መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ከተማ   »   lv Pilsētā

25 [ዕስራንሓሙሽተን]

ኣብ ከተማ

ኣብ ከተማ

25 [divdesmit pieci]

Pilsētā

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ላቲቭያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ናብ ማዕርፎ ባቡራት ክኸይድ ደልየ። E--------uz ---ci-u. E- v---- u- s------- E- v-l-s u- s-a-i-u- -------------------- Es vēlos uz staciju. 0
ናብ ማዕርፎ-ነፈርቲ ክኸይድ ደልየ። E- vēlos -z -id--tu. E- v---- u- l------- E- v-l-s u- l-d-s-u- -------------------- Es vēlos uz lidostu. 0
ናብ ማእከል ከተማ ክኸይድ ደልየ። E--v-l----z-p---ē-as ce--r-. E- v---- u- p------- c------ E- v-l-s u- p-l-ē-a- c-n-r-. ---------------------------- Es vēlos uz pilsētas centru. 0
ከመይ ጌረ ናብ መደብር ባቡራት ክኸይድ እኽእል ? Kā--s--a-u--okļūt -z st--ij-? K- e- v--- n----- u- s------- K- e- v-r- n-k-ū- u- s-a-i-u- ----------------------------- Kā es varu nokļūt uz staciju? 0
ከመይ ጌረ ናብ ማዕረፎ-ነፈርቲ ክኸይድ እኽእል? K- es ---u n---ūt u---i-ost-? K- e- v--- n----- u- l------- K- e- v-r- n-k-ū- u- l-d-s-u- ----------------------------- Kā es varu nokļūt uz lidostu? 0
ከመይ ጌረ ናብ ማእከል ከተማ ክኸይድ እኽእል? K- es ---u--o--ūt -- p-----as-centr-? K- e- v--- n----- u- p------- c------ K- e- v-r- n-k-ū- u- p-l-ē-a- c-n-r-? ------------------------------------- Kā es varu nokļūt uz pilsētas centru? 0
ኣነ ታክሲ የልድልየኒ ኣሎ ። M-n -r ----eciešams--ak-omet--. M-- i- n----------- t---------- M-n i- n-p-e-i-š-m- t-k-o-e-r-. ------------------------------- Man ir nepieciešams taksometrs. 0
ኣነ ናይ ከተማ ፕላን የድልየኒ ኣሎ። M-n--r-ne-ie----------l--ta- -l-n-. M-- i- n----------- p------- p----- M-n i- n-p-e-i-š-m- p-l-ē-a- p-ā-s- ----------------------------------- Man ir nepieciešams pilsētas plāns. 0
ኣነ ሆተል የድልየኒ ኣሎ። Ma- -r-n--i-ci-š-m- -i-s----. M-- i- n----------- v-------- M-n i- n-p-e-i-š-m- v-e-n-c-. ----------------------------- Man ir nepieciešama viesnīca. 0
ኣነ መኪና ክኻረ ደልየ። Es v-l-s -r----u-om-šīnu. E- v---- ī--- a---------- E- v-l-s ī-ē- a-t-m-š-n-. ------------------------- Es vēlos īrēt automašīnu. 0
ክርዲትካርድ ናተይ ኣብዚ እንሀለ። Te i---ana--re-ītkar--. T- i- m--- k----------- T- i- m-n- k-e-ī-k-r-e- ----------------------- Te ir mana kredītkarte. 0
ፍቓድ ምዝዋርናተይ ኣብዚ እንሀለ። Te-ir mana-auto----tā-a ---iecī-a. T- i- m--- a----------- a--------- T- i- m-n- a-t-v-d-t-j- a-l-e-ī-a- ---------------------------------- Te ir mana autovadītāja apliecība. 0
ኣብ ከተማ እንታይ ዝርአ ኣሎ? K- v-- pi-sētā aps--t--? K- v-- p------ a-------- K- v-r p-l-ē-ā a-s-a-ī-? ------------------------ Ko var pilsētā apskatīt? 0
ናብቲ ዓቢ ከተማ ኪዱ። A-----et -z v--p----t-! A------- u- v---------- A-z-j-e- u- v-c-i-s-t-! ----------------------- Aizejiet uz vecpilsētu! 0
ናብ ከተማ ዙረት ግበሩ ኢኹም። Dod--ti-s -k----si---p---i--ēt-! D-------- e--------- p- p------- D-d-e-i-s e-s-u-s-j- p- p-l-ē-u- -------------------------------- Dodieties ekskursijā pa pilsētu! 0
ናብ ወደብ ኪዱ። A-ze-ie-----os--! A------- u- o---- A-z-j-e- u- o-t-! ----------------- Aizejiet uz ostu! 0
ሓደ ናይ ወደብ ዙረት ግበሩ ኢኹም። Do--e-i-- eks-u-si-ā-p- --tu! D-------- e--------- p- o---- D-d-e-i-s e-s-u-s-j- p- o-t-! ----------------------------- Dodieties ekskursijā pa ostu! 0
ብዝተረፈ እንታይ ትርኢት ኣሎ? Kā-as --vē-īb---c-e---as ------ t- ----ir? K---- i-------- c------- v----- t- v-- i-- K-d-s i-v-r-b-s c-e-ī-a- v-e-a- t- v-l i-? ------------------------------------------ Kādas ievērības cienīgas vietas te vēl ir? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -