Мы пойдзем у краму?
ನ--ು ಸ---್-----ಕೆ-- -ೆ ---ೋ-ವೆ?
ನ--- ಸ---- ಮ------- ಗ- ಹ-------
ನ-ವ- ಸ-ಪ-್ ಮ-ರ-ಕ-ಟ- ಗ- ಹ-ಗ-ಣ-ೆ-
-------------------------------
ನಾವು ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಗೆ ಹೋಗೋಣವೆ?
0
Nā-u----ar----k------h-gō-a-e?
N--- s---- m----- g- h--------
N-v- s-p-r m-r-e- g- h-g-ṇ-v-?
------------------------------
Nāvu sūpar mārkeṭ ge hōgōṇave?
Мы пойдзем у краму?
ನಾವು ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಗೆ ಹೋಗೋಣವೆ?
Nāvu sūpar mārkeṭ ge hōgōṇave?
Я павінен / павінна зрабіць пакупкі.
ನ-ನ- -ಾಮ-ನು--ನ್ನು --ಳ್-ಬೇಕ-.
ನ--- ಸ----------- ಕ---------
ನ-ನ- ಸ-ಮ-ನ-ಗ-ನ-ನ- ಕ-ಳ-ಳ-ೇ-ು-
----------------------------
ನಾನು ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
0
N--u-s-mānu-aḷa--u-k-----ēku.
N--- s------------ k---------
N-n- s-m-n-g-ḷ-n-u k-ḷ-a-ē-u-
-----------------------------
Nānu sāmānugaḷannu koḷḷabēku.
Я павінен / павінна зрабіць пакупкі.
ನಾನು ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Nānu sāmānugaḷannu koḷḷabēku.
Я хачу зрабіць шмат пакупак.
ನ-ನು---ಂಬ- --್ತ-ಗಳ-್-ು --ಳ್ಳಬ-ಕು.
ನ--- ತ---- ವ---------- ಕ---------
ನ-ನ- ತ-ಂ-ಾ ವ-್-ು-ಳ-್-ು ಕ-ಳ-ಳ-ೇ-ು-
---------------------------------
ನಾನು ತುಂಬಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
0
N-n--t---ā--as-u-----n----ḷ------.
N--- t---- v----------- k---------
N-n- t-m-ā v-s-u-a-a-n- k-ḷ-a-ē-u-
----------------------------------
Nānu tumbā vastugaḷannu koḷḷabēku.
Я хачу зрабіць шмат пакупак.
ನಾನು ತುಂಬಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Nānu tumbā vastugaḷannu koḷḷabēku.
Дзе знаходзяцца канцылярскія тавары?
ಕ-ೇರ--- ಬ--ಾಗು- ವ--ತ------ಲ-----?
ಕ------ ಬ------ ವ------- ಎ-------
ಕ-ೇ-ಿ-ೆ ಬ-ಕ-ಗ-ವ ವ-್-ು-ಳ- ಎ-್-ಿ-ೆ-
---------------------------------
ಕಛೇರಿಗೆ ಬೇಕಾಗುವ ವಸ್ತುಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ?
0
Ka----i-- b----u-a----t-------l-iv-?
K-------- b------- v-------- e------
K-c-ē-i-e b-k-g-v- v-s-u-a-u e-l-v-?
------------------------------------
Kachērige bēkāguva vastugaḷu ellive?
Дзе знаходзяцца канцылярскія тавары?
ಕಛೇರಿಗೆ ಬೇಕಾಗುವ ವಸ್ತುಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ?
Kachērige bēkāguva vastugaḷu ellive?
Мне патрэбныя канверты і паштовая папера.
ನ----ಲಕೋ-ೆ --್-ು-----ಸಾಮ--್ರ-------ಕು.
ನ--- ಲ---- ಮ---- ಬ-- ಸ---------- ಬ----
ನ-ಗ- ಲ-ೋ-ೆ ಮ-್-ು ಬ-ಹ ಸ-ಮ-ಗ-ರ-ಗ-ು ಬ-ಕ-.
--------------------------------------
ನನಗೆ ಲಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಬರಹ ಸಾಮಾಗ್ರಿಗಳು ಬೇಕು.
0
N-nag- --k--e -attu-b-r-ha s-------a-u-bēk-.
N----- l----- m---- b----- s---------- b----
N-n-g- l-k-ṭ- m-t-u b-r-h- s-m-g-i-a-u b-k-.
--------------------------------------------
Nanage lakōṭe mattu baraha sāmāgrigaḷu bēku.
Мне патрэбныя канверты і паштовая папера.
ನನಗೆ ಲಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಬರಹ ಸಾಮಾಗ್ರಿಗಳು ಬೇಕು.
Nanage lakōṭe mattu baraha sāmāgrigaḷu bēku.
Мне патрэбныя ручкі і фламастэры.
ನನಗೆ--ಾ-್-ಪ--್ ಗ----ತ್----ಾರ್ಕ-- ಗಳು ಬ--ು.
ನ--- ಬ--- ಪ--- ಗ-- ಮ---- ಮ------ ಗ-- ಬ----
ನ-ಗ- ಬ-ಲ- ಪ-ನ- ಗ-ು ಮ-್-ು ಮ-ರ-ಕ-್ ಗ-ು ಬ-ಕ-.
------------------------------------------
ನನಗೆ ಬಾಲ್ ಪೆನ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕರ್ ಗಳು ಬೇಕು.
0
N--a-e bāl -e- ga-- -at-- --rk-r---ḷu--ē-u.
N----- b-- p-- g--- m---- m----- g--- b----
N-n-g- b-l p-n g-ḷ- m-t-u m-r-a- g-ḷ- b-k-.
-------------------------------------------
Nanage bāl pen gaḷu mattu mārkar gaḷu bēku.
Мне патрэбныя ручкі і фламастэры.
ನನಗೆ ಬಾಲ್ ಪೆನ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕರ್ ಗಳು ಬೇಕು.
Nanage bāl pen gaḷu mattu mārkar gaḷu bēku.
Дзе знаходзіцца мэбля?
ಪೀ--ಪಕ-ಣಗ-ು ಎಲ್ಲ- ದ--ೆ-ು-್-ವೆ?
ಪ---------- ಎ---- ದ-----------
ಪ-ಠ-ಪ-ರ-ಗ-ು ಎ-್-ಿ ದ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ೆ-
------------------------------
ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಎಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತವೆ?
0
P-ṭh--a-a-------u -l-- d-r-yu--a--?
P---------------- e--- d-----------
P-ṭ-ō-a-a-a-a-a-u e-l- d-r-y-t-a-e-
-----------------------------------
Pīṭhōpakaraṇagaḷu elli doreyuttave?
Дзе знаходзіцца мэбля?
ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಎಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತವೆ?
Pīṭhōpakaraṇagaḷu elli doreyuttave?
Мне патрэбныя шафа і камод.
ನನ---ಒಂ-ು-ಬ-----ಾಗೂ-ಖ-ನೆ--ನ--ು ---ದ-ರ-ವ---ೆ--- ---ು ಬ--ು.
ನ--- ಒ--- ಬ--- ಹ--- ಖ--------- ಹ------- ಬ----- ಮ--- ಬ----
ನ-ಗ- ಒ-ದ- ಬ-ರ- ಹ-ಗ- ಖ-ನ-ಗ-ನ-ನ- ಹ-ಂ-ಿ-ು- ಬ-ೆ-ು- ಮ-ಜ- ಬ-ಕ-.
---------------------------------------------------------
ನನಗೆ ಒಂದು ಬೀರು ಹಾಗೂ ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬರೆಯುವ ಮೇಜು ಬೇಕು.
0
N-na---o--- -īr--h----kh--eg---n-u-h-n--r-v- bare-uv--m-ju bē--.
N----- o--- b--- h--- k----------- h-------- b------- m--- b----
N-n-g- o-d- b-r- h-g- k-ā-e-a-a-n- h-n-i-u-a b-r-y-v- m-j- b-k-.
----------------------------------------------------------------
Nanage ondu bīru hāgū khānegaḷannu hondiruva bareyuva mēju bēku.
Мне патрэбныя шафа і камод.
ನನಗೆ ಒಂದು ಬೀರು ಹಾಗೂ ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬರೆಯುವ ಮೇಜು ಬೇಕು.
Nanage ondu bīru hāgū khānegaḷannu hondiruva bareyuva mēju bēku.
Мне патрэбныя пісьмовы стол і паліца.
ನ--ೆ -ಂ-----ೆ-ು- ---ು ಹಾಗೂ ಪುಸ-ತ---ಕಪ-ಟು-ಬೇ--.
ನ--- ಒ--- ಬ----- ಮ--- ಹ--- ಪ------ ಕ---- ಬ----
ನ-ಗ- ಒ-ದ- ಬ-ೆ-ು- ಮ-ಜ- ಹ-ಗ- ಪ-ಸ-ತ-ದ ಕ-ಾ-ು ಬ-ಕ-.
----------------------------------------------
ನನಗೆ ಒಂದು ಬರೆಯುವ ಮೇಜು ಹಾಗೂ ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟು ಬೇಕು.
0
Na-ag- ond- --r-yu-a -ē-- --g- -u-t--a-a-ka--ṭ- b-ku.
N----- o--- b------- m--- h--- p-------- k----- b----
N-n-g- o-d- b-r-y-v- m-j- h-g- p-s-a-a-a k-p-ṭ- b-k-.
-----------------------------------------------------
Nanage ondu bareyuva mēju hāgū pustakada kapāṭu bēku.
Мне патрэбныя пісьмовы стол і паліца.
ನನಗೆ ಒಂದು ಬರೆಯುವ ಮೇಜು ಹಾಗೂ ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟು ಬೇಕು.
Nanage ondu bareyuva mēju hāgū pustakada kapāṭu bēku.
Дзе знаходзяцца цацкі?
ಆಟದ-ಸ-ಮ--ುಗಳ--ಎ-್-ಿ--?
ಆ-- ಸ-------- ಎ-------
ಆ-ದ ಸ-ಮ-ನ-ಗ-ು ಎ-್-ಿ-ೆ-
----------------------
ಆಟದ ಸಾಮಾನುಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ?
0
Āṭa-- sām-nugaḷu e-l--e?
Ā---- s--------- e------
Ā-a-a s-m-n-g-ḷ- e-l-v-?
------------------------
Āṭada sāmānugaḷu ellive?
Дзе знаходзяцца цацкі?
ಆಟದ ಸಾಮಾನುಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ?
Āṭada sāmānugaḷu ellive?
Мне патрэбныя лялька і медзведзяня.
ನನಗೆ--ಂದು-ಗ--ಬೆ-ಮತ್ತು --ದ ಕರಡ----ಕು.
ನ--- ಒ--- ಗ---- ಮ---- ಆ-- ಕ--- ಬ----
ನ-ಗ- ಒ-ದ- ಗ-ಂ-ೆ ಮ-್-ು ಆ-ದ ಕ-ಡ- ಬ-ಕ-.
------------------------------------
ನನಗೆ ಒಂದು ಗೊಂಬೆ ಮತ್ತು ಆಟದ ಕರಡಿ ಬೇಕು.
0
Na---e -ndu-gom---m-ttu ā-a-- -araḍ--b-k-.
N----- o--- g---- m---- ā---- k----- b----
N-n-g- o-d- g-m-e m-t-u ā-a-a k-r-ḍ- b-k-.
------------------------------------------
Nanage ondu gombe mattu āṭada karaḍi bēku.
Мне патрэбныя лялька і медзведзяня.
ನನಗೆ ಒಂದು ಗೊಂಬೆ ಮತ್ತು ಆಟದ ಕರಡಿ ಬೇಕು.
Nanage ondu gombe mattu āṭada karaḍi bēku.
Мне патрэбныя футбольны мяч і шахматы.
ನನ-ೆ--ಂ----ು--ಬಾ-- -ತ--ು -ದ--ಂ--ಾಟ- -ಣೆ --ಕು.
ನ--- ಒ--- ಫ------- ಮ---- ಚ--------- ಮ-- ಬ----
ನ-ಗ- ಒ-ದ- ಫ-ಟ-ಬ-ಲ- ಮ-್-ು ಚ-ು-ಂ-ದ-ಟ- ಮ-ೆ ಬ-ಕ-.
---------------------------------------------
ನನಗೆ ಒಂದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಚದುರಂಗದಾಟದ ಮಣೆ ಬೇಕು.
0
N------o----p-u-bāl------ cadur--g----ad- -----bēku.
N----- o--- p------ m---- c-------------- m--- b----
N-n-g- o-d- p-u-b-l m-t-u c-d-r-ṅ-a-ā-a-a m-ṇ- b-k-.
----------------------------------------------------
Nanage ondu phuṭbāl mattu caduraṅgadāṭada maṇe bēku.
Мне патрэбныя футбольны мяч і шахматы.
ನನಗೆ ಒಂದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಚದುರಂಗದಾಟದ ಮಣೆ ಬೇಕು.
Nanage ondu phuṭbāl mattu caduraṅgadāṭada maṇe bēku.
Дзе знаходзяцца інструменты?
ಸಲಕರ-ೆ------್--ವೆ?
ಸ-------- ಎ-------
ಸ-ಕ-ಣ-ಗ-ು ಎ-್-ಿ-ೆ-
------------------
ಸಲಕರಣೆಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ?
0
Sal--a-aṇ-g-ḷ--e---ve?
S------------- e------
S-l-k-r-ṇ-g-ḷ- e-l-v-?
----------------------
Salakaraṇegaḷu ellive?
Дзе знаходзяцца інструменты?
ಸಲಕರಣೆಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ?
Salakaraṇegaḷu ellive?
Мне патрэбныя малаток і абцугі.
ನ----ಒ--ು--ು-್ತ--- ಮ-್-ು--ಿ-ುಟ--ೇ-ು.
ನ--- ಒ--- ಸ------- ಮ---- ಚ---- ಬ----
ನ-ಗ- ಒ-ದ- ಸ-ತ-ತ-ಗ- ಮ-್-ು ಚ-ಮ-ಟ ಬ-ಕ-.
------------------------------------
ನನಗೆ ಒಂದು ಸುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಿಮುಟ ಬೇಕು.
0
Nan-ge on-u -u-t--- m-ttu--i-uṭa b---.
N----- o--- s------ m---- c----- b----
N-n-g- o-d- s-t-i-e m-t-u c-m-ṭ- b-k-.
--------------------------------------
Nanage ondu suttige mattu cimuṭa bēku.
Мне патрэбныя малаток і абцугі.
ನನಗೆ ಒಂದು ಸುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಿಮುಟ ಬೇಕು.
Nanage ondu suttige mattu cimuṭa bēku.
Мне патрэбныя дрыль і адвёртка.
ನ-ಗೆ ಒ--ು ಡ್ರ-ಲ್--ಾ---ತಿ-ುಗ--ಿ----ು.
ನ--- ಒ--- ಡ----- ಹ--- ತ------- ಬ----
ನ-ಗ- ಒ-ದ- ಡ-ರ-ಲ- ಹ-ಗ- ತ-ರ-ಗ-ಳ- ಬ-ಕ-.
------------------------------------
ನನಗೆ ಒಂದು ಡ್ರಿಲ್ ಹಾಗೂ ತಿರುಗುಳಿ ಬೇಕು.
0
N--a-----d---r-----gū t--u---i-bē-u.
N----- o--- ḍ--- h--- t------- b----
N-n-g- o-d- ḍ-i- h-g- t-r-g-ḷ- b-k-.
------------------------------------
Nanage ondu ḍril hāgū tiruguḷi bēku.
Мне патрэбныя дрыль і адвёртка.
ನನಗೆ ಒಂದು ಡ್ರಿಲ್ ಹಾಗೂ ತಿರುಗುಳಿ ಬೇಕು.
Nanage ondu ḍril hāgū tiruguḷi bēku.
Дзе ўпрыгожванні?
ಆಭ-----ವ--ಾಗ ಎ----ದೆ?
ಆ----- ವ---- ಎ-------
ಆ-ರ-ಗ- ವ-ಭ-ಗ ಎ-್-ಿ-ೆ-
---------------------
ಆಭರಣಗಳ ವಿಭಾಗ ಎಲ್ಲಿದೆ?
0
Ā--ar----a-- --b-āga-ell--e?
Ā----------- v------ e------
Ā-h-r-ṇ-g-ḷ- v-b-ā-a e-l-d-?
----------------------------
Ābharaṇagaḷa vibhāga ellide?
Дзе ўпрыгожванні?
ಆಭರಣಗಳ ವಿಭಾಗ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Ābharaṇagaḷa vibhāga ellide?
Мне патрэбныя ланцужок і бранзалет.
ನ--ೆ--ಂದು -- -ತ್-ು -ೈ -- -ೇ--.
ನ--- ಒ--- ಸ- ಮ---- ಕ- ಕ- ಬ----
ನ-ಗ- ಒ-ದ- ಸ- ಮ-್-ು ಕ- ಕ- ಬ-ಕ-.
------------------------------
ನನಗೆ ಒಂದು ಸರ ಮತ್ತು ಕೈ ಕಡ ಬೇಕು.
0
N----- -n-u s--a m-t-u-kai------bēku.
N----- o--- s--- m---- k-- k--- b----
N-n-g- o-d- s-r- m-t-u k-i k-ḍ- b-k-.
-------------------------------------
Nanage ondu sara mattu kai kaḍa bēku.
Мне патрэбныя ланцужок і бранзалет.
ನನಗೆ ಒಂದು ಸರ ಮತ್ತು ಕೈ ಕಡ ಬೇಕು.
Nanage ondu sara mattu kai kaḍa bēku.
Мне патрэбныя кольца і завушніцы.
ನನ-- -ಂದ---ಂ-ುರ--ತ--ು -ಲ-ಗ-- --ಕು.
ನ--- ಒ--- ಉ---- ಮ---- ಓ----- ಬ----
ನ-ಗ- ಒ-ದ- ಉ-ಗ-ರ ಮ-್-ು ಓ-ೆ-ಳ- ಬ-ಕ-.
----------------------------------
ನನಗೆ ಒಂದು ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಓಲೆಗಳು ಬೇಕು.
0
Nanag- o--- u-g-r- --t-- ---ga-u b-k-.
N----- o--- u----- m---- ō------ b----
N-n-g- o-d- u-g-r- m-t-u ō-e-a-u b-k-.
--------------------------------------
Nanage ondu uṅgura mattu ōlegaḷu bēku.
Мне патрэбныя кольца і завушніцы.
ನನಗೆ ಒಂದು ಉಂಗುರ ಮತ್ತು ಓಲೆಗಳು ಬೇಕು.
Nanage ondu uṅgura mattu ōlegaḷu bēku.