Parlør

no Fortid 3   »   pl Przeszłość 3

83 [åttitre]

Fortid 3

Fortid 3

83 [osiemdziesiąt trzy]

Przeszłość 3

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk polsk Spill Mer
ringe roz-----ć ----- ---e-on r-------- p---- t------ r-z-a-i-ć p-z-z t-l-f-n ----------------------- rozmawiać przez telefon 0
Jeg har ringt. R----wi--e--/-R---awi--am-p-----tel-f--. R---------- / R---------- p---- t------- R-z-a-i-ł-m / R-z-a-i-ł-m p-z-z t-l-f-n- ---------------------------------------- Rozmawiałem / Rozmawiałam przez telefon. 0
Jeg har ringt hele tiden. Prz-z-cał---------zm--i-łe- - -o-maw-a--m--r-ez --lef-n. P---- c--- c--- r---------- / r---------- p---- t------- P-z-z c-ł- c-a- r-z-a-i-ł-m / r-z-a-i-ł-m p-z-z t-l-f-n- -------------------------------------------------------- Przez cały czas rozmawiałem / rozmawiałam przez telefon. 0
spørre py--ć p---- p-t-ć ----- pytać 0
Jeg har spurt. P-----m - -y--ł--. P------ / P------- P-t-ł-m / P-t-ł-m- ------------------ Pytałem / Pytałam. 0
Jeg har alltid spurt. Zaw-z----ta----/-p-ta---. Z----- p------ / p------- Z-w-z- p-t-ł-m / p-t-ł-m- ------------------------- Zawsze pytałem / pytałam. 0
fortelle op--ia--ć o-------- o-o-i-d-ć --------- opowiadać 0
Jeg har fortalt det. Opow-ada--m - opo-ia-ał-m. O---------- / o----------- O-o-i-d-ł-m / o-o-i-d-ł-m- -------------------------- Opowiadałem / opowiadałam. 0
Jeg har fortalt hele historien. Op-wi---ia--m-/-O--wie--i--a- -ałą hi-t---ę. O------------ / O------------ c--- h-------- O-o-i-d-i-ł-m / O-o-i-d-i-ł-m c-ł- h-s-o-i-. -------------------------------------------- Opowiedziałem / Opowiedziałam całą historię. 0
lære / lese uczy- się u---- s-- u-z-ć s-ę --------- uczyć się 0
Jeg har lært / lest. Uc-yłe- / Uc--łam-s-ę. U------ / U------ s--- U-z-ł-m / U-z-ł-m s-ę- ---------------------- Uczyłem / Uczyłam się. 0
Jeg har lært / lest hele kvelden. Uc---------c-y-am-si--prze- -ał- -iec--r. U------ / U------ s-- p---- c--- w------- U-z-ł-m / U-z-ł-m s-ę p-z-z c-ł- w-e-z-r- ----------------------------------------- Uczyłem / Uczyłam się przez cały wieczór. 0
jobbe pr----ać p------- p-a-o-a- -------- pracować 0
Jeg har jobbet. P-a-o-a-em-/ Pracow-ł--. P--------- / P---------- P-a-o-a-e- / P-a-o-a-a-. ------------------------ Pracowałem / Pracowałam. 0
Jeg har jobbet hele dagen. P--c--a-em---Pra--wa----pr-ez ---y d-i-ń. P--------- / P--------- p---- c--- d----- P-a-o-a-e- / P-a-o-a-a- p-z-z c-ł- d-i-ń- ----------------------------------------- Pracowałem / Pracowałam przez cały dzień. 0
spise j-ść j--- j-ś- ---- jeść 0
Jeg har spist. Ja--em --Jadł-m. J----- / J------ J-d-e- / J-d-a-. ---------------- Jadłem / Jadłam. 0
Jeg har spist opp. Z-a--e--- ---d-a- c--e -ed-e-ie. Z------ / Z------ c--- j-------- Z-a-ł-m / Z-a-ł-m c-ł- j-d-e-i-. -------------------------------- Zjadłem / Zjadłam całe jedzenie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -