መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ እንዳ ሓኪም   »   lv Pie ārsta

57 [ሓምሳንሸውዓተን]

ኣብ እንዳ ሓኪም

ኣብ እንዳ ሓኪም

57 [piecdesmit sepiņi]

Pie ārsta

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ላቲቭያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ኣብ ሓኪም ቆጸራ ኣሎኒ። M----r-p---a-s-- -ie ---t-. M-- i- p-------- p-- ā----- M-n i- p-e-a-s-s p-e ā-s-a- --------------------------- Man ir pieraksts pie ārsta. 0
ቆጸራይ ሰዓት 10 ኢዩ ። Man i--pie-----s u- des-itie-. M-- i- p-------- u- d--------- M-n i- p-e-a-s-s u- d-s-i-i-m- ------------------------------ Man ir pieraksts uz desmitiem. 0
መን ኢኹም ሽምኩም? Kā-Jūs s-u-? K- J-- s---- K- J-s s-u-? ------------ Kā Jūs sauc? 0
ኣብ ምጽበዪ- ክፍሊ ኮፍ በሉ በጃኹም። L--zu--ga---et-uz---d-m-jā----p-! L----- g------ u---------- t----- L-d-u- g-i-i-t u-g-i-ā-a-ā t-l-ā- --------------------------------- Lūdzu, gaidiet uzgaidāmajā telpā! 0
እቲ ሓኪም ክመጽእ እዩ። Ā-----tū--t n--s. Ā---- t---- n---- Ā-s-s t-l-t n-k-. ----------------- Ārsts tūlīt nāks. 0
ኣበየናይ ኢንሹራንስ ኣሎኹም? K-r -----s-- -p-r---nā-a? K-- J-- e--- a----------- K-r J-s e-a- a-d-o-i-ā-a- ------------------------- Kur Jūs esat apdrošināta? 0
እንታይ ክሕግዘኩም እኽእል? Ko-----aru-da--t J-su--a--? K- e- v--- d---- J--- l---- K- e- v-r- d-r-t J-s- l-b-? --------------------------- Ko es varu darīt Jūsu labā? 0
ቃንዛ ኣለኩም ዶ? V-- ---- i- s---s? V-- J--- i- s----- V-i J-m- i- s-p-s- ------------------ Vai Jums ir sāpes? 0
ኣበይ ይሕመኩም ኣሎ? K------? K-- s--- K-r s-p- -------- Kur sāp? 0
ኩሉ ግዜ ቃንዛ ሕቖ ኣለኒ። M-n---enmēr s----u-ur-. M-- v------ s-- m------ M-n v-e-m-r s-p m-g-r-. ----------------------- Man vienmēr sāp mugura. 0
ብዙሕ ግዜ ቃንዛ ርእሲ ኣሎኒ። Man ----i sāp-g--va. M-- b---- s-- g----- M-n b-e-i s-p g-l-a- -------------------- Man bieži sāp galva. 0
ሓደ ሓደ ግዜ ቅርጸት ኣሎኒ። M----ažr--- -----ēd-rs. M-- d------ s-- v------ M-n d-ž-e-z s-p v-d-r-. ----------------------- Man dažreiz sāp vēders. 0
ናይ ላዕሊ ነብስኹም ነጻ ግበሩ በጃኹም። L---u, atģ-r--et-es---dz -i-u---m! L----- a----------- l--- v-------- L-d-u- a-ģ-r-i-t-e- l-d- v-d-k-i-! ---------------------------------- Lūdzu, atģērbieties līdz viduklim! 0
በጃኹም ኣብቲ ዓራት በጥ በሉ ። Lū-zu,-at-u-i-ties -z-dī-āna! L----- a---------- u- d------ L-d-u- a-g-l-e-i-s u- d-v-n-! ----------------------------- Lūdzu, atgulieties uz dīvāna! 0
ጸቕጢ-ደም ድሓን እዩ ዘሎ። As---sp--die-s -r kā----ā. A------------- i- k------- A-i-s-p-e-i-n- i- k-r-ī-ā- -------------------------- Asinsspiediens ir kārtībā. 0
መርፍእ ክህበኩም‘የ። E--j----i-š-ri-ē-u. E- j--- i---------- E- j-m- i-š-r-c-š-. ------------------- Es jums iešpricēšu. 0
ከኒናታት ክህበኩም እየ። E---um- -ed-----ablet--. E- J--- i----- t-------- E- J-m- i-d-š- t-b-e-e-. ------------------------ Es Jums iedošu tabletes. 0
ወረቐት (ቅብሊት) ንፋርማሲ ክህበኩም እየ። E--J-m--i-r-kst-š------pti. E- J--- i--------- r------- E- J-m- i-r-k-t-š- r-c-p-i- --------------------------- Es Jums izrakstīšu recepti. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -