Phrasebook

tl Possessive pronouns 1   »   de Possessivpronomen 1

66 [animnapu’t anim]

Possessive pronouns 1

Possessive pronouns 1

66 [sechsundsechzig]

Possessivpronomen 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Aleman Maglaro higit pa
Ako – akin i-h-–-me-n i-- – m--- i-h – m-i- ---------- ich – mein 0
Hindi ko mahanap ang aking susi. I-- ---de m-i-en S---üs-el ----t. I-- f---- m----- S-------- n----- I-h f-n-e m-i-e- S-h-ü-s-l n-c-t- --------------------------------- Ich finde meinen Schlüssel nicht. 0
Hindi ko mahanap ang aking tiket. I-h-find-----ne-Fahrk--te -----. I-- f---- m---- F-------- n----- I-h f-n-e m-i-e F-h-k-r-e n-c-t- -------------------------------- Ich finde meine Fahrkarte nicht. 0
ikaw – iyo d- – dein d- – d--- d- – d-i- --------- du – dein 0
Nahanap mo ba ang iyong susi? H--- -u-de-n---S---üss-l-g---nde-? H--- d- d----- S-------- g-------- H-s- d- d-i-e- S-h-ü-s-l g-f-n-e-? ---------------------------------- Hast du deinen Schlüssel gefunden? 0
Nahanap mo ba ang iyong tiket? H-------d-ine F------t- gefu--e-? H--- d- d---- F-------- g-------- H-s- d- d-i-e F-h-k-r-e g-f-n-e-? --------------------------------- Hast du deine Fahrkarte gefunden? 0
siya – kanya er - s--n e- – s--- e- – s-i- --------- er – sein 0
Alam mo ba kung nasaan ang kanyang susi? W------u,--- s--- -ch--sse-----? W---- d-- w- s--- S-------- i--- W-i-t d-, w- s-i- S-h-ü-s-l i-t- -------------------------------- Weißt du, wo sein Schlüssel ist? 0
Alam mo ba kung nasaan ang kanyang tiket? W-i-t du,--- --i----a-r--rte--st? W---- d-- w- s---- F-------- i--- W-i-t d-, w- s-i-e F-h-k-r-e i-t- --------------------------------- Weißt du, wo seine Fahrkarte ist? 0
siya – kanya si- - -hr s-- – i-- s-e – i-r --------- sie – ihr 0
Nawala ang pera niya. / Ubos na ang pera niya. I----e-d ----w--. I-- G--- i-- w--- I-r G-l- i-t w-g- ----------------- Ihr Geld ist weg. 0
At nawala na rin ang kanyang credit card. Un---hre Kr-d-t---t- i-t --ch -eg. U-- i--- K---------- i-- a--- w--- U-d i-r- K-e-i-k-r-e i-t a-c- w-g- ---------------------------------- Und ihre Kreditkarte ist auch weg. 0
tayo – amin / namin. wir-– ----r w-- – u---- w-r – u-s-r ----------- wir – unser 0
May sakit ang lolo namin. U---- O-a i---k---k. U---- O-- i-- k----- U-s-r O-a i-t k-a-k- -------------------- Unser Opa ist krank. 0
Malusog ang lola namin. Un--re -m-------esun-. U----- O-- i-- g------ U-s-r- O-a i-t g-s-n-. ---------------------- Unsere Oma ist gesund. 0
ikaw – iyo i---- --er i-- – e--- i-r – e-e- ---------- ihr – euer 0
Mga anak, nasaan ang inyong ama? Ki--e-- -- -st--u-- Vat-? K------ w- i-- e--- V---- K-n-e-, w- i-t e-e- V-t-? ------------------------- Kinder, wo ist euer Vati? 0
Mga anak, nasaan ang inyong ina? K---e---w- --t eu-- M-t-i? K------ w- i-- e--- M----- K-n-e-, w- i-t e-r- M-t-i- -------------------------- Kinder, wo ist eure Mutti? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -