Phrasebook

tl Around the house   »   pl W domu

17 [labing pito]

Around the house

Around the house

17 [siedemnaście]

W domu

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Polako Maglaro higit pa
Narito ang aming bahay. T---e-- -a-z-dom. Tu jest nasz dom. T- j-s- n-s- d-m- ----------------- Tu jest nasz dom. 0
Ang bubong ay nasa taas. N- ----e j--t ---h. Na górze jest dach. N- g-r-e j-s- d-c-. ------------------- Na górze jest dach. 0
Ang basement ay nasa baba. Na--o---jes- ------a. Na dole jest piwnica. N- d-l- j-s- p-w-i-a- --------------------- Na dole jest piwnica. 0
May isang hardin sa likod ng bahay. Za dome--je-t ogr--. Za domem jest ogród. Z- d-m-m j-s- o-r-d- -------------------- Za domem jest ogród. 0
Walang kalsada sa harap ng bahay. Pr--d d-m---n----a-ul---. Przed domem nie ma ulicy. P-z-d d-m-m n-e m- u-i-y- ------------------------- Przed domem nie ma ulicy. 0
May mga puno sa tabi ng bahay. Obok-do-u ---dr-ewa. Obok domu są drzewa. O-o- d-m- s- d-z-w-. -------------------- Obok domu są drzewa. 0
Ito ang aking apartment. T--jest--o-e--i-s-kan-e. Tu jest moje mieszkanie. T- j-s- m-j- m-e-z-a-i-. ------------------------ Tu jest moje mieszkanie. 0
Narito ang kusina at banyo. Tu je---k-c------a--u----i-nk-. Tu jest kuchnia, a tu łazienka. T- j-s- k-c-n-a- a t- ł-z-e-k-. ------------------------------- Tu jest kuchnia, a tu łazienka. 0
Nariyan ang sala at ang kwarto. T-m -es- -o--j-dzi-nn----s--ial-ia. Tam jest pokój dzienny i sypialnia. T-m j-s- p-k-j d-i-n-y i s-p-a-n-a- ----------------------------------- Tam jest pokój dzienny i sypialnia. 0
Sarado ang pintuan sa harap. Drzwi-o- -o---s- -a----ęt-. Drzwi od domu są zamknięte. D-z-i o- d-m- s- z-m-n-ę-e- --------------------------- Drzwi od domu są zamknięte. 0
Ngunit ang mga bintana ay bukas. Ale-okna--ą-o-wa-t-. Ale okna są otwarte. A-e o-n- s- o-w-r-e- -------------------- Ale okna są otwarte. 0
Ang init ngayon. Dz-si-j j--t -o--c-. Dzisiaj jest gorąco. D-i-i-j j-s- g-r-c-. -------------------- Dzisiaj jest gorąco. 0
Pupunta kami sa sala. Pó-dzi--- -o-poko-u. Pójdziemy do pokoju. P-j-z-e-y d- p-k-j-. -------------------- Pójdziemy do pokoju. 0
May sofa at upuan doon. Ta- ---t k--apa-i f--el. Tam jest kanapa i fotel. T-m j-s- k-n-p- i f-t-l- ------------------------ Tam jest kanapa i fotel. 0
Pakiusap, umupo po kayo! P-osz- -s-ąś-! Proszę usiąść! P-o-z- u-i-ś-! -------------- Proszę usiąść! 0
Nandoon ang kompyuter ko. T-- st----ój--omp-ter. Tam stoi mój komputer. T-m s-o- m-j k-m-u-e-. ---------------------- Tam stoi mój komputer. 0
Nandoon ang stereo ko. Ta- --o-----a --e---st----. Tam stoi moja wieża stereo. T-m s-o- m-j- w-e-a s-e-e-. --------------------------- Tam stoi moja wieża stereo. 0
Ang telebisyon ay bagung-bago. T----el---zo- je-t-z--e-ni--n-wy. Ten telewizor jest zupełnie nowy. T-n t-l-w-z-r j-s- z-p-ł-i- n-w-. --------------------------------- Ten telewizor jest zupełnie nowy. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -