Phrasebook

tl Family Members   »   el Οικογένεια

2 [dalawa]

Family Members

Family Members

2 [δύο]

2 [dýo]

Οικογένεια

[Oikogéneia]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Griyego Maglaro higit pa
ang lolo ο---π-ούς ο π------ ο π-π-ο-ς --------- ο παππούς 0
o-p----ús o p------ o p-p-o-s --------- o pappoús
ang lola η ----ιά η γ----- η γ-α-ι- -------- η γιαγιά 0
ē --a-iá ē g----- ē g-a-i- -------- ē giagiá
ang lalaki at ang babae / sila αυ--- κ---αυ-ή α---- κ-- α--- α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
au-ó---a- ---ḗ a---- k-- a--- a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
ang tatay / ang ama ο---τέ-ας ο π------ ο π-τ-ρ-ς --------- ο πατέρας 0
o-pat-ras o p------ o p-t-r-s --------- o patéras
ang nanay / ang ina η -η--ρα η μ----- η μ-τ-ρ- -------- η μητέρα 0
ē mē--ra ē m----- ē m-t-r- -------- ē mētéra
ang lalaki at ang babae / sila αυτ-- κ---α-τή α---- κ-- α--- α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
au----k-i --tḗ a---- k-- a--- a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
ang anak na lalaki ο----ς ο γ--- ο γ-ο- ------ ο γιος 0
o gios o g--- o g-o- ------ o gios
ang anak na babae η--όρη η κ--- η κ-ρ- ------ η κόρη 0
ē-kó-ē ē k--- ē k-r- ------ ē kórē
ang lalaki at ang babae / sila α-τός κ-ι-αυτή α---- κ-- α--- α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
autós k-- ---ḗ a---- k-- a--- a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
ang kapatid na lalaki ο---ε--ός ο α------ ο α-ε-φ-ς --------- ο αδελφός 0
o---e-p-ós o a------- o a-e-p-ó- ---------- o adelphós
ang kapatid na babae η----λφή η α----- η α-ε-φ- -------- η αδελφή 0
ē----lphḗ ē a------ ē a-e-p-ḗ --------- ē adelphḗ
ang lalaki at ang babae / sila α-τός --ι ---ή α---- κ-- α--- α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
a---s-k-i a--ḗ a---- k-- a--- a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
ang tiyuhin / ang tiyo / ang tito ο--ε-ος ο θ---- ο θ-ί-ς ------- ο θείος 0
o---e--s o t----- o t-e-o- -------- o theíos
ang tiyahin / ang tiya / ang tita η θ-ία η θ--- η θ-ί- ------ η θεία 0
ē-th-ía ē t---- ē t-e-a ------- ē theía
ang lalaki at ang babae / sila α--ό- και α-τή α---- κ-- α--- α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
aut-s---i--u-ḗ a---- k-- a--- a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
Tayo ay isang pamilya. / Kami ay isang pamilya. Ε-ε-ς -ίμ--τ--μ-- -ικο-ένε-α. Ε---- ε------ μ-- ο---------- Ε-ε-ς ε-μ-σ-ε μ-α ο-κ-γ-ν-ι-. ----------------------------- Εμείς είμαστε μία οικογένεια. 0
Em--s-e--as-e-m-- --k-g-n-i-. E---- e------ m-- o---------- E-e-s e-m-s-e m-a o-k-g-n-i-. ----------------------------- Emeís eímaste mía oikogéneia.
Ang pamilya ay hindi maliit. Η----ογ---ια -εν-είναι--ι-ρή. Η ο--------- δ-- ε---- μ----- Η ο-κ-γ-ν-ι- δ-ν ε-ν-ι μ-κ-ή- ----------------------------- Η οικογένεια δεν είναι μικρή. 0
Ē---k-g-n--a-d-n eí-a- -----. Ē o--------- d-- e---- m----- Ē o-k-g-n-i- d-n e-n-i m-k-ḗ- ----------------------------- Ē oikogéneia den eínai mikrḗ.
Ang pamilya ay malaki. Η οικογέ-ε-- ε-ν-- μ-γ-λ-. Η ο--------- ε---- μ------ Η ο-κ-γ-ν-ι- ε-ν-ι μ-γ-λ-. -------------------------- Η οικογένεια είναι μεγάλη. 0
Ē o--o-é-eia-e-n-i ---á-ē. Ē o--------- e---- m------ Ē o-k-g-n-i- e-n-i m-g-l-. -------------------------- Ē oikogéneia eínai megálē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -