Phrasebook

tl Questions – Past tense 1   »   ca Preguntes – Passat 1

85 [walumpu’t limang]

Questions – Past tense 1

Questions – Past tense 1

85 [vuitanta-cinc]

Preguntes – Passat 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Katalan Maglaro higit pa
Gaano karami ang nainom mo? Qu-n--ha b-gu-? Q---- h- b----- Q-a-t h- b-g-t- --------------- Quant ha begut? 0
Gaano karami ang ginawa mo? Qu-nt--- t-ebal---? Q---- h- t--------- Q-a-t h- t-e-a-l-t- ------------------- Quant ha treballat? 0
Gaano karami ang sinulat mo? Quant ---es--it? Q---- h- e------ Q-a-t h- e-c-i-? ---------------- Quant ha escrit? 0
Paano ka nakatulog? Co--ha-dorm--? C-- h- d------ C-m h- d-r-i-? -------------- Com ha dormit? 0
Paano ka nakapasa sa pagsusulit? C-m ---a-r-vat-l’e---e-? C-- h- a------ l-------- C-m h- a-r-v-t l-e-a-e-? ------------------------ Com ha aprovat l’examen? 0
Paano mo nahanap ang daan? C-m h- -rob-t -l-----? C-- h- t----- e- c---- C-m h- t-o-a- e- c-m-? ---------------------- Com ha trobat el camí? 0
Kanino ka nakipag-usap? Amb--u- h- ----at? A-- q-- h- p------ A-b q-i h- p-r-a-? ------------------ Amb qui ha parlat? 0
Kanino ka nagtakda ng appointment? Amb--ui h- q--dat? A-- q-- h- q------ A-b q-i h- q-e-a-? ------------------ Amb qui ha quedat? 0
Sino ang kasama mong nagdiwang ng iyong kaarawan? A-b qui -el---- ---s-u-aniv-r---i? A-- q-- c------ e- s-- a---------- A-b q-i c-l-b-a e- s-u a-i-e-s-r-? ---------------------------------- Amb qui celebra el seu aniversari? 0
Saan ka nanggaling? On ------a-? O- h- e----- O- h- e-t-t- ------------ On ha estat? 0
Saan ka nakatira? O- -a viscut? O- h- v------ O- h- v-s-u-? ------------- On ha viscut? 0
Saan ka nagtrabaho? O---a-----a-la-? O- h- t--------- O- h- t-e-a-l-t- ---------------- On ha treballat? 0
Anong inirekomenda mo? Qu- -a---com-nat? Q-- h- r--------- Q-è h- r-c-m-n-t- ----------------- Què ha recomanat? 0
Anong kinain mo? Qu- ha men-at? Q-- h- m------ Q-è h- m-n-a-? -------------- Què ha menjat? 0
Anong nalaman mo? Qu- ha --r--? Q-- h- a----- Q-è h- a-r-s- ------------- Què ha après? 0
Gaano kabilis ka nagmaneho? A q-i-- v--o---a---a-c--d-ï-? A q---- v-------- h- c------- A q-i-a v-l-c-t-t h- c-n-u-t- ----------------------------- A quina velocitat ha conduït? 0
Gaano katagal ka nasa himpapawid? Q-----d--t-mps-h- --lat? Q---- d- t---- h- v----- Q-a-t d- t-m-s h- v-l-t- ------------------------ Quant de temps ha volat? 0
Gaano kataas ang tinalon mo? A q--n--a-çad- h- --l-at? A q---- a----- h- s------ A q-i-a a-ç-d- h- s-l-a-? ------------------------- A quina alçada ha saltat? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -