Phrasebook

tl Around the house   »   it A casa

17 [labing pito]

Around the house

Around the house

17 [diciassette]

A casa

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Italyano Maglaro higit pa
Narito ang aming bahay. Ec-- l- n----- c---. Ecco la nostra casa. 0
Ang bubong ay nasa taas. So--- c-- i- t----. Sopra c’è il tetto. 0
Ang basement ay nasa baba. So--- c-- l- c------. Sotto c’è la cantina. 0
May isang hardin sa likod ng bahay. Di---- l- c--- c-- u- g-------. Dietro la casa c’è un giardino. 0
Walang kalsada sa harap ng bahay. Da----- a--- c--- n-- c-- n------ s-----. Davanti alla casa non c’è nessuna strada. 0
May mga puno sa tabi ng bahay. Vi---- a--- c--- c- s--- d---- a-----. Vicino alla casa ci sono degli alberi. 0
Ito ang aking apartment. Ec-- i- m-- a-----------. Ecco il mio appartamento. 0
Narito ang kusina at banyo. Ec-- l- c----- e i- b----. Ecco la cucina e il bagno. 0
Nariyan ang sala at ang kwarto. Lì c- s--- i- s------ e l- c----- d- l----. Lì ci sono il salotto e la camera da letto. 0
Sarado ang pintuan sa harap. La p---- è c-----. La porta è chiusa. 0
Ngunit ang mga bintana ay bukas. Ma l- f------- s--- a-----. Ma le finestre sono aperte. 0
Ang init ngayon. Og-- f- c----. Oggi fa caldo. 0
Pupunta kami sa sala. No- a------ i- s------. Noi andiamo in salotto. 0
May sofa at upuan doon. Lì c- s--- u- d----- e u-- p-------. Lì ci sono un divano e una poltrona. 0
Pakiusap, umupo po kayo! Si s----! Si sieda! 0
Nandoon ang kompyuter ko. Lì c-- i- m-- c-------. Lì c’è il mio computer. 0
Nandoon ang stereo ko. Lì c-- i- m-- (i-------) s-----. Lì c’è il mio (impianto) stereo. 0
Ang telebisyon ay bagung-bago. Il t--------- è n---- d- z----. Il televisore è nuovo di zecca. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -