Phrasebook

tl Family Members   »   ti ቤተሰብ

2 [dalawa]

Family Members

Family Members

2 [ክልተ]

2 [kilite]

ቤተሰብ

[bētesebi]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Tigrinya Maglaro higit pa
ang lolo እቲ-ኣ--ጎ እ- ኣ--- እ- ኣ-ሓ- ------- እቲ ኣቦሓጎ 0
itī --oḥago i-- a------- i-ī a-o-̣-g- ------------ itī aboḥago
ang lola ዓባ-፣---ይ-ዓ-ይ ዓ--- ኣ-- ዓ-- ዓ-ይ- ኣ-ይ ዓ-ይ ------------ ዓባይ፣ ኣደይ ዓባይ 0
‘abay-- a-eyi--abayi ‘------ a---- ‘----- ‘-b-y-፣ a-e-i ‘-b-y- -------------------- ‘abayi፣ adeyi ‘abayi
ang lalaki at ang babae / sila ን---ን-ን ን-- ን-- ን-ን ን-ን ------- ንሱን ንሳን 0
n-s--i----ani n----- n----- n-s-n- n-s-n- ------------- nisuni nisani
ang tatay / ang ama እ- -ቦ እ- ኣ- እ- ኣ- ----- እቲ ኣቦ 0
itī--bo i-- a-- i-ī a-o ------- itī abo
ang nanay / ang ina እታ -ደ እ- ኣ- እ- ኣ- ----- እታ ኣደ 0
it--ade i-- a-- i-a a-e ------- ita ade
ang lalaki at ang babae / sila ንሱ----ን ን-- ን-- ን-ን ን-ን ------- ንሱን ንሳን 0
n-su-i nisani n----- n----- n-s-n- n-s-n- ------------- nisuni nisani
ang anak na lalaki እቲ -ሉ-/-ዲ እ- ው----- እ- ው-ድ-ወ- --------- እቲ ውሉድ/ወዲ 0
i-ī wilu-i--e-ī i-- w---------- i-ī w-l-d-/-e-ī --------------- itī wiludi/wedī
ang anak na babae እ- ውላድ--ል እ- ው----- እ- ው-ድ-ጓ- --------- እታ ውላድ/ጓል 0
i-a wi-ad-/gw-li i-- w----------- i-a w-l-d-/-w-l- ---------------- ita wiladi/gwali
ang lalaki at ang babae / sila ንሱን ን-ን ን-- ን-- ን-ን ን-ን ------- ንሱን ንሳን 0
ni-u-i---s--i n----- n----- n-s-n- n-s-n- ------------- nisuni nisani
ang kapatid na lalaki እቲ-ሓው እ- ሓ- እ- ሓ- ----- እቲ ሓው 0
i-- -̣--i i-- h---- i-ī h-a-i --------- itī ḥawi
ang kapatid na babae እ- -ፍቲ እ- ሓ-- እ- ሓ-ቲ ------ እታ ሓፍቲ 0
i-a ---fi-ī i-- h------ i-a h-a-i-ī ----------- ita ḥafitī
ang lalaki at ang babae / sila ን-----ን ን-- ን-- ን-ን ን-ን ------- ንሱን ንሳን 0
n----i-nis--i n----- n----- n-s-n- n-s-n- ------------- nisuni nisani
ang tiyuhin / ang tiyo / ang tito እቲ -ኮ እ- ኣ- እ- ኣ- ----- እቲ ኣኮ 0
itī---o i-- a-- i-ī a-o ------- itī ako
ang tiyahin / ang tiya / ang tita እ- ሓ-ኖ እ- ሓ-- እ- ሓ-ኖ ------ እታ ሓትኖ 0
ita --at--o i-- h------ i-a h-a-i-o ----------- ita ḥatino
ang lalaki at ang babae / sila ንሱ- ንሳን ን-- ን-- ን-ን ን-ን ------- ንሱን ንሳን 0
n-s-ni-n-sani n----- n----- n-s-n- n-s-n- ------------- nisuni nisani
Tayo ay isang pamilya. / Kami ay isang pamilya. ን----ን- -ድራ-ት-ኢ-። ን-- ሓ-- ስ---- ኢ-- ን-ና ሓ-ቲ ስ-ራ-ት ኢ-። ----------------- ንሕና ሓንቲ ስድራቤት ኢና። 0
n-ḥ-n--ḥa-i-ī-sidi----ti-īn-። n------ h------ s--------- ī--- n-h-i-a h-a-i-ī s-d-r-b-t- ī-a- ------------------------------- niḥina ḥanitī sidirabēti īna።
Ang pamilya ay hindi maliit. እ---ድራቤት -እሽቶ ኣ--ነ-ን። እ- ስ---- ን--- ኣ------ እ- ስ-ራ-ት ን-ሽ- ኣ-ኮ-ት-። --------------------- እታ ስድራቤት ንእሽቶ ኣይኮነትን። 0
i-- sid-r-bē-i--i--sh--o a-ikon---ni። i-- s--------- n-------- a----------- i-a s-d-r-b-t- n-’-s-i-o a-i-o-e-i-i- ------------------------------------- ita sidirabēti ni’ishito ayikonetini።
Ang pamilya ay malaki. እታ -ድራ-ት ዓባይ እያ። እ- ስ---- ዓ-- እ-- እ- ስ-ራ-ት ዓ-ይ እ-። ---------------- እታ ስድራቤት ዓባይ እያ። 0
i---s--ir-b-ti ‘---y--i--። i-- s--------- ‘----- i--- i-a s-d-r-b-t- ‘-b-y- i-a- -------------------------- ita sidirabēti ‘abayi iya።

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -