Parlør

no Fortid 3   »   hr Prošlost 3

83 [åttitre]

Fortid 3

Fortid 3

83 [osamdeset i tri]

Prošlost 3

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk kroatisk Spill Mer
ringe te--f-ni-a-i t___________ t-l-f-n-r-t- ------------ telefonirati 0
Jeg har ringt. Tele--nir-o-- t----oni-a-a sam. T__________ / t___________ s___ T-l-f-n-r-o / t-l-f-n-r-l- s-m- ------------------------------- Telefonirao / telefonirala sam. 0
Jeg har ringt hele tiden. Cij-lo---m--r-jeme--e-e-on-r---/ t--efoni-a-a. C_____ s__ v______ t__________ / t____________ C-j-l- s-m v-i-e-e t-l-f-n-r-o / t-l-f-n-r-l-. ---------------------------------------------- Cijelo sam vrijeme telefonirao / telefonirala. 0
spørre pi-a-i p_____ p-t-t- ------ pitati 0
Jeg har spurt. P---------tala-s-m. P____ / p_____ s___ P-t-o / p-t-l- s-m- ------------------- Pitao / pitala sam. 0
Jeg har alltid spurt. Uv--e- s-- p-t-o-/-pit--a. U_____ s__ p____ / p______ U-i-e- s-m p-t-o / p-t-l-. -------------------------- Uvijek sam pitao / pitala. 0
fortelle is-ri--ti i________ i-p-i-a-i --------- ispričati 0
Jeg har fortalt det. Is--i--o-/-i-p---a-a-s--. I_______ / i________ s___ I-p-i-a- / i-p-i-a-a s-m- ------------------------- Ispričao / ispričala sam. 0
Jeg har fortalt hele historien. I--r--ao - --prič-l- --- -ij-l---r-č-. I_______ / i________ s__ c_____ p_____ I-p-i-a- / i-p-i-a-a s-m c-j-l- p-i-u- -------------------------------------- Ispričao / ispričala sam cijelu priču. 0
lære / lese uč--i u____ u-i-i ----- učiti 0
Jeg har lært / lest. Učio --u-------m. U___ / u____ s___ U-i- / u-i-a s-m- ----------------- Učio / učila sam. 0
Jeg har lært / lest hele kvelden. U-io - uči-a --- cije---ve---. U___ / u____ s__ c_____ v_____ U-i- / u-i-a s-m c-j-l- v-č-r- ------------------------------ Učio / učila sam cijelu večer. 0
jobbe r--i-i r_____ r-d-t- ------ raditi 0
Jeg har jobbet. R-d--------i-- s-m. R____ / r_____ s___ R-d-o / r-d-l- s-m- ------------------- Radio / radila sam. 0
Jeg har jobbet hele dagen. R-d-o-/-r---la-sa- ci--li ---. R____ / r_____ s__ c_____ d___ R-d-o / r-d-l- s-m c-j-l- d-n- ------------------------------ Radio / radila sam cijeli dan. 0
spise j-s-i j____ j-s-i ----- jesti 0
Jeg har spist. J-- /-je-a sa-. J__ / j___ s___ J-o / j-l- s-m- --------------- Jeo / jela sam. 0
Jeg har spist opp. Poje------jel- --- s---hra--. P____ / p_____ s__ s__ h_____ P-j-o / p-j-l- s-m s-u h-a-u- ----------------------------- Pojeo / pojela sam svu hranu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -