Phrasebook

tl Questions – Past tense 1   »   de Fragen – Vergangenheit 1

85 [walumpu’t limang]

Questions – Past tense 1

Questions – Past tense 1

85 [fünfundachtzig]

Fragen – Vergangenheit 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Aleman Maglaro higit pa
Gaano karami ang nainom mo? W-e v-el---b-- -i--g-----k-n? Wie viel haben Sie getrunken? W-e v-e- h-b-n S-e g-t-u-k-n- ----------------------------- Wie viel haben Sie getrunken? 0
Gaano karami ang ginawa mo? Wie--iel-h-be----e g--r-e-t-t? Wie viel haben Sie gearbeitet? W-e v-e- h-b-n S-e g-a-b-i-e-? ------------------------------ Wie viel haben Sie gearbeitet? 0
Gaano karami ang sinulat mo? W---vie----b---Sie -e-chr-ebe-? Wie viel haben Sie geschrieben? W-e v-e- h-b-n S-e g-s-h-i-b-n- ------------------------------- Wie viel haben Sie geschrieben? 0
Paano ka nakatulog? Wi- -a----S---g-s--l--en? Wie haben Sie geschlafen? W-e h-b-n S-e g-s-h-a-e-? ------------------------- Wie haben Sie geschlafen? 0
Paano ka nakapasa sa pagsusulit? W-e--abe- --- d---Prü-un--b---and--? Wie haben Sie die Prüfung bestanden? W-e h-b-n S-e d-e P-ü-u-g b-s-a-d-n- ------------------------------------ Wie haben Sie die Prüfung bestanden? 0
Paano mo nahanap ang daan? Wie --b-n--i--d-n---- g-f-----? Wie haben Sie den Weg gefunden? W-e h-b-n S-e d-n W-g g-f-n-e-? ------------------------------- Wie haben Sie den Weg gefunden? 0
Kanino ka nakipag-usap? Mi--wem--a-e- S---g-sproche-? Mit wem haben Sie gesprochen? M-t w-m h-b-n S-e g-s-r-c-e-? ----------------------------- Mit wem haben Sie gesprochen? 0
Kanino ka nagtakda ng appointment? M---w---ha-en Sie----h------red--? Mit wem haben Sie sich verabredet? M-t w-m h-b-n S-e s-c- v-r-b-e-e-? ---------------------------------- Mit wem haben Sie sich verabredet? 0
Sino ang kasama mong nagdiwang ng iyong kaarawan? Mit wem--aben-S-- -ebu-ts-ag ----i-r-? Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert? M-t w-m h-b-n S-e G-b-r-s-a- g-f-i-r-? -------------------------------------- Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert? 0
Saan ka nanggaling? Wo-s-n- -ie ge---en? Wo sind Sie gewesen? W- s-n- S-e g-w-s-n- -------------------- Wo sind Sie gewesen? 0
Saan ka nakatira? W--h---n-Sie g-wo-n-? Wo haben Sie gewohnt? W- h-b-n S-e g-w-h-t- --------------------- Wo haben Sie gewohnt? 0
Saan ka nagtrabaho? W- hab-n-S---ge-rbe-t--? Wo haben Sie gearbeitet? W- h-b-n S-e g-a-b-i-e-? ------------------------ Wo haben Sie gearbeitet? 0
Anong inirekomenda mo? Wa---ab-n-Si- -mpf-----? Was haben Sie empfohlen? W-s h-b-n S-e e-p-o-l-n- ------------------------ Was haben Sie empfohlen? 0
Anong kinain mo? Was-hab---S---g-ge-sen? Was haben Sie gegessen? W-s h-b-n S-e g-g-s-e-? ----------------------- Was haben Sie gegessen? 0
Anong nalaman mo? Wa---abe--S-e er--h--n? Was haben Sie erfahren? W-s h-b-n S-e e-f-h-e-? ----------------------- Was haben Sie erfahren? 0
Gaano kabilis ka nagmaneho? Wie-sch-e-l--i-- Sie ----hren? Wie schnell sind Sie gefahren? W-e s-h-e-l s-n- S-e g-f-h-e-? ------------------------------ Wie schnell sind Sie gefahren? 0
Gaano katagal ka nasa himpapawid? W------g----n- --e-g-fl--e-? Wie lange sind Sie geflogen? W-e l-n-e s-n- S-e g-f-o-e-? ---------------------------- Wie lange sind Sie geflogen? 0
Gaano kataas ang tinalon mo? Wi- -o-- si-- -i- g----ungen? Wie hoch sind Sie gesprungen? W-e h-c- s-n- S-e g-s-r-n-e-? ----------------------------- Wie hoch sind Sie gesprungen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -