መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ክሽነ   »   lv Virtuvē

19 [ዓሰርተትሽዓተ]

ኣብ ክሽነ

ኣብ ክሽነ

19 [deviņpadsmit]

Virtuvē

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ላቲቭያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሓድሽ ክሽነ ኣለካ ድዩ? Vai-tev----j-una-v-rtu--? V-- t-- i- j---- v------- V-i t-v i- j-u-a v-r-u-e- ------------------------- Vai tev ir jauna virtuve? 0
እንታይ ዓይነት ምግቢ ክትሰርሕ ደሊኻ ሎሚ? K-----šod--- v-l--- g-t--ot? K- t- š----- v----- g------- K- t- š-d-e- v-l-e- g-t-v-t- ---------------------------- Ko tu šodien vēlies gatavot? 0
ብኤለትሪክ ወይ ብጋዝ ዲኻ ምግቢ ትሰርሕ? V-i-tu-ga-av- -- ele-tris--s va--u- -ā-e--pl--s? V-- t- g----- u- e---------- v-- u- g---- p----- V-i t- g-t-v- u- e-e-t-i-k-s v-i u- g-z-s p-ī-s- ------------------------------------------------ Vai tu gatavo uz elektriskās vai uz gāzes plīts? 0
ነቲ ሽጉርቲ ዶ ክመትሮ ? V----------riez- -īpol--? V-- m-- s------- s------- V-i m-n s-g-i-z- s-p-l-s- ------------------------- Vai man sagriezt sīpolus? 0
ነቲ ድንሽ ዶ ክቀልጦ? V-i man --mi-o--ka--u--ļus? V-- m-- n------ k---------- V-i m-n n-m-z-t k-r-u-e-u-? --------------------------- Vai man nomizot kartupeļus? 0
ነቲ ሳላጣ ዶ ክሓጽቦ? Va----n n-mazg-- salā-u-? V-- m-- n------- s------- V-i m-n n-m-z-ā- s-l-t-s- ------------------------- Vai man nomazgāt salātus? 0
እቶም ብርጭቆታት ኣበይ ኣለው? K-- ---gl---s? K-- i- g------ K-r i- g-ā-e-? -------------- Kur ir glāzes? 0
እቲ ኣቕሑ-ምግቢ ኣበይ ኣሎ? Kur ---tra-ki? K-- i- t------ K-r i- t-a-k-? -------------- Kur ir trauki? 0
ፋርከታ፣ ማንካ፣ ወዘተ ኣበይ ኣሎ? Kur-i--gal-a --e--r---? K-- i- g---- p--------- K-r i- g-l-a p-e-e-u-i- ----------------------- Kur ir galda piederumi? 0
መኽፈቲ ታኒካ ኣለካ ድዩ? V-i -ev-i- k---e-vu ---b- att--s--ai-? V-- t-- i- k------- k---- a----------- V-i t-v i- k-n-e-v- k-r-u a-t-i-ā-a-s- -------------------------------------- Vai tev ir konservu kārbu attaisāmais? 0
መኽፈቲ ጥርሙዝ ኣለካ ዲዩ? V-i --- i------ļ---tta-s---i-? V-- t-- i- p----- a----------- V-i t-v i- p-d-ļ- a-t-i-ā-a-s- ------------------------------ Vai tev ir pudeļu attaisāmais? 0
መኽፈቲ ነቢት ኣለካ ድዩ? V-i-----ir--o--- -i-ķ--? V-- t-- i- k---- v------ V-i t-v i- k-r-u v-ļ-i-? ------------------------ Vai tev ir korķu viļķis? 0
መረቕ ኣብዚ ድስቲ ዲኻ ተብስል? V---tu-vār-s--zupu ---ā-ka-l-? V-- t- v----- z--- š--- k----- V-i t- v-r-s- z-p- š-j- k-t-ā- ------------------------------ Vai tu vārīsi zupu šajā katlā? 0
እቲ ዓሳ ኣብዚ ባዴላ‘ዚ ዲኻ ተብስሎ? V-i tu---p-i z-v- ---ā--ann-? V-- t- c---- z--- š--- p----- V-i t- c-p-i z-v- š-j- p-n-ā- ----------------------------- Vai tu cepsi zivi šajā pannā? 0
እቲ ኣሕምልቲ ኣብዚ ምጥበሲ ዲኻ ተጠብሶ? V-i-t--gr-l-ē-- d----ņ-s--z--ī g-----? V-- t- g------- d------- u- š- g------ V-i t- g-i-l-s- d-r-e-u- u- š- g-i-l-? -------------------------------------- Vai tu grillēsi dārzeņus uz šī grilla? 0
ኣነ ንቲ ጣውላ የዳሎ እየ። Es-k-āj---ald-. E- k---- g----- E- k-ā-u g-l-u- --------------- Es klāju galdu. 0
ኣብዚ ካራን ፋርኬታን ማንካን ኣለው። T--ir naž-,-d--ši-a--u------te-. T- i- n---- d------- u- k------- T- i- n-ž-, d-k-i-a- u- k-r-t-s- -------------------------------- Te ir naži, dakšiņas un karotes. 0
ኣብዚ ብርጭቆታትን ሸሓኒታትን መድረዝን ኣለው። Te -r gl--es,--ķ-v----n s-l-e-e-. T- i- g------ š----- u- s-------- T- i- g-ā-e-, š-ī-j- u- s-l-e-e-. --------------------------------- Te ir glāzes, šķīvji un salvetes. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -