Phrasebook

tl Mga bahagi ng katawan   »   ro Părţile corpului omenesc

58 [limampu’t walo]

Mga bahagi ng katawan

Mga bahagi ng katawan

58 [cincizeci şi opt]

Părţile corpului omenesc

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Romanian Maglaro higit pa
Guguhit ako ng lalaki. Dese-e--un-om. D______ u_ o__ D-s-n-z u- o-. -------------- Desenez un om. 0
Una ang ulo. M---în--i-c-p-l. M__ î____ c_____ M-i î-t-i c-p-l- ---------------- Mai întâi capul. 0
Nakasuot ng sumbrero ang lalaki. Omul p-ar-ă - pă-ăr--. O___ p_____ o p_______ O-u- p-a-t- o p-l-r-e- ---------------------- Omul poartă o pălărie. 0
Hindi mo makita ang buhok. Păru- n- se-v--e. P____ n_ s_ v____ P-r-l n- s- v-d-. ----------------- Părul nu se vede. 0
Hindi mo rin makikita ang tainga. Şi ---i--rech--e-nu--e v--. Ş_ n___ u_______ n_ s_ v___ Ş- n-c- u-e-h-l- n- s- v-d- --------------------------- Şi nici urechile nu se văd. 0
Hindi mo rin makikita ang likod nya. Ni-----a---e -u -e-ved-. N___ s______ n_ s_ v____ N-c- s-a-e-e n- s- v-d-. ------------------------ Nici spatele nu se vede. 0
Iguguhit ko ang mga mata at bibig. D--ene- ochii--i -ura. D______ o____ ş_ g____ D-s-n-z o-h-i ş- g-r-. ---------------------- Desenez ochii şi gura. 0
Ang lalaki ay sumasayaw at tumatawa. O--l --n-e-ză-şi--â--. O___ d_______ ş_ r____ O-u- d-n-e-z- ş- r-d-. ---------------------- Omul dansează şi râde. 0
Matangos ang ilong ng lalaki. Om-- -re--n --- -un-. O___ a__ u_ n__ l____ O-u- a-e u- n-s l-n-. --------------------- Omul are un nas lung. 0
May hawak syang tungkod. Ţi-e u- baston--n --ini. Ţ___ u_ b_____ î_ m_____ Ţ-n- u- b-s-o- î- m-i-i- ------------------------ Ţine un baston în mâini. 0
May suot din siyang bandana sa leeg. P-a--ă-şi un-f---r în---ru- g---lu-. P_____ ş_ u_ f____ î_ j____ g_______ P-a-t- ş- u- f-l-r î- j-r-l g-t-l-i- ------------------------------------ Poartă şi un fular în jurul gâtului. 0
Ngayon ay taglamig at ngayon ay malamig. E--e-i-rnă-----ste-----. E___ i____ ş_ e___ f____ E-t- i-r-ă ş- e-t- f-i-. ------------------------ Este iarnă şi este frig. 0
Matipuno ang mga braso. Braţe-- --nt pu-----c-. B______ s___ p_________ B-a-e-e s-n- p-t-r-i-e- ----------------------- Braţele sunt puternice. 0
Matipuno din ang mga binti. Şi --cioare-e-sunt-p---rni--. Ş_ p_________ s___ p_________ Ş- p-c-o-r-l- s-n- p-t-r-i-e- ----------------------------- Şi picioarele sunt puternice. 0
Ang lalaki ay gawa sa niyebe. O------t--di- z---d-. O___ e___ d__ z______ O-u- e-t- d-n z-p-d-. --------------------- Omul este din zăpadă. 0
Wala siyang suot na pantalon at walang dyaket. N--p----- ---t-lo-i şi-------. N_ p_____ p________ ş_ p______ N- p-a-t- p-n-a-o-i ş- p-l-o-. ------------------------------ Nu poartă pantaloni şi palton. 0
Ngunit ang lalaki ay hindi giniginaw. D-r omulu- n--i --te-f---. D__ o_____ n___ e___ f____ D-r o-u-u- n--- e-t- f-i-. -------------------------- Dar omului nu-i este frig. 0
Siya ay isang taong yari sa niyebe. Este--- om-de-zăp--ă. E___ u_ o_ d_ z______ E-t- u- o- d- z-p-d-. --------------------- Este un om de zăpadă. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Romanian (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -