Man ir zemene.
С- цу-пэ --I.
С_ ц____ с___
С- ц-м-э с-I-
-------------
Сэ цумпэ сиI.
0
Sje--um-------.
S__ c_____ s___
S-e c-m-j- s-I-
---------------
Sje cumpje siI.
Man ir zemene.
Сэ цумпэ сиI.
Sje cumpje siI.
Man ir kivi un melone.
Сэ к--и-ы--и -ашэ-с-I.
С_ к___ ы___ н___ с___
С- к-в- ы-I- н-ш- с-I-
----------------------
Сэ киви ыкIи нашэ сиI.
0
S-e k--i-y--i--a-hj- ---.
S__ k___ y___ n_____ s___
S-e k-v- y-I- n-s-j- s-I-
-------------------------
Sje kivi ykIi nashje siI.
Man ir kivi un melone.
Сэ киви ыкIи нашэ сиI.
Sje kivi ykIi nashje siI.
Man ir apelsīns un greifrūts.
Сэ-а---ьс-н---Iи----й----- си-.
С_ а_______ ы___ г________ с___
С- а-е-ь-и- ы-I- г-е-п-р-т с-I-
-------------------------------
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI.
0
S-- ap-l------k------jp-rut---I.
S__ a_______ y___ g________ s___
S-e a-e-'-i- y-I- g-e-p-r-t s-I-
--------------------------------
Sje apel'sin ykIi grejpfrut siI.
Man ir apelsīns un greifrūts.
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI.
Sje apel'sin ykIi grejpfrut siI.
Man ir ābols un mango.
Сэ ---э-ы-э ы-I- ман----и-.
С_ м_______ ы___ м____ с___
С- м-I-р-с- ы-I- м-н-о с-I-
---------------------------
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI.
0
S---my-j--y-je--kI- --ng--siI.
S__ m_________ y___ m____ s___
S-e m-I-e-y-j- y-I- m-n-o s-I-
------------------------------
Sje myIjerysje ykIi mango siI.
Man ir ābols un mango.
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI.
Sje myIjerysje ykIi mango siI.
Man ir banāns un ananass.
Сэ бана---кI- -нан-----I.
С_ б____ ы___ а_____ с___
С- б-н-н ы-I- а-а-а- с-I-
-------------------------
Сэ банан ыкIи ананас сиI.
0
S-- -a--n--k---an-n-s s--.
S__ b____ y___ a_____ s___
S-e b-n-n y-I- a-a-a- s-I-
--------------------------
Sje banan ykIi ananas siI.
Man ir banāns un ananass.
Сэ банан ыкIи ананас сиI.
Sje banan ykIi ananas siI.
Es gatavoju augļu salātus.
Сэ -х-эшъх-э-м--ъ-ьэ--а-ат --шI-.
С_ п________________ с____ с_____
С- п-ъ-ш-х-э-м-ш-х-э с-л-т с-ш-ы-
---------------------------------
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы.
0
Sje-phj--h-------s-h'-e-sal-t------I-.
S__ p__________________ s____ s_______
S-e p-j-s-h-j---y-h-'-e s-l-t s-e-h-y-
--------------------------------------
Sje phjeshh'je-myshh'je salat sjeshIy.
Es gatavoju augļu salātus.
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы.
Sje phjeshh'je-myshh'je salat sjeshIy.
Es ēdu tostermaizi.
Сэ---ст с----.
С_ т___ с_____
С- т-с- с-ш-ы-
--------------
Сэ тост сэшхы.
0
S---t--t s--s---.
S__ t___ s_______
S-e t-s- s-e-h-y-
-----------------
Sje tost sjeshhy.
Es ēdu tostermaizi.
Сэ тост сэшхы.
Sje tost sjeshhy.
Es ēdu tostermaizi ar sviestu.
Сэ---с-ым----у -э-э--ы.
С_ т_____ т___ д_______
С- т-с-ы- т-ъ- д-с-ш-ы-
-----------------------
Сэ тостым тхъу дэсэшхы.
0
Sj- -o-t-m ----d--sj--hhy.
S__ t_____ t__ d__________
S-e t-s-y- t-u d-e-j-s-h-.
--------------------------
Sje tostym thu djesjeshhy.
Es ēdu tostermaizi ar sviestu.
Сэ тостым тхъу дэсэшхы.
Sje tostym thu djesjeshhy.
Es ēdu tostermaizi ar sviestu un marmelādi.
Сэ -о---- т-ъу----же-рэ-дэ--шх-.
С_ т_____ т_____ д_____ д_______
С- т-с-ы- т-ъ-р- д-е-р- д-с-ш-ы-
--------------------------------
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы.
0
S-- --sty- --u----dz-----e-d-e-je-hhy.
S__ t_____ t_____ d_______ d__________
S-e t-s-y- t-u-j- d-h-m-j- d-e-j-s-h-.
--------------------------------------
Sje tostym thurje dzhemrje djesjeshhy.
Es ēdu tostermaizi ar sviestu un marmelādi.
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы.
Sje tostym thurje dzhemrje djesjeshhy.
Es ēdu sendviču.
С- ---дви- --шх-.
С_ с______ с_____
С- с-н-в-ч с-ш-ы-
-----------------
Сэ сэндвич сэшхы.
0
Sj------d-i-h --e-hhy.
S__ s________ s_______
S-e s-e-d-i-h s-e-h-y-
----------------------
Sje sjendvich sjeshhy.
Es ēdu sendviču.
Сэ сэндвич сэшхы.
Sje sjendvich sjeshhy.
Es ēdu sendviču ar margarīnu.
С- сэн-----м--ар-а-и- ----шхы.
С_ с________ м_______ д_______
С- с-н-в-ч-м м-р-а-и- д-с-ш-ы-
------------------------------
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы.
0
S----jend-i-hym-m--g-ri--d-e-je----.
S__ s__________ m_______ d__________
S-e s-e-d-i-h-m m-r-a-i- d-e-j-s-h-.
------------------------------------
Sje sjendvichym margarin djesjeshhy.
Es ēdu sendviču ar margarīnu.
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы.
Sje sjendvichym margarin djesjeshhy.
Es ēdu sendviču ar margarīnu un tomātu.
С--с---в-чы---а-га-и-р---о-и--р-э-д-с-ш--.
С_ с________ м_________ п________ д_______
С- с-н-в-ч-м м-р-а-и-р- п-м-д-р-э д-с-ш-ы-
------------------------------------------
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы.
0
Sje -j--d-ichy- m-rg---n--- -o----r--e --e-j-----.
S__ s__________ m__________ p_________ d__________
S-e s-e-d-i-h-m m-r-a-i-r-e p-m-d-r-j- d-e-j-s-h-.
--------------------------------------------------
Sje sjendvichym margarinrje pomidorrje djesjeshhy.
Es ēdu sendviču ar margarīnu un tomātu.
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы.
Sje sjendvichym margarinrje pomidorrje djesjeshhy.
Mums vajag maizi un rīsus.
Тэ хь----ъу-э-пынд-р- т-щы-I-г-.
Т_ х_________ п______ т_________
Т- х-а-ы-ъ-р- п-н-ж-э т-щ-к-а-ъ-
--------------------------------
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ.
0
Tje -'-l-----e-p-ndz-rje--i-h-y-Iag.
T__ h_________ p________ t__________
T-e h-a-y-u-j- p-n-z-r-e t-s-h-k-a-.
------------------------------------
Tje h'alygurje pyndzhrje tishhykIag.
Mums vajag maizi un rīsus.
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ.
Tje h'alygurje pyndzhrje tishhykIag.
Mums vajag zivis un steikus.
Тэ п-э---- ------ы ти------ъ.
Т_ п______ ы___ л_ т_________
Т- п-э-ъ-е ы-I- л- т-щ-к-а-ъ-
-----------------------------
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ.
0
Tj- -----hy--y-Ii-ly -i-h---Ia-.
T__ p_______ y___ l_ t__________
T-e p-j-z-y- y-I- l- t-s-h-k-a-.
--------------------------------
Tje pcjezhye ykIi ly tishhykIag.
Mums vajag zivis un steikus.
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ.
Tje pcjezhye ykIi ly tishhykIag.
Mums vajag picu un spageti.
Т- -ицц- ы-Iи-с-а-ет-и-тищ-кI-гъ.
Т_ п____ ы___ с_______ т_________
Т- п-ц-э ы-I- с-а-е-т- т-щ-к-а-ъ-
---------------------------------
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ.
0
Tje -i-cj- -kI- --ag--ti ti--hykI-g.
T__ p_____ y___ s_______ t__________
T-e p-c-j- y-I- s-a-e-t- t-s-h-k-a-.
------------------------------------
Tje piccje ykIi spagetti tishhykIag.
Mums vajag picu un spageti.
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ.
Tje piccje ykIi spagetti tishhykIag.
Ko mums vēl vajag?
С-д-----и т--ы--а--эр?
С__ д____ т___________
С-д д-ы-и т-щ-к-а-ъ-р-
----------------------
Сыд джыри тищыкIагъэр?
0
S-d-d---r----sh--kIa--er?
S__ d_____ t_____________
S-d d-h-r- t-s-h-k-a-j-r-
-------------------------
Syd dzhyri tishhykIagjer?
Ko mums vēl vajag?
Сыд джыри тищыкIагъэр?
Syd dzhyri tishhykIagjer?
Mums vajag burkānus un tomātus zupai.
Т--п--- -к-и--о-ид----- хьа--хъ-псы----е-т-щ-к-аг-эх.
Т_ п___ ы___ п_________ х___________ п__ т___________
Т- п-ъ- ы-I- п-м-д-р-э- х-а-т-ъ-п-ы- п-е т-щ-к-а-ъ-х-
-----------------------------------------------------
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх.
0
T-- -h---k-i--o-id-r---r--'-n-----y-------i--hyk----eh.
T__ p__ y___ p__________ h__________ p__ t_____________
T-e p-y y-I- p-m-d-r-j-r h-a-t-u-s-m p-e t-s-h-k-a-j-h-
-------------------------------------------------------
Tje phy ykIi pomidorhjer h'anthupsym pae tishhykIagjeh.
Mums vajag burkānus un tomātus zupai.
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх.
Tje phy ykIi pomidorhjer h'anthupsym pae tishhykIagjeh.
Kur ir lielveikals?
Суп---а----ыр тыд--щы-?
С____________ т___ щ___
С-п-р-а-к-т-р т-д- щ-I-
-----------------------
Супермаркетыр тыдэ щыI?
0
Su-e--a----y----dj---h-yI?
S____________ t____ s_____
S-p-r-a-k-t-r t-d-e s-h-I-
--------------------------
Supermarketyr tydje shhyI?
Kur ir lielveikals?
Супермаркетыр тыдэ щыI?
Supermarketyr tydje shhyI?