Phrasebook

tl Parts of the body   »   hu Testrészek

58 [limampu’t walo]

Parts of the body

Parts of the body

58 [ötvennyolc]

Testrészek

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Hangarya Maglaro higit pa
Guguhit ako ng lalaki. Ra-zo-ok-eg--f----t. R------- e-- f------ R-j-o-o- e-y f-r-i-. -------------------- Rajzolok egy férfit. 0
Una ang ulo. Elő--ör-a-f--ét. E------ a f----- E-ő-z-r a f-j-t- ---------------- Először a fejét. 0
Nakasuot ng sumbrero ang lalaki. A ----i-k-la--- h-r-. A f---- k------ h---- A f-r-i k-l-p-t h-r-. --------------------- A férfi kalapot hord. 0
Hindi mo makita ang buhok. A-ha------m --he- -átni. A h---- n-- l---- l----- A h-j-t n-m l-h-t l-t-i- ------------------------ A hajat nem lehet látni. 0
Hindi mo rin makikita ang tainga. A--ül--et---- le-et -át-i. A f------ s-- l---- l----- A f-l-k-t s-m l-h-t l-t-i- -------------------------- A füleket sem lehet látni. 0
Hindi mo rin makikita ang likod nya. A -á-----em --h-t l--n-. A h---- s-- l---- l----- A h-t-t s-m l-h-t l-t-i- ------------------------ A hátat sem lehet látni. 0
Iguguhit ko ang mga mata at bibig. L-----olo--a -z-----t és-a száj--. L--------- a s------- é- a s------ L-r-j-o-o- a s-e-e-e- é- a s-á-a-. ---------------------------------- Lerajzolom a szemeket és a szájat. 0
Ang lalaki ay sumasayaw at tumatawa. A--é-fi-tá-c-l-----e-et. A f---- t----- é- n----- A f-r-i t-n-o- é- n-v-t- ------------------------ A férfi táncol és nevet. 0
Matangos ang ilong ng lalaki. A fér-ine-----s---o--a --n. A f------- h----- o--- v--- A f-r-i-e- h-s-z- o-r- v-n- --------------------------- A férfinek hosszú orra van. 0
May hawak syang tungkod. V-s- -g----t------e-----. V--- e-- b---- a k------- V-s- e-y b-t-t a k-z-b-n- ------------------------- Visz egy botot a kezében. 0
May suot din siyang bandana sa leeg. E----álat is ho-d-- ---------ü-. E-- s---- i- h--- a n---- k----- E-y s-l-t i- h-r- a n-a-a k-r-l- -------------------------------- Egy sálat is hord a nyaka körül. 0
Ngayon ay taglamig at ngayon ay malamig. Tél-v-n -s --d--. T-- v-- é- h----- T-l v-n é- h-d-g- ----------------- Tél van és hideg. 0
Matipuno ang mga braso. A kar---er-se-. A k---- e------ A k-r-k e-ő-e-. --------------- A karok erősek. 0
Matipuno din ang mga binti. A-lá-ak-szin-é- er-se-. A l---- s------ e------ A l-b-k s-i-t-n e-ő-e-. ----------------------- A lábak szintén erősek. 0
Ang lalaki ay gawa sa niyebe. A-fér-i -ó-ó- -an. A f---- h---- v--- A f-r-i h-b-l v-n- ------------------ A férfi hóból van. 0
Wala siyang suot na pantalon at walang dyaket. N-- v-se- --dr--o---- -a-átot. N-- v---- n------- é- k------- N-m v-s-l n-d-á-o- é- k-b-t-t- ------------------------------ Nem visel nadrágot és kabátot. 0
Ngunit ang lalaki ay hindi giniginaw. De-- f-rfi-n-- f-g-----. D- a f---- n-- f--- m--- D- a f-r-i n-m f-g- m-g- ------------------------ De a férfi nem fagy meg. 0
Siya ay isang taong yari sa niyebe. Ő e-y h-em-er. Ő e-- h------- Ő e-y h-e-b-r- -------------- Ő egy hóember. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -