| Gaano karami ang nainom mo? |
Қ------ш---із?
Қ____ і_______
Қ-н-а і-т-ң-з-
--------------
Қанша іштіңіз?
0
Q-n-----ti--z?
Q____ i_______
Q-n-a i-t-ñ-z-
--------------
Qanşa iştiñiz?
|
Gaano karami ang nainom mo?
Қанша іштіңіз?
Qanşa iştiñiz?
|
| Gaano karami ang ginawa mo? |
Қа-ша --мы- -с-ед-ң-з?
Қ____ ж____ і_________
Қ-н-а ж-м-с і-т-д-ң-з-
----------------------
Қанша жұмыс істедіңіз?
0
Qan---j--ı--is--d----?
Q____ j____ i_________
Q-n-a j-m-s i-t-d-ñ-z-
----------------------
Qanşa jumıs istediñiz?
|
Gaano karami ang ginawa mo?
Қанша жұмыс істедіңіз?
Qanşa jumıs istediñiz?
|
| Gaano karami ang sinulat mo? |
Қан----аз-ыңы-?
Қ____ ж________
Қ-н-а ж-з-ы-ы-?
---------------
Қанша жаздыңыз?
0
Qa--- --z-ı---?
Q____ j________
Q-n-a j-z-ı-ı-?
---------------
Qanşa jazdıñız?
|
Gaano karami ang sinulat mo?
Қанша жаздыңыз?
Qanşa jazdıñız?
|
| Paano ka nakatulog? |
Қал-- ұ---т----ыз?
Қ____ ұ___________
Қ-л-й ұ-ы-т-д-ң-з-
------------------
Қалай ұйықтадыңыз?
0
Qala--uy-q-a-----?
Q____ u___________
Q-l-y u-ı-t-d-ñ-z-
------------------
Qalay uyıqtadıñız?
|
Paano ka nakatulog?
Қалай ұйықтадыңыз?
Qalay uyıqtadıñız?
|
| Paano ka nakapasa sa pagsusulit? |
Ем--ха--ы-қал-й---п--рд-ңыз?
Е________ қ____ т___________
Е-т-х-н-ы қ-л-й т-п-ы-д-ң-з-
----------------------------
Емтиханды қалай тапсырдыңыз?
0
E--ïx--d----l----a-sırdı---?
E________ q____ t___________
E-t-x-n-ı q-l-y t-p-ı-d-ñ-z-
----------------------------
Emtïxandı qalay tapsırdıñız?
|
Paano ka nakapasa sa pagsusulit?
Емтиханды қалай тапсырдыңыз?
Emtïxandı qalay tapsırdıñız?
|
| Paano mo nahanap ang daan? |
Жо--------й-та-тыңыз?
Ж____ қ____ т________
Ж-л-ы қ-л-й т-п-ы-ы-?
---------------------
Жолды қалай таптыңыз?
0
J-l-ı ---a---a-t----?
J____ q____ t________
J-l-ı q-l-y t-p-ı-ı-?
---------------------
Joldı qalay taptıñız?
|
Paano mo nahanap ang daan?
Жолды қалай таптыңыз?
Joldı qalay taptıñız?
|
| Kanino ka nakipag-usap? |
Кім------й--с-і---?
К_____ с___________
К-м-е- с-й-е-т-ң-з-
-------------------
Кіммен сөйлестіңіз?
0
Ki-me- sö-l---i---?
K_____ s___________
K-m-e- s-y-e-t-ñ-z-
-------------------
Kimmen söylestiñiz?
|
Kanino ka nakipag-usap?
Кіммен сөйлестіңіз?
Kimmen söylestiñiz?
|
| Kanino ka nagtakda ng appointment? |
К-мме-----іст-ң--?
К_____ к__________
К-м-е- к-л-с-і-і-?
------------------
Кіммен келістіңіз?
0
K----n-----s--ñ--?
K_____ k__________
K-m-e- k-l-s-i-i-?
------------------
Kimmen kelistiñiz?
|
Kanino ka nagtakda ng appointment?
Кіммен келістіңіз?
Kimmen kelistiñiz?
|
| Sino ang kasama mong nagdiwang ng iyong kaarawan? |
Т---н --нд---і--ен-т--лады-ыз?
Т____ к____ к_____ т__________
Т-ғ-н к-н-і к-м-е- т-й-а-ы-ы-?
------------------------------
Туған күнді кіммен тойладыңыз?
0
T---n kü--i------n--o-l---ñız?
T____ k____ k_____ t__________
T-ğ-n k-n-i k-m-e- t-y-a-ı-ı-?
------------------------------
Twğan kündi kimmen toyladıñız?
|
Sino ang kasama mong nagdiwang ng iyong kaarawan?
Туған күнді кіммен тойладыңыз?
Twğan kündi kimmen toyladıñız?
|
| Saan ka nanggaling? |
Қ-й-а --л-ың--?
Қ____ б________
Қ-й-а б-л-ы-ы-?
---------------
Қайда болдыңыз?
0
Qa-da----d----?
Q____ b________
Q-y-a b-l-ı-ı-?
---------------
Qayda boldıñız?
|
Saan ka nanggaling?
Қайда болдыңыз?
Qayda boldıñız?
|
| Saan ka nakatira? |
Қ--д--тұ-----з?
Қ____ т________
Қ-й-а т-р-ы-ы-?
---------------
Қайда тұрдыңыз?
0
Qayd- tu-dı---?
Q____ t________
Q-y-a t-r-ı-ı-?
---------------
Qayda turdıñız?
|
Saan ka nakatira?
Қайда тұрдыңыз?
Qayda turdıñız?
|
| Saan ka nagtrabaho? |
Қа-да --мыс-і--------?
Қ____ ж____ і_________
Қ-й-а ж-м-с і-т-д-ң-з-
----------------------
Қайда жұмыс істедіңіз?
0
Q--d- -um---istedi-i-?
Q____ j____ i_________
Q-y-a j-m-s i-t-d-ñ-z-
----------------------
Qayda jumıs istediñiz?
|
Saan ka nagtrabaho?
Қайда жұмыс істедіңіз?
Qayda jumıs istediñiz?
|
| Anong inirekomenda mo? |
Қандай-кең-- -----ңіз?
Қ_____ к____ б________
Қ-н-а- к-ң-с б-р-і-і-?
----------------------
Қандай кеңес бердіңіз?
0
Qa-d-- -eñes -e-d-ñi-?
Q_____ k____ b________
Q-n-a- k-ñ-s b-r-i-i-?
----------------------
Qanday keñes berdiñiz?
|
Anong inirekomenda mo?
Қандай кеңес бердіңіз?
Qanday keñes berdiñiz?
|
| Anong kinain mo? |
Не -едің--?
Н_ ж_______
Н- ж-д-ң-з-
-----------
Не жедіңіз?
0
N----diñ--?
N_ j_______
N- j-d-ñ-z-
-----------
Ne jediñiz?
|
Anong kinain mo?
Не жедіңіз?
Ne jediñiz?
|
| Anong nalaman mo? |
Не----ді--з?
Н_ б________
Н- б-л-і-і-?
------------
Не білдіңіз?
0
N--bil-iñi-?
N_ b________
N- b-l-i-i-?
------------
Ne bildiñiz?
|
Anong nalaman mo?
Не білдіңіз?
Ne bildiñiz?
|
| Gaano kabilis ka nagmaneho? |
Қан--й ж-лд--д-қпе- -ү-д-ң-з?
Қ_____ ж___________ ж________
Қ-н-а- ж-л-а-д-қ-е- ж-р-і-і-?
-----------------------------
Қандай жылдамдықпен жүрдіңіз?
0
Q---a--j-ld-mdıq-e--j---i-iz?
Q_____ j___________ j________
Q-n-a- j-l-a-d-q-e- j-r-i-i-?
-----------------------------
Qanday jıldamdıqpen jürdiñiz?
|
Gaano kabilis ka nagmaneho?
Қандай жылдамдықпен жүрдіңіз?
Qanday jıldamdıqpen jürdiñiz?
|
| Gaano katagal ka nasa himpapawid? |
Қанша сағ------ың-з?
Қ____ с____ ұ_______
Қ-н-а с-ғ-т ұ-т-ң-з-
--------------------
Қанша сағат ұштыңыз?
0
Q-nşa-s--a----tıñ-z?
Q____ s____ u_______
Q-n-a s-ğ-t u-t-ñ-z-
--------------------
Qanşa sağat uştıñız?
|
Gaano katagal ka nasa himpapawid?
Қанша сағат ұштыңыз?
Qanşa sağat uştıñız?
|
| Gaano kataas ang tinalon mo? |
Қа--а- ------к---с---рд--із?
Қ_____ б________ с__________
Қ-н-а- б-і-т-к-е с-к-р-і-і-?
----------------------------
Қандай биіктікке секірдіңіз?
0
Q-nd-y---ikt-kk- seki-----z?
Q_____ b________ s__________
Q-n-a- b-i-t-k-e s-k-r-i-i-?
----------------------------
Qanday bïiktikke sekirdiñiz?
|
Gaano kataas ang tinalon mo?
Қандай биіктікке секірдіңіз?
Qanday bïiktikke sekirdiñiz?
|