መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምኽንያት ምሃብ 1   »   nn grunngje noko 1

75 [ሰብዓንሓሙሽተን]

ምኽንያት ምሃብ 1

ምኽንያት ምሃብ 1

75 [syttifem]

grunngje noko 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኖርወጃዊ ኒኖርስክ ተፃወት ቡዙሕ
ስለምንታይ ዘይትመጹ? Kvif-r k-e-----ik--e? K_____ k___ d_ i_____ K-i-o- k-e- d- i-k-e- --------------------- Kvifor kjem du ikkje? 0
ኣዝዩ ሕማቕ ኩነታት ኣየር ኣሎ። V--et -r ---d-rl-g. V____ e_ s_ d______ V-r-t e- s- d-r-e-. ------------------- Vêret er så dårleg. 0
ኩነታት ኣየር ሕማቕ ስለዘሎ ኣይመጽእን‘የ ። Eg -je------e ---d- -êr-------å -år-eg. E_ k___ i____ f____ v____ e_ s_ d______ E- k-e- i-k-e f-r-i v-r-t e- s- d-r-e-. --------------------------------------- Eg kjem ikkje fordi vêret er så dårleg. 0
ንሱ ስለምንታይ ኢዩ ዘይመጽእ? Kvi--- -jem-ha- -----? K_____ k___ h__ i_____ K-i-o- k-e- h-n i-k-e- ---------------------- Kvifor kjem han ikkje? 0
ንሱ ኣይተዓደመን ። Ha- -r -kkje-i--i-e-t. H__ e_ i____ i________ H-n e- i-k-e i-v-t-r-. ---------------------- Han er ikkje invitert. 0
ስለዘይተዓደመ ኣይመጽእን እዩ፣ ። Han ---m-ik-j- f--d--h-n -kkj--er -n-----t. H__ k___ i____ f____ h__ i____ e_ i________ H-n k-e- i-k-e f-r-i h-n i-k-e e- i-v-t-r-. ------------------------------------------- Han kjem ikkje fordi han ikkje er invitert. 0
ንስኻ ስለምንታይ ኢኻ ዘይትመጽእ? K-ifo--kje--d- --k--? K_____ k___ d_ i_____ K-i-o- k-e- d- i-k-e- --------------------- Kvifor kjem du ikkje? 0
ኣነ ግዜ የብለይን። E--h-r-i-kj---i-. E_ h__ i____ t___ E- h-r i-k-e t-d- ----------------- Eg har ikkje tid. 0
ኣነ ግዜ ስለዘይብለይ ኣይመጽእን‘የ፣ ። E--k-n---kj--kome -o--i -g--kkje-h-- ---. E_ k__ i____ k___ f____ e_ i____ h__ t___ E- k-n i-k-e k-m- f-r-i e- i-k-e h-r t-d- ----------------------------------------- Eg kan ikkje kome fordi eg ikkje har tid. 0
ስለምንታይ ኢኻ ዘይትጸንሕ? Kv-f-- bli--d--ik---? K_____ b___ d_ i_____ K-i-o- b-i- d- i-k-e- --------------------- Kvifor blir du ikkje? 0
ኣነ ጌና ክሰርሕ ኣለኒ። Eg m----bb-. E_ m_ j_____ E- m- j-b-e- ------------ Eg må jobbe. 0
ኣነ ኣይጸንሕን መኽንያቱ ጌና ክሰርሕ ስለዘሎኒ። E- k---i-k-- b--- -o-d--e- m- jo---. E_ k__ i____ b___ f____ e_ m_ j_____ E- k-n i-k-e b-i- f-r-i e- m- j-b-e- ------------------------------------ Eg kan ikkje bli, fordi eg må jobbe. 0
ስለምንታይ ትኸዱ ኣሎኹም? Kvifo- --r -u -l--re--? K_____ g__ d_ a________ K-i-o- g-r d- a-l-r-i-? ----------------------- Kvifor går du allereie? 0
ደኺመ ኣሎኹ። Eg er -røytt. E_ e_ t______ E- e- t-ø-t-. ------------- Eg er trøytt. 0
ደኺመ ስለዘሎኹ ክኸይድ‘የ ። E--g-------- ------t----t. E_ g__ f____ e_ e_ t______ E- g-r f-r-i e- e- t-ø-t-. -------------------------- Eg går fordi eg er trøytt. 0
ስለምንታይ ድኣ ሕጂ ትኸዱ? K-ifo-----rer -- al-e--i--n-? K_____ k_____ d_ a_______ n__ K-i-o- k-y-e- d- a-l-r-i- n-? ----------------------------- Kvifor køyrer du allereie no? 0
ግዜ መስዩ ኢዩ ። Det -r---i--. D__ e_ s_____ D-t e- s-i-t- ------------- Det er seint. 0
መስዩ ስለ ዝኾነ ክኸይድ እየ ። Eg-k--r-- --r-i -et e- s--n-. E_ k_____ f____ d__ e_ s_____ E- k-y-e- f-r-i d-t e- s-i-t- ----------------------------- Eg køyrer fordi det er seint. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -