መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ተወሳከ-ግሲ   »   nn Adverbs

100 [ሚእቲ]

ተወሳከ-ግሲ

ተወሳከ-ግሲ

100 [hundre]

Adverbs

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ኖርወጃዊ ኒኖርስክ ተፃወት ቡዙሕ
ሓደ ግዜ - ወላ ሓደግዜ no--- g--- - a---i nokon gong - aldri 0
ናብ በርሊን በጺሕኩም ትፈልጡ ዲኹም? Ha- d- n---- g--- v--- i B-----? Har du nokon gong vore i Berlin? 0
ኖ፣ ፈጺመ ኣይነበርኩን። Ne-- a----. Nei, aldri. 0
ገለ-ሰብ - ዋላ ሓደ’ኳ / ማንም no--- - i---n nokon - ingen 0
ኣብዚ ገለ-ሰብ ትፈልጡ ዲኹም? Kj----- d- n---- h--? Kjenner du nokon her? 0
ኖ፣ ኣብዚ ማንም ኣይፈልጥን። Ne-- e- k------ i---- h--. Nei, eg kjenner ingen her. 0
ጌና - ኦሮማይ/ሓሊፉ en-- - i---- l----r enno - ikkje lenger 0
ኣብዚ ጌና ነዊሕ ዲኹም ትጸንሑ? Sk-- d- v--- h-- e- s---- e---? Skal du vere her ei stund enno? 0
ኖ፣ ኣብዚ ነዊሕ ኣይጸንሕን እየ ። Ne-- e- s--- i---- v--- h-- l-----. Nei, eg skal ikkje vere her lenger. 0
ጌና ገለ - ዋላ ሓደ (ኣይተርፍን) li-- m--- - i---- m--r litt meir - ikkje meir 0
ጌና ገለ ክትሰትዩ ደሊኹም ዲኹም? Vi- d- h- l--- m--- å d-----? Vil du ha litt meir å drikke? 0
ኖ፣ ዋላ ሓደ ኣይደለኹን ። Ne- t---- e- v-- i---- h- m---. Nei takk, eg vil ikkje ha meir. 0
ገለ ቁሩብ - ጌና ዋላ ሓደ al------ - i---- e--o allereie - ikkje enno 0
ገለ ንገር በሊዕኹም ዲኹም? Ha- d- a------- e--? Har du allereie ete? 0
ኖ፣ ጌና ዋላ ሓደ ኣይበልዓኹን አሎኹ። Ne-- e- h-- i---- e-- e---. Nei, eg har ikkje ete enno. 0
ጌና ዝተረፈ ሰብ - ማንም (ኣይተርፍን) fl---- - i---- f----e fleire - ingen fleire 0
ጌና ቡን ዝደሊ ሰብ ኣሎ? Er d-- f----- s-- v-- h- k----? Er det fleire som vil ha kaffi? 0
ኖ፣ ዋላ ሓደ። Ne-- i---- f-----. Nei, ingen fleire. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -