መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምኽንያት ሃበ 3   »   ku Nîşandana sedema hin tiştan 3

77 [ሰብዓንሸውዓተን]

ገለ ምኽንያት ሃበ 3

ገለ ምኽንያት ሃበ 3

77 [heftê û heft]

Nîşandana sedema hin tiştan 3

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኩርማንጂ (ኩርማንጂ) ተፃወት ቡዙሕ
ስለምንታይ ቶርታ ዘይትበልዑ? H-n----bo-ç- ----ay- ------? H__ j_ b_ ç_ t______ n______ H-n j- b- ç- t-r-a-ê n-x-i-? ---------------------------- Hûn ji bo çi turtayê naxwin? 0
ክብደተይ ከጉድል ኣለኒ። D-v---- kî-- ---i-. D___ e_ k___ b_____ D-v- e- k-l- b-d-m- ------------------- Divê ez kîlo bidim. 0
ክብደተይ መታን ከጉድል ኣይበልዕ እየ ። Ji b-- k- div-------l- bi--m--ik--i- wê bi--im. J_ b__ k_ d___ e_ k___ b____ n______ w_ b______ J- b-r k- d-v- e- k-l- b-d-m n-k-r-m w- b-x-i-. ----------------------------------------------- Ji ber ku divê ez kîlo bidim nikarim wê bixwim. 0
ስለምንታይ ኢኹም ቢራ ዘይትሰትዩ? Hû- j---o -i-b----ê -av-x-i-? H__ j_ b_ ç_ b_____ n________ H-n j- b- ç- b-r-y- n-v-x-i-? ----------------------------- Hûn ji bo çi bîrayê navexwin? 0
ገና መኪና ክዝውር ስለ ዝኾንኩ ። Divê ez-h-n-tiri-p--ê -i---m. D___ e_ h__ t________ b______ D-v- e- h-n t-r-m-ê-ê b-a-o-. ----------------------------- Divê ez hîn tirimpêlê biajom. 0
ኣይሰትን‘የ፣ ጌና መኪና ክዝውር ስለዘሎኒ። J----r -- -ivê ez-h-n t-r----lê-b--jo-- -avex--m. J_ b__ k_ d___ e_ h__ t________ b______ n________ J- b-r k- d-v- e- h-n t-r-m-ê-ê b-a-o-, n-v-x-i-. ------------------------------------------------- Ji ber ku divê ez hîn tirimpêlê biajom, navexwim. 0
ስለምንታይ እቲ ቡን ዘይትሰትዮ? Tu-----o--- qehw--- nave-wî? T_ j_ b_ ç_ q______ n_______ T- j- b- ç- q-h-e-ê n-v-x-î- ---------------------------- Tu ji bo çi qehweyê navexwî? 0
ዝሑል ስለዝኾነ። Sar--ûye. S__ b____ S-r b-y-. --------- Sar bûye. 0
ዝሑል ስለዝኾነ ኣይሰትዮን‘የ። Ez--ê ----x-i- -i--er-ku-s---bû--. E_ w_ n_______ j_ b__ k_ s__ b____ E- w- n-v-x-i- j- b-r k- s-r b-y-. ---------------------------------- Ez wê navexwim ji ber ku sar bûye. 0
ስለምንታይ ነቲ ሻሂ ዘይትሰትዮ? Tu j- ç- -ayê-n-vex--? T_ j_ ç_ ç___ n_______ T- j- ç- ç-y- n-v-x-î- ---------------------- Tu ji çi çayê navexwî? 0
ኣነ ሽኮር የብለይን። Şe-i-ê---n ----. Ş_____ m__ t____ Ş-k-r- m-n t-n-. ---------------- Şekirê min tune. 0
ሽኮር ስለዘይብለይ ኣይስትዮን‘የ። Ez -ê--a---wim-l-wr- ş--irê -i- tu--. E_ w_ n_______ l____ ş_____ m__ t____ E- w- n-v-x-i- l-w-a ş-k-r- m-n t-n-. ------------------------------------- Ez wê navexwim lewra şekirê min tune. 0
ስለምንታይ ነቲ መረቕ ዘይትበልዑዎ? T- j--bo-çi--o---yê---v---î? T_ j_ b_ ç_ ş______ n_______ T- j- b- ç- ş-r-e-ê n-v-x-î- ---------------------------- Tu ji bo çi şorbeyê navexwî? 0
ንዕኡ ኣይኮንኩን ጠሊበ ነይረ M-- ew-n-xw--t--û. M__ e_ n__________ M-n e- n-x-e-t-b-. ------------------ Min ew nexwestibû. 0
ኣነ ስለዘይጠለብኩዎ ኣይበልዕን‘የ። Ez-n-v---im -----r -- --n e--n-xw-sti--. E_ n_______ j_ b__ k_ m__ e_ n__________ E- n-v-x-i- j- b-r k- m-n e- n-x-e-t-b-. ---------------------------------------- Ez navexwim ji ber ku min ew nexwestibû. 0
ስለምንታይ ነቲ ስጋ ዘይትበልዑዎ? Hû--ji-bo ---goş---n-v-i-? H__ j_ b_ ç_ g____ n______ H-n j- b- ç- g-ş-î n-v-i-? -------------------------- Hûn ji bo çi goştî navwin? 0
ኣነ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ(ቨጀታርያ) እየ። Ez-v--ete-ya- -m. E_ v_________ i__ E- v-j-t-r-a- i-. ----------------- Ez vejeteryan im. 0
ኣይበልዖን እየ፣ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ ስለዝኾንኩ። Ew -- -a-wi- -- -e- k- e- ---e-ery-- im. E_ w_ n_____ j_ b__ k_ e_ v_________ i__ E- w- n-x-i- j- b-r k- e- v-j-t-r-a- i-. ---------------------------------------- Ew wî naxwim ji ber ku ez vejeteryan im. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -