Ал--ц--ер - --л-- н--к--у.
А__ ц____ я б____ н_ к____
А-е ц-п-р я б-л-ш н- к-р-.
--------------------------
Але цяпер я больш не куру. 0 Ale -----er-ya b-l----n--ku-u.A__ t______ y_ b_____ n_ k____A-e t-y-p-r y- b-l-s- n- k-r-.------------------------------Ale tsyaper ya bol’sh ne kuru.
Мн--г--а-н---а-і---.
М__ г___ н_ з_______
М-е г-т- н- з-м-н-е-
--------------------
Мне гэта не замінае. 0 Mn-----a-n----mі--e.M__ g___ n_ z_______M-e g-t- n- z-m-n-e---------------------Mne geta ne zamіnae.
Та---час-е- за ----г--а-к-ма-д-і-оў-і.
Т___ ч_____ з_ ў__ г___ к_____________
Т-к- ч-с-е- з- ў-ё г-т- к-м-н-з-р-ў-і-
--------------------------------------
Так, часцей за ўсё гэта камандзіроўкі. 0 Tak---h-----y ----se-ge-a ---an---r-ukі.T___ c_______ z_ u__ g___ k_____________T-k- c-a-t-e- z- u-e g-t- k-m-n-z-r-u-і-----------------------------------------Tak, chastsey za use geta kamandzіroukі.
Mindegyik nyelv az emberek közötti kommunikációt szolgálja.
Amikor beszélünk, kifejezzük gondolatainkat és érzéseinket.
Ilyenkor nem mindig tartjuk magunkat nyelvünk szabályaihoz.
A saját nyelvünket használjuk, a köznyelvünket.
Az írott nyelvben ez másképp van.
Itt megmutatkozik nyelvünk összes szabálya.
Az írás segítségével válik egy nyelv igazi nyelvvé.
Az írás teszi a nyelvet láthatóvá.
Az írás által évezredeken át fennmarad a tudás.
Ezért az írás az alapja minden fejlett kultúrának.
Az első írást több mint 5000 évvel ezelőtt alkották meg.
Ez a sumérok ékírása volt.
Agyagból készült táblákra karcolták.
Ezt az ékírást három évezreden keresztül használták.
Körülbelül ennyi idősek az egyiptomi hieroglifák.
Velük számos tudós foglalkozott.
A hieroglifák egy viszonylag bonyolult írás rendszert alkotnak.
Megszületése viszont valószínűleg egy egészen egyszerű okra vezethető vissza.
Az akkori Egyiptom egy óriási birodalom volt, sok lakossal.
A hétköznapokat és főleg a gazdaságot meg kellett szervezni.
Adókat és a könyveléseket hatékonyan kellett lebonyolítani.
Ezért fejlesztették ki az egyiptomiak az írásjeleiket.
Az ábécén alapuló írásrendszerek viszont a sumérokra vezethetők vissza.
Minden egyes írás sokat elárul arról, aki használja.
Emellett minden nemzet saját karakterisztikával rendelkezik az írását tekintve.
Sajnos a kézírás egyre jobban háttérbe szorul.
A modern technika szinte feleslegessé teszi.
Tehát: Ne csak beszéljen, írjon is néha!