መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣሉታ 1   »   lv Noliegums 1

64 [ሱሳንኣርባዕተን]

ኣሉታ 1

ኣሉታ 1

64 [sešdesmit četri]

Noliegums 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ላቲቭያዊ ተፃወት ቡዙሕ
እዚ ቃል ኣይተረድኣንን። E----sap--tu ---vā-d-. E- n-------- š- v----- E- n-s-p-o-u š- v-r-u- ---------------------- Es nesaprotu šo vārdu. 0
እቲ ምሉእ-ሓሳብ ኣይተረድኣንን። Es n-sapr----š--teik---. E- n-------- š- t------- E- n-s-p-o-u š- t-i-u-u- ------------------------ Es nesaprotu šo teikumu. 0
እቲ ትርጉም ኣይተረድኣንን። E- -e----ot- noz-mi. E- n-------- n------ E- n-s-p-o-u n-z-m-. -------------------- Es nesaprotu nozīmi. 0
እቲ መምህር sko--t-js s-------- s-o-o-ā-s --------- skolotājs 0
ነቲ መምህር ትርዱዎ ዲኹም? V----ūs -apr---- sk-l-t-j-? V-- J-- s------- s--------- V-i J-s s-p-o-a- s-o-o-ā-u- --------------------------- Vai Jūs saprotat skolotāju? 0
እወ፣ ጽቡቕ እየ ዝርድኦ። J-,-es viņu-sapr--- l--i. J-- e- v--- s------ l---- J-, e- v-ņ- s-p-o-u l-b-. ------------------------- Jā, es viņu saprotu labi. 0
እታ መምህር sko--tāja s-------- s-o-o-ā-a --------- skolotāja 0
ነታ መምህር ትርድኡዎ ዲኹም? Vai---s---p-o--------ot--u? V-- J-- s------- s--------- V-i J-s s-p-o-a- s-o-o-ā-u- --------------------------- Vai Jūs saprotat skolotāju? 0
እወ፣ ጽቡቕ ጌረ እርድኣ። J-- -s-vi---s----t- la-i. J-- e- v--- s------ l---- J-, e- v-ņ- s-p-o-u l-b-. ------------------------- Jā, es viņu saprotu labi. 0
እቶም ሰባት ļaudis ļ----- ļ-u-i- ------ ļaudis 0
ነቶም ሰባት ትርድኡዎም ዲኹም? Va- Jūs----r---t šos--a--i-? V-- J-- s------- š-- ļ------ V-i J-s s-p-o-a- š-s ļ-u-i-? ---------------------------- Vai Jūs saprotat šos ļaudis? 0
ኖ፣ ጽቡቕ ጌረ ኣይርድኦምን‘የ። N-- -- -i-----i- l-b- nes-protu. N-- e- v---- t-- l--- n--------- N-, e- v-ņ-s t-k l-b- n-s-p-o-u- -------------------------------- Nē, es viņus tik labi nesaprotu. 0
እታ ኣፍቃሪት d--udze-e d-------- d-a-d-e-e --------- draudzene 0
ኣፍቃሪት ኣላትኩም ዶ? Va- J--s-i- d---d--n-? V-- J--- i- d--------- V-i J-m- i- d-a-d-e-e- ---------------------- Vai Jums ir draudzene? 0
እወ ኣላትኒ። J-- ir. J-- i-- J-, i-. ------- Jā, ir. 0
እታ ውላድ(ጓል) me--a m---- m-i-a ----- meita 0
ውላድ ኣላትኩም ዶ? Va-----s-ir -eit-? V-- J--- i- m----- V-i J-m- i- m-i-a- ------------------ Vai Jums ir meita? 0
ኖ የብለይን። Nē- n--. N-- n--- N-, n-v- -------- Nē, nav. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -