veikalu, lai nopirktu salami. 0
መድሃኒታት መታን ንክንገዝእ ቤት-መድሃኒት ንደሊ ኣሎና፣ ። M---m-k-ē--m-ap----u, l-i nop----u-me-ik--en-us. M-- m------- a------- l-- n------- m------------ M-s m-k-ē-a- a-t-e-u- l-i n-p-r-t- m-d-k-m-n-u-. ------------------------------------------------ Mēs meklējam aptieku, lai nopirktu medikamentus. 0
እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ። E--me--ē-- ju---ie-i. E- m------ j--------- E- m-k-ē-u j-v-l-e-i- --------------------- Es meklēju juvelieri. 0
ዱኳን ፎቶ እደሊ ኣሎኹ። E---ek-ē-u fot---e-u v----lu. E- m------ f-------- v------- E- m-k-ē-u f-t-p-e-u v-i-a-u- ----------------------------- Es meklēju fotopreču veikalu. 0
እንዳ-ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ። Es me-lēju-k-n--t--eju. E- m------ k----------- E- m-k-ē-u k-n-i-o-e-u- ----------------------- Es meklēju konditoreju. 0
ቀለቤት ንኽገዝእ መዲበ ኣሎኹ። Man i- pa--mā nopirk--g-e-zen-. M-- i- p----- n------ g-------- M-n i- p-d-m- n-p-r-t g-e-z-n-. ------------------------------- Man ir padomā nopirkt gredzenu. 0
ፊልም ኝክገዝእ መዲበ ኣሎኹ። Man ir --do-----p-r-t -il-iņu. M-- i- p----- n------ f------- M-n i- p-d-m- n-p-r-t f-l-i-u- ------------------------------ Man ir padomā nopirkt filmiņu. 0
ቶርታ ንክገዝእ መዲበ ኣሎኹ። Ma- ir -adomā no-i--------i. M-- i- p----- n------ t----- M-n i- p-d-m- n-p-r-t t-r-i- ---------------------------- Man ir padomā nopirkt torti. 0
ቀለቤት መታን ክገዝእሓደ እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ፣ ። Es m---ēju ---e-i--iz-t--dā-u-u-v-ikal-- l-i n-pir-t- -red-e--. E- m------ j------------------- v------- l-- n------- g-------- E- m-k-ē-u j-v-l-e-i-s-r-d-j-m- v-i-a-u- l-i n-p-r-t- g-e-z-n-. --------------------------------------------------------------- Es meklēju juvelierizstrādājumu veikalu, lai nopirktu gredzenu. 0
ፊልም መታን ክገዝእሓደ እንዳ ፎቶ እደሊ ኣሎኹ፣ ። E----k-ēju-fot-----u ---k-lu,---i-no-irk-u-----iņ-. E- m------ f-------- v------- l-- n------- f------- E- m-k-ē-u f-t-p-e-u v-i-a-u- l-i n-p-r-t- f-l-i-u- --------------------------------------------------- Es meklēju fotopreču veikalu, lai nopirktu filmiņu. 0
ቶርታ መታን ክገዝእ ሓደ እንዳ ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ፣ E- meklēju-----itoreju- l-i-nop-rk-u-to--i. E- m------ k----------- l-- n------- t----- E- m-k-ē-u k-n-i-o-e-u- l-i n-p-r-t- t-r-i- ------------------------------------------- Es meklēju konditoreju, lai nopirktu torti. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -