መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ስፖርት   »   lv Sports

49 [ኣርብዓንትሽዓተን]

ስፖርት

ስፖርት

49 [četrdesmit deviņi]

Sports

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ላቲቭያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ስፖርት ትገብር ዲኻ? Vai--- --da-----e- -r-spo---? V-- t- n---------- a- s------ V-i t- n-d-r-o-i-s a- s-o-t-? ----------------------------- Vai tu nodarbojies ar sportu? 0
እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ። J-- --n-ir-nepie---ša-- -zku--ē-ies. J-- m-- i- n----------- i----------- J-, m-n i- n-p-e-i-š-m- i-k-s-ē-i-s- ------------------------------------ Jā, man ir nepieciešams izkustēties. 0
ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት። E-----e-lē--------a--------u. E- a-------- s----- b-------- E- a-m-k-ē-u s-o-t- b-e-r-b-. ----------------------------- Es apmeklēju sporta biedrību. 0
ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት። Mē- s--l-----futbo-u. M-- s------- f------- M-s s-ē-ē-a- f-t-o-u- --------------------- Mēs spēlējam futbolu. 0
ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ። D---ei- --s peld--. D------ m-- p------ D-ž-e-z m-s p-l-a-. ------------------- Dažreiz mēs peldam. 0
ወይ ብሽግለታ ንዝውር። V-i-ar- --s --a--a---r-divr-teni. V-- a-- m-- b------ a- d--------- V-i a-ī m-s b-a-c-m a- d-v-i-e-i- --------------------------------- Vai arī mēs braucam ar divriteni. 0
ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ። Mū-u pi---t- i----tb-la --a-io-s. M--- p------ i- f------ s-------- M-s- p-l-ē-ā i- f-t-o-a s-a-i-n-. --------------------------------- Mūsu pilsētā ir futbola stadions. 0
መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ Ir---- --l-b-sei-s ar-s----. I- a-- p---------- a- s----- I- a-ī p-l-b-s-i-s a- s-u-u- ---------------------------- Ir arī peldbaseins ar saunu. 0
ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ። Un--- -r--g-l-a l-u--m-. U- i- a-- g---- l------- U- i- a-ī g-l-a l-u-u-s- ------------------------ Un ir arī golfa laukums. 0
ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ? K--r--- -e-ev-z--ā? K- r--- t---------- K- r-d- t-l-v-z-j-? ------------------- Ko rāda televīzijā? 0
ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ። Paš--ik-rā-a futb-l--s---i. P------ r--- f------ s----- P-š-a-k r-d- f-t-o-a s-ē-i- --------------------------- Pašlaik rāda futbola spēli. 0
እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው። V--i-a- -----d- s-ē---p--t L-e-----ānij---k-ma-du. V------ k------ s---- p--- L------------- k------- V-c-j-s k-m-n-a s-ē-ē p-e- L-e-b-i-ā-i-a- k-m-n-u- -------------------------------------------------- Vācijas komanda spēlē pret Lielbritānijas komandu. 0
መን ትስዕር? K-s u--ar? K-- u----- K-s u-v-r- ---------- Kas uzvar? 0
ኣይፈልጥን እየ። M-- n----e-ja---as. M-- n-- n- j------- M-n n-v n- j-u-m-s- ------------------- Man nav ne jausmas. 0
ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ። Paš-a---i- --i--ķi-t-. P------ i- n---------- P-š-a-k i- n-i-š-i-t-. ---------------------- Pašlaik ir neizšķirts. 0
እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ። Tiesne--s-ir--o-B---i-a-. T-------- i- n- B-------- T-e-n-s-s i- n- B-ļ-i-a-. ------------------------- Tiesnesis ir no Beļģijas. 0
ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ። Ta-ad būs ----p-d-------tru -it-e-s. T---- b-- v---------- m---- s------- T-g-d b-s v-e-p-d-m-t m-t-u s-t-e-s- ------------------------------------ Tagad būs vienpadsmit metru sitiens. 0
ጎል! ሓደ ብዜሮ! V--ti!--ien---r---n----! V----- V---- p--- n----- V-r-i- V-e-s p-e- n-l-i- ------------------------ Vārti! Viens pret nulli! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -