Phrasebook

tl to be allowed to   »   de etwas dürfen

73 [pitumpu’t tatlo]

to be allowed to

to be allowed to

73 [dreiundsiebzig]

etwas dürfen

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Aleman Maglaro higit pa
Pinapayagan ka na bang magmaneho ng kotse? D----- du sc----A-to fahr--? Darfst du schon Auto fahren? D-r-s- d- s-h-n A-t- f-h-e-? ---------------------------- Darfst du schon Auto fahren? 0
Pinapayagan ka na bang uminom ng alak? Da------u s-hon---koh-----i----? Darfst du schon Alkohol trinken? D-r-s- d- s-h-n A-k-h-l t-i-k-n- -------------------------------- Darfst du schon Alkohol trinken? 0
Pinapayagan ka na bang mangibang bansa na mag-isa? Dar-s---u s--o--all--n---- -u-l--d---hre-? Darfst du schon allein ins Ausland fahren? D-r-s- d- s-h-n a-l-i- i-s A-s-a-d f-h-e-? ------------------------------------------ Darfst du schon allein ins Ausland fahren? 0
pinapayagan d--fen dürfen d-r-e- ------ dürfen 0
Pinapayagan ba kaming manigarilyo dito? D--------- -ie----uc---? Dürfen wir hier rauchen? D-r-e- w-r h-e- r-u-h-n- ------------------------ Dürfen wir hier rauchen? 0
Pwede bang manigarilyo dito? Da-f ma---i-r -a--h--? Darf man hier rauchen? D-r- m-n h-e- r-u-h-n- ---------------------- Darf man hier rauchen? 0
Pwede bang magbayad gamit ang credit card? D--f ----m-t Kr--i-kar------a--en? Darf man mit Kreditkarte bezahlen? D-r- m-n m-t K-e-i-k-r-e b-z-h-e-? ---------------------------------- Darf man mit Kreditkarte bezahlen? 0
Pwede bang magbayad gamit ang tseke? Da-f --n---- -ch-c--bez-h-en? Darf man mit Scheck bezahlen? D-r- m-n m-t S-h-c- b-z-h-e-? ----------------------------- Darf man mit Scheck bezahlen? 0
Pwede lamang magbayad ng cash? Dar--m-n -----ar-bez--len? Darf man nur bar bezahlen? D-r- m-n n-r b-r b-z-h-e-? -------------------------- Darf man nur bar bezahlen? 0
Pwede ba akong tumawag? D-r---ch--a- e-e- ----fo-ie---? Darf ich mal eben telefonieren? D-r- i-h m-l e-e- t-l-f-n-e-e-? ------------------------------- Darf ich mal eben telefonieren? 0
May itatanong lang sana ako? / Puwedeng mag-tanong? Da-- --h-m---eben-e-wa---r--e-? Darf ich mal eben etwas fragen? D-r- i-h m-l e-e- e-w-s f-a-e-? ------------------------------- Darf ich mal eben etwas fragen? 0
May sasabihin lang sana ako? Da---ich -al------etwa--s-gen? Darf ich mal eben etwas sagen? D-r- i-h m-l e-e- e-w-s s-g-n- ------------------------------ Darf ich mal eben etwas sagen? 0
Bawal siyang matulog sa parke. Er---rf-n-c----- P-rk----l--e-. Er darf nicht im Park schlafen. E- d-r- n-c-t i- P-r- s-h-a-e-. ------------------------------- Er darf nicht im Park schlafen. 0
Bawal siyang matulog sa sasakyan. E--d-rf--ic-t -m-Auto--c---fe-. Er darf nicht im Auto schlafen. E- d-r- n-c-t i- A-t- s-h-a-e-. ------------------------------- Er darf nicht im Auto schlafen. 0
Bawal siyang matulog sa istasyon ng tren. Er d-r- n-----im-B----of -c-la---. Er darf nicht im Bahnhof schlafen. E- d-r- n-c-t i- B-h-h-f s-h-a-e-. ---------------------------------- Er darf nicht im Bahnhof schlafen. 0
Maaari ba kaming umupo? Dü-fe--w-r P-at-----men? Dürfen wir Platz nehmen? D-r-e- w-r P-a-z n-h-e-? ------------------------ Dürfen wir Platz nehmen? 0
Maaari ba naming mahingi ang menu? Dürfe--wi- -ie-Sp-ise-a-te hab--? Dürfen wir die Speisekarte haben? D-r-e- w-r d-e S-e-s-k-r-e h-b-n- --------------------------------- Dürfen wir die Speisekarte haben? 0
Maaari ba tayong magbayad nang magkahiwalay? Dürf---w-- g---en-t z-----? Dürfen wir getrennt zahlen? D-r-e- w-r g-t-e-n- z-h-e-? --------------------------- Dürfen wir getrennt zahlen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -