መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ጉድለት መኪና   »   nn Car breakdown

39 [ሳላሳንትሽዓተን]

ጉድለት መኪና

ጉድለት መኪና

39 [trettini]

Car breakdown

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኖርወጃዊ ኒኖርስክ ተፃወት ቡዙሕ
ኣብዚ ቀረባ እንዳ ንዳዲ ኣበይ ኣሎ? Kv-- -r ----s-e bensi-stas---? K--- e- n------ b------------- K-a- e- n-r-s-e b-n-i-s-a-j-n- ------------------------------ Kvar er næraste bensinstasjon? 0
ዝነፈሰ ጎማ መኪና ኣለኒ። E-------unk-ert. E- h-- p-------- E- h-r p-n-t-r-. ---------------- Eg har punktert. 0
እቲ ጎማ መኪና ክትቕይሩ ትኽእሉ ዶ? K---du ---- dekk-t? K-- d- b--- d------ K-n d- b-t- d-k-e-? ------------------- Kan du byte dekket? 0
ኣነ ቅሩብ ሊትሮ ዲሰል የድልየኒ። Eg-t-en--e-t par l-ter-d----l. E- t---- e-- p-- l---- d------ E- t-e-g e-t p-r l-t-r d-e-e-. ------------------------------ Eg treng eit par liter diesel. 0
በንዚን የብለይን። E---r t-m--o- ----in. E- e- t-- f-- b------ E- e- t-m f-r b-n-i-. --------------------- Eg er tom for bensin. 0
ናይ መሓለውታ ታኒካ ኣለኩም ዶ? Ha------i-be------n-e? H-- d- e- b----------- H-r d- e- b-n-i-k-n-e- ---------------------- Har du ei bensinkanne? 0
ናበይ ክድውል እኽእል? K-a--ka---g-r-----? K--- k-- e- r------ K-a- k-n e- r-n-j-? ------------------- Kvar kan eg ringje? 0
ኣነ ምስሓቢ መኪና የድልየኒ። E- t---g---n -a--ng-bil. E- t---- e-- t---------- E- t-e-g e-n t-u-n-s-i-. ------------------------ Eg treng ein tauingsbil. 0
ኣነ ጋራጅ መዕረዪ መኪና እደሊ ኣሎኹ። E---e- --t-- --n-b-lv-r-sta-. E- s-- e---- e-- b----------- E- s-r e-t-r e-n b-l-e-k-t-d- ----------------------------- Eg ser etter ein bilverkstad. 0
ሓደጋ ተፈጺሙ ኣሎ። De- -a---k--d-------h-ll. D-- h-- s----- e-- u----- D-t h-r s-j-d- e-t u-e-l- ------------------------- Det har skjedd eit uhell. 0
እንዳ ተለፎን ኣብዚ ቀረባ ኣበይ ኣሎ ? K--r-e- -æ--st---e-efo-? K--- e- n------ t------- K-a- e- n-r-s-e t-l-f-n- ------------------------ Kvar er næraste telefon? 0
ሞባይል ምሳኹም ኣለኩም ዶ? Har -- -o-il med deg? H-- d- m---- m-- d--- H-r d- m-b-l m-d d-g- --------------------- Har du mobil med deg? 0
ንሕና ሓገዝ የድልየና ኣሎ ። Vi treng-h--lp. V- t---- h----- V- t-e-g h-e-p- --------------- Vi treng hjelp. 0
ሓኪም ጸውዑ! R-----il--e-e! R--- t-- l---- R-n- t-l l-g-! -------------- Ring til lege! 0
ፖሊስ ጸውዑ! Rin--po---ie-! R--- p-------- R-n- p-l-t-e-! -------------- Ring politiet! 0
ወረቓቕትኹም ሃቡ በጃኹም! K-- eg--- -jå--a--r- -i-e? K-- e- f- s-- p----- d---- K-n e- f- s-å p-p-r- d-n-? -------------------------- Kan eg få sjå papira dine? 0
መዘወሪ ፍቓድኩም ሃቡ በጃኹም። Ka-----f---j---ø---ko--et? K-- e- f- s-- f----------- K-n e- f- s-å f-r-r-o-t-t- -------------------------- Kan eg få sjå førarkortet? 0
ናይ መኪና ወረቐት ሃቡ በጃኹም። Ka--e- få-sjå-v----o-t--? K-- e- f- s-- v---------- K-n e- f- s-å v-g-k-r-e-? ------------------------- Kan eg få sjå vognkortet? 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -