Phrasebook

tl Seasons and Weather   »   de Jahreszeiten und Wetter

16 [labing anim]

Seasons and Weather

Seasons and Weather

16 [sechzehn]

Jahreszeiten und Wetter

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Aleman Maglaro higit pa
Ito ang mga panahon: D-s sin--die -ahre---i-en: Das sind die Jahreszeiten: D-s s-n- d-e J-h-e-z-i-e-: -------------------------- Das sind die Jahreszeiten: 0
Ang tagsibol, ang tag-init De- Früh-ing, -er -o---r, Der Frühling, der Sommer, D-r F-ü-l-n-, d-r S-m-e-, ------------------------- Der Frühling, der Sommer, 0
ang taglagas at taglamig. d---Herbst--nd---- Wi----. der Herbst und der Winter. d-r H-r-s- u-d d-r W-n-e-. -------------------------- der Herbst und der Winter. 0
Mainit ang tag-init. D-r--o-m-- --- h-iß. Der Sommer ist heiß. D-r S-m-e- i-t h-i-. -------------------- Der Sommer ist heiß. 0
Ang araw ay sumisikat sa tag-araw. Im Somme- -----n--di- -onne. Im Sommer scheint die Sonne. I- S-m-e- s-h-i-t d-e S-n-e- ---------------------------- Im Sommer scheint die Sonne. 0
Gusto naming maglakad-lakad sa tag-init. I-----m-- gehe- wir ge-n --az-e---. Im Sommer gehen wir gern spazieren. I- S-m-e- g-h-n w-r g-r- s-a-i-r-n- ----------------------------------- Im Sommer gehen wir gern spazieren. 0
Malamig ang taglamig. De--Wi-te- --t-k-lt. Der Winter ist kalt. D-r W-n-e- i-t k-l-. -------------------- Der Winter ist kalt. 0
Nagniniyebe o umuulan tuwing taglamig. Im -i---r-schnei- -d-r regn-t -s. Im Winter schneit oder regnet es. I- W-n-e- s-h-e-t o-e- r-g-e- e-. --------------------------------- Im Winter schneit oder regnet es. 0
Gusto naming manatili sa bahay kapag taglamig. Im---nt-r----i-en -i- -e-n--u -a---. Im Winter bleiben wir gern zu Hause. I- W-n-e- b-e-b-n w-r g-r- z- H-u-e- ------------------------------------ Im Winter bleiben wir gern zu Hause. 0
Malamig. Es i-- ka-t. Es ist kalt. E- i-t k-l-. ------------ Es ist kalt. 0
Umuulan. Es ---ne-. Es regnet. E- r-g-e-. ---------- Es regnet. 0
Mahangin. E----- w-nd-g. Es ist windig. E- i-t w-n-i-. -------------- Es ist windig. 0
Mainit. Es-ist-war-. Es ist warm. E- i-t w-r-. ------------ Es ist warm. 0
Maaraw. E----t sonni-. Es ist sonnig. E- i-t s-n-i-. -------------- Es ist sonnig. 0
Ito ay kaaya-aya. Es -st-hei-er. Es ist heiter. E- i-t h-i-e-. -------------- Es ist heiter. 0
Kumusta ang panahon ngayon? Wie-----d-- -e-te- h-ute? Wie ist das Wetter heute? W-e i-t d-s W-t-e- h-u-e- ------------------------- Wie ist das Wetter heute? 0
Malamig ngayon. Es-----k--t-h-u-e. Es ist kalt heute. E- i-t k-l- h-u-e- ------------------ Es ist kalt heute. 0
Mainit ngayon. E- -s- w--- -e---. Es ist warm heute. E- i-t w-r- h-u-e- ------------------ Es ist warm heute. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -