መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምኽንያት ሃበ 3   »   nn grunngje noko 3

77 [ሰብዓንሸውዓተን]

ገለ ምኽንያት ሃበ 3

ገለ ምኽንያት ሃበ 3

77 [syttisju]

grunngje noko 3

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኖርወጃዊ ኒኖርስክ ተፃወት ቡዙሕ
ስለምንታይ ቶርታ ዘይትበልዑ? Kv--o- ---d--i--je ----? K_____ e_ d_ i____ k____ K-i-o- e- d- i-k-e k-k-? ------------------------ Kvifor et du ikkje kaka? 0
ክብደተይ ከጉድል ኣለኒ። Eg-må sl-n-- meg. E_ m_ s_____ m___ E- m- s-a-k- m-g- ----------------- Eg må slanke meg. 0
ክብደተይ መታን ከጉድል ኣይበልዕ እየ ። E- -- ---je-fo-d- eg ---s-a-----e-. E_ e_ i____ f____ e_ m_ s_____ m___ E- e- i-k-e f-r-i e- m- s-a-k- m-g- ----------------------------------- Eg et ikkje fordi eg må slanke meg. 0
ስለምንታይ ኢኹም ቢራ ዘይትሰትዩ? Kvi-----r--k--u -k--e --? K_____ d____ d_ i____ ø__ K-i-o- d-i-k d- i-k-e ø-? ------------------------- Kvifor drikk du ikkje øl? 0
ገና መኪና ክዝውር ስለ ዝኾንኩ ። Eg -å--ø-re. E_ m_ k_____ E- m- k-y-e- ------------ Eg må køyre. 0
ኣይሰትን‘የ፣ ጌና መኪና ክዝውር ስለዘሎኒ። Eg -ri----k--e--------g -å--ø--e. E_ d____ i____ f____ e_ m_ k_____ E- d-i-k i-k-e f-r-i e- m- k-y-e- --------------------------------- Eg drikk ikkje fordi eg må køyre. 0
ስለምንታይ እቲ ቡን ዘይትሰትዮ? Kv--or-d-i-k d----kje -affie-? K_____ d____ d_ i____ k_______ K-i-o- d-i-k d- i-k-e k-f-i-n- ------------------------------ Kvifor drikk du ikkje kaffien? 0
ዝሑል ስለዝኾነ። Han--r-----. H__ e_ k____ H-n e- k-l-. ------------ Han er kald. 0
ዝሑል ስለዝኾነ ኣይሰትዮን‘የ። Eg-d-ik- han----j- -o----han er ka--. E_ d____ h__ i____ f____ h__ e_ k____ E- d-i-k h-n i-k-e f-r-i h-n e- k-l-. ------------------------------------- Eg drikk han ikkje fordi han er kald. 0
ስለምንታይ ነቲ ሻሂ ዘይትሰትዮ? Kv-f-r-d--kk -u-ik-je te-n? K_____ d____ d_ i____ t____ K-i-o- d-i-k d- i-k-e t-e-? --------------------------- Kvifor drikk du ikkje teen? 0
ኣነ ሽኮር የብለይን። Eg-h-r i-k-e su-k-r. E_ h__ i____ s______ E- h-r i-k-e s-k-e-. -------------------- Eg har ikkje sukker. 0
ሽኮር ስለዘይብለይ ኣይስትዮን‘የ። E- d---k--a- --k-- --rd- -- --kj--h-r--uk-er. E_ d____ h__ i____ f____ e_ i____ h__ s______ E- d-i-k h-n i-k-e f-r-i e- i-k-e h-r s-k-e-. --------------------------------------------- Eg drikk han ikkje fordi eg ikkje har sukker. 0
ስለምንታይ ነቲ መረቕ ዘይትበልዑዎ? Kvi--r--t--u--k-j- -upp-? K_____ e_ d_ i____ s_____ K-i-o- e- d- i-k-e s-p-a- ------------------------- Kvifor et du ikkje suppa? 0
ንዕኡ ኣይኮንኩን ጠሊበ ነይረ Eg h-r --kje--es-il- --. E_ h__ i____ b______ h__ E- h-r i-k-e b-s-i-t h-. ------------------------ Eg har ikkje bestilt ho. 0
ኣነ ስለዘይጠለብኩዎ ኣይበልዕን‘የ። Eg -t ho--k--e-f--d- eg ----e ha- b-st-l--ho. E_ e_ h_ i____ f____ e_ i____ h__ b______ h__ E- e- h- i-k-e f-r-i e- i-k-e h-r b-s-i-t h-. --------------------------------------------- Eg et ho ikkje fordi eg ikkje har bestilt ho. 0
ስለምንታይ ነቲ ስጋ ዘይትበልዑዎ? Kv-f-- -t du--k-je ---tet? K_____ e_ d_ i____ k______ K-i-o- e- d- i-k-e k-ø-e-? -------------------------- Kvifor et du ikkje kjøtet? 0
ኣነ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ(ቨጀታርያ) እየ። E- e- vegetar-a-a-. E_ e_ v____________ E- e- v-g-t-r-a-a-. ------------------- Eg er vegetarianar. 0
ኣይበልዖን እየ፣ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ ስለዝኾንኩ። Eg-e- de-----je fordi -- e----get-rian--. E_ e_ d__ i____ f____ e_ e_ v____________ E- e- d-t i-k-e f-r-i e- e- v-g-t-r-a-a-. ----------------------------------------- Eg et det ikkje fordi eg er vegetarianar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -