Ferheng

ku Adjectives 2   »   hu Melléknevek 2

79 [heftê û neh]

Adjectives 2

Adjectives 2

79 [hetvenkilenc]

Melléknevek 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Macarî Bazî Zêde
Li ser min fîstanekî şîn heye. Eg---é--------a- --j-a-. Egy kék ruha van rajtam. E-y k-k r-h- v-n r-j-a-. ------------------------ Egy kék ruha van rajtam. 0
Li ser min fîstanekî sor heye. E-- -i-----uh- van -a---m. Egy piros ruha van rajtam. E-y p-r-s r-h- v-n r-j-a-. -------------------------- Egy piros ruha van rajtam. 0
Li ser min fîstanekî kesk heye. Egy zö-- r--a--a--r--tam. Egy zöld ruha van rajtam. E-y z-l- r-h- v-n r-j-a-. ------------------------- Egy zöld ruha van rajtam. 0
Ez çanteyekî reş dikirim. V---ek-e----ek--- t-skát. Veszek egy fekete táskát. V-s-e- e-y f-k-t- t-s-á-. ------------------------- Veszek egy fekete táskát. 0
Ez çanteyekî qehweyî dikirim. Ve-ze--eg---a-n- t-s-át. Veszek egy barna táskát. V-s-e- e-y b-r-a t-s-á-. ------------------------ Veszek egy barna táskát. 0
Ez çanteyekî spî dikirim. Vesz----gy fe-ér tá--át. Veszek egy fehér táskát. V-s-e- e-y f-h-r t-s-á-. ------------------------ Veszek egy fehér táskát. 0
Ji min re tirimpêleke nû pêwîst e. S-ü-s--e- v---eg---j--u-ó-a. Szükségem van egy új autóra. S-ü-s-g-m v-n e-y ú- a-t-r-. ---------------------------- Szükségem van egy új autóra. 0
Ji min re tirimpêleke bilez pêwîst e. S-ük----m---- --y---o-s -utó-a. Szükségem van egy gyors autóra. S-ü-s-g-m v-n e-y g-o-s a-t-r-. ------------------------------- Szükségem van egy gyors autóra. 0
Ji min re tirimpêleke rihet pêwîst e. Sz-k-égem-v----g- kén-e-mes-a--ó--. Szükségem van egy kényelmes autóra. S-ü-s-g-m v-n e-y k-n-e-m-s a-t-r-. ----------------------------------- Szükségem van egy kényelmes autóra. 0
Li jor jineke pîr rûdinê. O-t--fent -gy--dős nő ---i-. Ott, fent egy idős nő lakik. O-t- f-n- e-y i-ő- n- l-k-k- ---------------------------- Ott, fent egy idős nő lakik. 0
Li jor jineke qelew rûdinê. Ott- -e-t-egy-k--é- nő la-i-. Ott, fent egy kövér nő lakik. O-t- f-n- e-y k-v-r n- l-k-k- ----------------------------- Ott, fent egy kövér nő lakik. 0
Li jêr jineke merakdar rûdinê. Ott,-le-- e-- -í----si-n--l-ki-. Ott, lent egy kíváncsi nő lakik. O-t- l-n- e-y k-v-n-s- n- l-k-k- -------------------------------- Ott, lent egy kíváncsi nő lakik. 0
Mêvanên me mirovên dilgerm bûn. A v--dégei-- -e--e--em--r-k v---a-. A vendégeink kedves emberek voltak. A v-n-é-e-n- k-d-e- e-b-r-k v-l-a-. ----------------------------------- A vendégeink kedves emberek voltak. 0
Mêvanên me mirovên bi hurmet bûn. A------g------d-a-i-s -mberek --lt--. A vendégeink udvarias emberek voltak. A v-n-é-e-n- u-v-r-a- e-b-r-k v-l-a-. ------------------------------------- A vendégeink udvarias emberek voltak. 0
Mêvanên me mirovên meraqdar bûn. A--endégei-k ------- e-b---- v-lta-. A vendégeink érdekes emberek voltak. A v-n-é-e-n- é-d-k-s e-b-r-k v-l-a-. ------------------------------------ A vendégeink érdekes emberek voltak. 0
Zarokên min e xwînşîrîn hene. Kedv----ye--k--m-v--na-. Kedves gyerekeim vannak. K-d-e- g-e-e-e-m v-n-a-. ------------------------ Kedves gyerekeim vannak. 0
Lê zarokên cînaran bêar in. De---s-om---do---k-s-e-tele- --e--ke----n-ak. De a szomszédoknak szemtelen gyerekei vannak. D- a s-o-s-é-o-n-k s-e-t-l-n g-e-e-e- v-n-a-. --------------------------------------------- De a szomszédoknak szemtelen gyerekei vannak. 0
Zarokên we tebitî ne? Az -n gyer--e---ók? Az ön gyerekei jók? A- ö- g-e-e-e- j-k- ------------------- Az ön gyerekei jók? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -