Phrasebook

tl Around the house   »   sl V hiši

17 [labing pito]

Around the house

Around the house

17 [sedemnajst]

V hiši

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobenyan Maglaro higit pa
Narito ang aming bahay. T---j -e n-ša -iš-. T---- j- n--- h---- T-k-j j- n-š- h-š-. ------------------- Tukaj je naša hiša. 0
Ang bubong ay nasa taas. Z---aj--e str---. Z----- j- s------ Z-o-a- j- s-r-h-. ----------------- Zgoraj je streha. 0
Ang basement ay nasa baba. Sp--a---e -l-t. S----- j- k---- S-o-a- j- k-e-. --------------- Spodaj je klet. 0
May isang hardin sa likod ng bahay. Z----šo je --t. Z- h--- j- v--- Z- h-š- j- v-t- --------------- Za hišo je vrt. 0
Walang kalsada sa harap ng bahay. Pre--hiš- -i -o--------t-. P--- h--- n- n----- c----- P-e- h-š- n- n-b-n- c-s-e- -------------------------- Pred hišo ni nobene ceste. 0
May mga puno sa tabi ng bahay. P-leg h--- so-----es-. P---- h--- s- d------- P-l-g h-š- s- d-e-e-a- ---------------------- Poleg hiše so drevesa. 0
Ito ang aking apartment. Tuk----e------sta-o-a---. T---- j- m--- s---------- T-k-j j- m-j- s-a-o-a-j-. ------------------------- Tukaj je moje stanovanje. 0
Narito ang kusina at banyo. Tukaj--t- kuh-n-a i--k-p-ln-ca. T---- s-- k------ i- k--------- T-k-j s-a k-h-n-a i- k-p-l-i-a- ------------------------------- Tukaj sta kuhinja in kopalnica. 0
Nariyan ang sala at ang kwarto. T-m s-- d--vn- s-b------pa--i--. T-- s-- d----- s--- i- s-------- T-m s-a d-e-n- s-b- i- s-a-n-c-. -------------------------------- Tam sta dnevna soba in spalnica. 0
Sarado ang pintuan sa harap. V---na vr--------a----. V----- v---- s- z------ V-o-n- v-a-a s- z-p-t-. ----------------------- Vhodna vrata so zaprta. 0
Ngunit ang mga bintana ay bukas. A---k --n--s----p--a. A---- o--- s- o------ A-p-k o-n- s- o-p-t-. --------------------- Ampak okna so odprta. 0
Ang init ngayon. Dan-s-j- v--če. D---- j- v----- D-n-s j- v-o-e- --------------- Danes je vroče. 0
Pupunta kami sa sala. Gr--o --reva)-- ---v-- -o-o. G---- (------ v d----- s---- G-e-o (-r-v-) v d-e-n- s-b-. ---------------------------- Gremo (greva) v dnevno sobo. 0
May sofa at upuan doon. Ta- s-a ---a-i--st--. T-- s-- z--- i- s---- T-m s-a z-f- i- s-o-. --------------------- Tam sta zofa in stol. 0
Pakiusap, umupo po kayo! U-----e -e!-- U-ed------! U------ s-- / U------ s-- U-e-i-e s-! / U-e-i-a s-! ------------------------- Usedite se! / Usedita se! 0
Nandoon ang kompyuter ko. Ta--stoji -oj r--unaln-k. T-- s---- m-- r---------- T-m s-o-i m-j r-č-n-l-i-. ------------------------- Tam stoji moj računalnik. 0
Nandoon ang stereo ko. Tam--e-m-j- -te--- -apr---. T-- j- m--- s----- n------- T-m j- m-j- s-e-e- n-p-a-a- --------------------------- Tam je moja stereo naprava. 0
Ang telebisyon ay bagung-bago. Tel-viz---j-------no-a -o-. T-------- j- p-------- n--- T-l-v-z-r j- p-p-l-o-a n-v- --------------------------- Televizor je popolnoma nov. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -