Phrasebook

tl Parts of the body   »   lv Ķermeņa daļas

58 [limampu’t walo]

Parts of the body

Parts of the body

58 [piecdesmit astoņi]

Ķermeņa daļas

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Latvian Maglaro higit pa
Guguhit ako ng lalaki. E---īm-j--v-rie-i. E- z----- v------- E- z-m-j- v-r-e-i- ------------------ Es zīmēju vīrieti. 0
Una ang ulo. Vispi--s-ga-v-. V------- g----- V-s-i-m- g-l-u- --------------- Vispirms galvu. 0
Nakasuot ng sumbrero ang lalaki. V---eti- -- -l-tmal-. V------- i- p-------- V-r-e-i- i- p-a-m-l-. --------------------- Vīrietim ir platmale. 0
Hindi mo makita ang buhok. M-t-- ---edz. M---- n------ M-t-s n-r-d-. ------------- Matus neredz. 0
Hindi mo rin makikita ang tainga. Ausi----ī n-redz. A---- a-- n------ A-s-s a-ī n-r-d-. ----------------- Ausis arī neredz. 0
Hindi mo rin makikita ang likod nya. Mu---u -r--ne--d-. M----- a-- n------ M-g-r- a-ī n-r-d-. ------------------ Muguru arī neredz. 0
Iguguhit ko ang mga mata at bibig. Es--īm-j--ac-s--- -ut-. E- z----- a--- u- m---- E- z-m-j- a-i- u- m-t-. ----------------------- Es zīmēju acis un muti. 0
Ang lalaki ay sumasayaw at tumatawa. V--i-tis-dejo-un s-ejas. V------- d--- u- s------ V-r-e-i- d-j- u- s-e-a-. ------------------------ Vīrietis dejo un smejas. 0
Matangos ang ilong ng lalaki. V-ri-t---i---ar- d--un-. V------- i- g--- d------ V-r-e-i- i- g-r- d-g-n-. ------------------------ Vīrietim ir garš deguns. 0
May hawak syang tungkod. R---- --ņš-tu- spi--i. R---- v--- t-- s------ R-k-s v-ņ- t-r s-i-ķ-. ---------------------- Rokās viņš tur spieķi. 0
May suot din siyang bandana sa leeg. Ap-k--l---i--- ir š-lle. A- k---- v---- i- š----- A- k-k-u v-ņ-m i- š-l-e- ------------------------ Ap kaklu viņam ir šalle. 0
Ngayon ay taglamig at ngayon ay malamig. I--zie---un i--au-st-. I- z---- u- i- a------ I- z-e-a u- i- a-k-t-. ---------------------- Ir ziema un ir auksts. 0
Matipuno ang mga braso. Ro-----r sp-cīg-s. R---- i- s-------- R-k-s i- s-ē-ī-a-. ------------------ Rokas ir spēcīgas. 0
Matipuno din ang mga binti. Kājas -----r-s--c-g-s. K---- a-- i- s-------- K-j-s a-ī i- s-ē-ī-a-. ---------------------- Kājas arī ir spēcīgas. 0
Ang lalaki ay gawa sa niyebe. Vīr--ir -- --ie--. V--- i- n- s------ V-r- i- n- s-i-g-. ------------------ Vīrs ir no sniega. 0
Wala siyang suot na pantalon at walang dyaket. V--a- na---i-š---- ---eļ-. V---- n-- b---- u- m------ V-ņ-m n-v b-k-u u- m-t-ļ-. -------------------------- Viņam nav bikšu un mēteļa. 0
Ngunit ang lalaki ay hindi giniginaw. Be--v--a--n--al-t. B-- v---- n------- B-t v-r-m n-s-l-t- ------------------ Bet vīram nesalst. 0
Siya ay isang taong yari sa niyebe. T---ir-s--e--vī--. T-- i- s---------- T-s i- s-i-g-v-r-. ------------------ Tas ir sniegavīrs. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -