መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምፍታው   »   lv kaut ko vēlēties

70 [ሰብዓ]

ገለ ምፍታው

ገለ ምፍታው

70 [septiņdesmit]

kaut ko vēlēties

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ላቲቭያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ክተትክኹ ደሊኹም ዲኹም? Vai---- v---ti-s----ķēt? V-- J-- v------- s------ V-i J-s v-l-t-e- s-ē-ē-? ------------------------ Vai Jūs vēlaties smēķēt? 0
ክትስዕስዑ ደሊኹም ዲኹም? V-i-----v--at-es--e---? V-- J-- v------- d----- V-i J-s v-l-t-e- d-j-t- ----------------------- Vai Jūs vēlaties dejot? 0
ክትዛወሩ ደሊኹም ዲኹም? Vai J-- vē-a--es -e- ---t----tie-? V-- J-- v------- i-- p------------ V-i J-s v-l-t-e- i-t p-s-a-g-t-e-? ---------------------------------- Vai Jūs vēlaties iet pastaigāties? 0
ኣነ ክትክኽ ደልየ። E- vēlos--m-ķē-. E- v---- s------ E- v-l-s s-ē-ē-. ---------------- Es vēlos smēķēt. 0
ሽጋራ ደሊኻ ዲኻ? V-i-tu --lie- c-gar---? V-- t- v----- c-------- V-i t- v-l-e- c-g-r-t-? ----------------------- Vai tu vēlies cigareti? 0
ንሱ መወልዒ ደልዩ ኣሎ። Viņš v-l---p----ēķ-t. V--- v---- p--------- V-ņ- v-l-s p-e-m-ķ-t- --------------------- Viņš vēlas piesmēķēt. 0
ገለ ክሰቲ ደልየ። E- -ēlos ---t -o --dzert. E- v---- k--- k- i------- E- v-l-s k-u- k- i-d-e-t- ------------------------- Es vēlos kaut ko iedzert. 0
ገለ ክበልዕ ደልየ። E- ---o--kaut-ko--s-. E- v---- k--- k- ē--- E- v-l-s k-u- k- ē-t- --------------------- Es vēlos kaut ko ēst. 0
ቅሩብ ከዐርፍ ደልየ። Es vē----ne-audz --p--t-e-. E- v---- n------ a--------- E- v-l-s n-d-u-z a-p-s-i-s- --------------------------- Es vēlos nedaudz atpūsties. 0
ገለ ክሓተኩም ደልየ። E- ----- -u------p--a----. E- v---- J--- k- p-------- E- v-l-s J-m- k- p-j-u-ā-. -------------------------- Es vēlos Jums ko pajautāt. 0
ገለ ክልምነኩም ደልየ። E- ---o---u-- ko-l-g-. E- v---- J--- k- l---- E- v-l-s J-m- k- l-g-. ---------------------- Es vēlos Jums ko lūgt. 0
ኣብ ሓደ ነገር ክዕድመኩም ደልየ። E- ----- J-s -- ka-t -o-u--i-i-ā-. E- v---- J-- u- k--- k- u--------- E- v-l-s J-s u- k-u- k- u-a-c-n-t- ---------------------------------- Es vēlos Jūs uz kaut ko uzaicināt. 0
እንታይ ትደልዩ? Ko-J-s,-lū-z------a-ie-? K- J--- l----- v-------- K- J-s- l-d-u- v-l-t-e-? ------------------------ Ko Jūs, lūdzu, vēlaties? 0
ቡን ደሊኹም ኢኹም ? V-i-Jū- -ē--tie--------? V-- J-- v------- k------ V-i J-s v-l-t-e- k-f-j-? ------------------------ Vai Jūs vēlaties kafiju? 0
ወይ ሲ ሻሂ ይሕሸኩም ? Var-ū----s labā--vē-a-i-- t-j-? V----- J-- l---- v------- t---- V-r-ū- J-s l-b-k v-l-t-e- t-j-? ------------------------------- Varbūt Jūs labāk vēlaties tēju? 0
ንገዛ ክንከይድ ደሊና። Mēs-v-la--e-----u-t ---ā-. M-- v------- b----- m----- M-s v-l-m-e- b-a-k- m-j-s- -------------------------- Mēs vēlamies braukt mājās. 0
ታክሲ ዲኹም ደሊኹም ? Vai Jū--vēlat-e- -ak---e--u? V-- J-- v------- t---------- V-i J-s v-l-t-e- t-k-o-e-r-? ---------------------------- Vai Jūs vēlaties taksometru? 0
ክትድውሉ ደሊኹም ዲኺም። V-ņ- -ē-a- --ez-anīt. V--- v---- p--------- V-ņ- v-l-s p-e-v-n-t- --------------------- Viņi vēlas piezvanīt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -