መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ትርኢት ከተማ   »   lv Pilsētas apskate

42 [ኣርብዓንክልተን]

ትርኢት ከተማ

ትርኢት ከተማ

42 [četrdesmit divi]

Pilsētas apskate

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ላቲቭያዊ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ዕዳጋ ሰንበት ክፉት ድዩ? Vai ---g---s-ēt--e--s -r ----r--? V-- t----- s--------- i- a------- V-i t-r-u- s-ē-d-e-ā- i- a-v-r-s- --------------------------------- Vai tirgus svētdienās ir atvērts? 0
„መሰ“ ሰኑይ ክፉት ድዩ? V-i g--ati--u- -i-m-ie--s-----t---ts? V-- g--------- p--------- i- a------- V-i g-d-t-r-u- p-r-d-e-ā- i- a-v-r-s- ------------------------------------- Vai gadatirgus pirmdienās ir atvērts? 0
እዚ ምርኢት ሰሉስ ክፉት ድዩ? Vai---st-de-o----e-ā- i- atv----? V-- i------ o-------- i- a------- V-i i-s-ā-e o-r-i-n-s i- a-v-r-a- --------------------------------- Vai izstāde otrdienās ir atvērta? 0
ቤት እንስሳት ረቡዕ ክፉት ድዩ? V-----o-o-i-ka-s d-r-s t--šd-en-s -r--tvēr-s? V-- z----------- d---- t--------- i- a------- V-i z-o-o-i-k-i- d-r-s t-e-d-e-ā- i- a-v-r-s- --------------------------------------------- Vai zooloģiskais dārzs trešdienās ir atvērts? 0
ቤተ-መዘክር ሓሙስ ክፉት ድዩ? V-i-mu-ej- -et---di---s--- --vē-ts? V-- m----- c----------- i- a------- V-i m-z-j- c-t-r-d-e-ā- i- a-v-r-s- ----------------------------------- Vai muzejs ceturtdienās ir atvērts? 0
ጋለርያ ዓርቢ ክፉት ድዩ? Vai-ga-eri-- ---ktdien---i- a--ērta? V-- g------- p---------- i- a------- V-i g-l-r-j- p-e-t-i-n-s i- a-v-r-a- ------------------------------------ Vai galerija piektdienās ir atvērta? 0
ፎቶ ከተልዕል ይፍቐድ ድዩ? Va- d-īks--f-----a--t? V-- d----- f---------- V-i d-ī-s- f-t-g-a-ē-? ---------------------- Vai drīkst fotografēt? 0
መእተዊ ክትከፍል ግድን ዲዩ ? Va--ir-j-pē-- i--j----iļet-? V-- i- j----- i----- b------ V-i i- j-p-r- i-e-a- b-ļ-t-? ---------------------------- Vai ir jāpērk ieejas biļete? 0
መእተዊ ክንደይ ዩ ዋግኡ? Ci- -a--ā -ee-a- b-ļe-e? C-- m---- i----- b------ C-k m-k-ā i-e-a- b-ļ-t-? ------------------------ Cik maksā ieejas biļete? 0
ንጉሩብ ምግዳል ዋጋ ኣሎ ዶ? Vai--ru--m-i- a-lai-e? V-- g----- i- a------- V-i g-u-ā- i- a-l-i-e- ---------------------- Vai grupām ir atlaide? 0
ምግዳል-ዋጋ ንቆልዑኣሎ ዩ? Va--bēr--e--i- atla-de? V-- b------ i- a------- V-i b-r-i-m i- a-l-i-e- ----------------------- Vai bērniem ir atlaide? 0
ምግዳል-ዋጋ ንተመሃሮ ኣሎ ዩ ? Vai-s-u--nt--- -- -tl-id-? V-- s--------- i- a------- V-i s-u-e-t-e- i- a-l-i-e- -------------------------- Vai studentiem ir atlaide? 0
እንታይ ዓይነት ህንጻ እዩ እዚ? K-s-tā--r pa----u? K-- t- i- p-- ē--- K-s t- i- p-r ē-u- ------------------ Kas tā ir par ēku? 0
እዚ ህንጻ ክንደይ ዓመት ገይሩ? Ci- -ec- i--ēk-? C-- v--- i- ē--- C-k v-c- i- ē-a- ---------------- Cik veca ir ēka? 0
እዚ ህንጻ መን እዩ ሰሪሑዎ? Ka- -r ---i--šo --u? K-- i- c---- š- ē--- K-s i- c-l-s š- ē-u- -------------------- Kas ir cēlis šo ēku? 0
ኣነ ብስነ-ህንጻ ይግደስ ኢየ ። E--int-r-sēj---------hit--tū-u. E- i---------- p-- a----------- E- i-t-r-s-j-s p-r a-h-t-k-ū-u- ------------------------------- Es interesējos par arhitektūru. 0
ኣነ ብስነ-ጥበብ ይግደስ እየ ። Es --te-e-ējos--ar-------. E- i---------- p-- m------ E- i-t-r-s-j-s p-r m-k-l-. -------------------------- Es interesējos par mākslu. 0
ኣነ ብምስእል ይግድስ ኢየ ። E- ----r-s-jos pa----e--------. E- i---------- p-- g----------- E- i-t-r-s-j-s p-r g-e-n-e-ī-u- ------------------------------- Es interesējos par glezniecību. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -