መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምኽንያት ምሃብ 1   »   hr nešto obrazložiti 1

75 [ሰብዓንሓሙሽተን]

ምኽንያት ምሃብ 1

ምኽንያት ምሃብ 1

75 [sedamdeset i pet]

nešto obrazložiti 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ክሮኤሽያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ስለምንታይ ዘይትመጹ? Z-št--ne--o-az--e? Z---- n- d-------- Z-š-o n- d-l-z-t-? ------------------ Zašto ne dolazite? 0
ኣዝዩ ሕማቕ ኩነታት ኣየር ኣሎ። V-ijeme-j--ta-- loše. V------ j- t--- l---- V-i-e-e j- t-k- l-š-. --------------------- Vrijeme je tako loše. 0
ኩነታት ኣየር ሕማቕ ስለዘሎ ኣይመጽእን‘የ ። N--d-la--m-jer-je -r--em- -ako --š-. N- d------ j-- j- v------ t--- l---- N- d-l-z-m j-r j- v-i-e-e t-k- l-š-. ------------------------------------ Ne dolazim jer je vrijeme tako loše. 0
ንሱ ስለምንታይ ኢዩ ዘይመጽእ? Z---- o--ne -ol-zi? Z---- o- n- d------ Z-š-o o- n- d-l-z-? ------------------- Zašto on ne dolazi? 0
ንሱ ኣይተዓደመን ። O---i-e-pozv--. O- n--- p------ O- n-j- p-z-a-. --------------- On nije pozvan. 0
ስለዘይተዓደመ ኣይመጽእን እዩ፣ ። On -e do---i j---nije-p-z-a-. O- n- d----- j-- n--- p------ O- n- d-l-z- j-r n-j- p-z-a-. ----------------------------- On ne dolazi jer nije pozvan. 0
ንስኻ ስለምንታይ ኢኻ ዘይትመጽእ? Za-t---e-dol-zi-? Z---- n- d------- Z-š-o n- d-l-z-š- ----------------- Zašto ne dolaziš? 0
ኣነ ግዜ የብለይን። Nem---vremena. N---- v------- N-m-m v-e-e-a- -------------- Nemam vremena. 0
ኣነ ግዜ ስለዘይብለይ ኣይመጽእን‘የ፣ ። N--------m-j-r -ema- -r-m--a. N- d------ j-- n---- v------- N- d-l-z-m j-r n-m-m v-e-e-a- ----------------------------- Ne dolazim jer nemam vremena. 0
ስለምንታይ ኢኻ ዘይትጸንሕ? Zašto-n- -s----š? Z---- n- o------- Z-š-o n- o-t-n-š- ----------------- Zašto ne ostaneš? 0
ኣነ ጌና ክሰርሕ ኣለኒ። M-ra----š---d--i. M---- j-- r------ M-r-m j-š r-d-t-. ----------------- Moram još raditi. 0
ኣነ ኣይጸንሕን መኽንያቱ ጌና ክሰርሕ ስለዘሎኒ። N---s--j-- --r-mor-m-----r-d-t-. N- o------ j-- m---- j-- r------ N- o-t-j-m j-r m-r-m j-š r-d-t-. -------------------------------- Ne ostajem jer moram još raditi. 0
ስለምንታይ ትኸዱ ኣሎኹም? Z-št- već-o-----t-? Z---- v-- o-------- Z-š-o v-ć o-l-z-t-? ------------------- Zašto već odlazite? 0
ደኺመ ኣሎኹ። U--ran / --or-- sam. U----- / u----- s--- U-o-a- / u-o-n- s-m- -------------------- Umoran / umorna sam. 0
ደኺመ ስለዘሎኹ ክኸይድ‘የ ። Odlaz-m ----s-m ---r-n / -mo--a. O------ j-- s-- u----- / u------ O-l-z-m j-r s-m u-o-a- / u-o-n-. -------------------------------- Odlazim jer sam umoran / umorna. 0
ስለምንታይ ድኣ ሕጂ ትኸዱ? Z---- -e--odla---e? Z---- v-- o-------- Z-š-o v-ć o-l-z-t-? ------------------- Zašto već odlazite? 0
ግዜ መስዩ ኢዩ ። V-ć--- kasn-. V-- j- k----- V-ć j- k-s-o- ------------- Već je kasno. 0
መስዩ ስለ ዝኾነ ክኸይድ እየ ። O--az-m za-- -e- j---eć---sno. O------ z--- j-- j- v-- k----- O-l-z-m z-t- j-r j- v-ć k-s-o- ------------------------------ Odlazim zato jer je već kasno. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -