Phrasebook

tl to want something   »   tr bir şey istemek

71 [pitumpu’t isa]

to want something

to want something

71 [yetmiş bir]

bir şey istemek

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Turko Maglaro higit pa
Anong gusto niyo? N- is--y-------? Ne istiyorsunuz? N- i-t-y-r-u-u-? ---------------- Ne istiyorsunuz? 0
Nais nyo bang maglaro ng soccer? Fu--o--mu oyna-ak i---y--s-n-z? Futbol mu oynamak istiyorsunuz? F-t-o- m- o-n-m-k i-t-y-r-u-u-? ------------------------------- Futbol mu oynamak istiyorsunuz? 0
Nais nyo bang bisitahin ang mga kaibigan niyo? A-kada---r--m- ziyar-t etm---ist--ors----? Arkadaşları mı ziyaret etmek istiyorsunuz? A-k-d-ş-a-ı m- z-y-r-t e-m-k i-t-y-r-u-u-? ------------------------------------------ Arkadaşları mı ziyaret etmek istiyorsunuz? 0
gusto i---mek istemek i-t-m-k ------- istemek 0
Ayokong huling dumating. Geç g--m-k ------yo--m. Geç gelmek istemiyorum. G-ç g-l-e- i-t-m-y-r-m- ----------------------- Geç gelmek istemiyorum. 0
Ayokong pumunta O--y- g-tme--iste-------. Oraya gitmek istemiyorum. O-a-a g-t-e- i-t-m-y-r-m- ------------------------- Oraya gitmek istemiyorum. 0
Gusto ko nang umuwi. E-e --------sti-o-um. Eve gitmek istiyorum. E-e g-t-e- i-t-y-r-m- --------------------- Eve gitmek istiyorum. 0
Gusto kong manatili sa bahay. E-de-k----- --t--or--. Evde kalmak istiyorum. E-d- k-l-a- i-t-y-r-m- ---------------------- Evde kalmak istiyorum. 0
Gusto kong mapag-isa. Ya-n-----ma---st-y---m. Yalnız olmak istiyorum. Y-l-ı- o-m-k i-t-y-r-m- ----------------------- Yalnız olmak istiyorum. 0
Gusto mo ditong manatili? Bur-------ma---ı --tiyorsu-? Burada kalmak mı istiyorsun? B-r-d- k-l-a- m- i-t-y-r-u-? ---------------------------- Burada kalmak mı istiyorsun? 0
Gusto mo ditong kumain? B-ra-a--- ---ek ----- i-----r--n? Burada mı yemek yemek istiyorsun? B-r-d- m- y-m-k y-m-k i-t-y-r-u-? --------------------------------- Burada mı yemek yemek istiyorsun? 0
Gusto mo ditong matulog? Bur-d--mı-u--m----st---rs--? Burada mı uyumak istiyorsun? B-r-d- m- u-u-a- i-t-y-r-u-? ---------------------------- Burada mı uyumak istiyorsun? 0
Nais mo bang bukas umalis? Ya--n m- yo----ık--- is-i-o-su---? Yarın mı yola çıkmak istiyorsunuz? Y-r-n m- y-l- ç-k-a- i-t-y-r-u-u-? ---------------------------------- Yarın mı yola çıkmak istiyorsunuz? 0
Nais mo bang manatili hanggang bukas? Y--ın--k-d-r-k-lm-k--ı -s-iyors-nu-? Yarına kadar kalmak mı istiyorsunuz? Y-r-n- k-d-r k-l-a- m- i-t-y-r-u-u-? ------------------------------------ Yarına kadar kalmak mı istiyorsunuz? 0
Nais mo bang bukas pa babayaran ang mga bayarin? H-sab- y--ın mı ödeme- ist---r-u--z? Hesabı yarın mı ödemek istiyorsunuz? H-s-b- y-r-n m- ö-e-e- i-t-y-r-u-u-? ------------------------------------ Hesabı yarın mı ödemek istiyorsunuz? 0
Gusto nyo bang pumunta sa disko? D------ mı -it-ek-i-ti-o---n--? Diskoya mı gitmek istiyorsunuz? D-s-o-a m- g-t-e- i-t-y-r-u-u-? ------------------------------- Diskoya mı gitmek istiyorsunuz? 0
Gusto nyo bang pumunta sa sinehan? Si-e--ya-----i--ek--s-i----unuz? Sinemaya mı gitmek istiyorsunuz? S-n-m-y- m- g-t-e- i-t-y-r-u-u-? -------------------------------- Sinemaya mı gitmek istiyorsunuz? 0
Gusto nyo bang pumunta sa café? Pasta---- m- ---m-- ist-yo---n--? Pastaneye mi gitmek istiyorsunuz? P-s-a-e-e m- g-t-e- i-t-y-r-u-u-? --------------------------------- Pastaneye mi gitmek istiyorsunuz? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -