Чым займаецца Марта?
ಮಾ--- ಏನು -ಾಡ---ತಾ--?
ಮ---- ಏ-- ಮ----------
ಮ-ರ-ಥ ಏ-ು ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-?
---------------------
ಮಾರ್ಥ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?
0
Mā--ha--n- m----t--e?
M----- ē-- m---------
M-r-h- ē-u m-ḍ-t-ā-e-
---------------------
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
Чым займаецца Марта?
ಮಾರ್ಥ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
Яна працуе ў офісе.
ಅ--- ----ಿಯಲ-ಲಿ-ಕೆ-ಸ--ಾ--ತ್ತಾ--.
ಅ--- ಕ--------- ಕ--- ಮ----------
ಅ-ಳ- ಕ-ೇ-ಿ-ಲ-ಲ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
--------------------------------
ಅವಳು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
0
Ava-- k--h---yal---k--a---m--u-t-ḷe.
A---- k----------- k----- m---------
A-a-u k-c-ē-i-a-l- k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
------------------------------------
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
Яна працуе ў офісе.
ಅವಳು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
Яна працуе за камп’ютэрам.
ಅವ-ು ---್----್ -ೊಂ--ಗೆ ಕೆಲ- ಮಾಡು--ತ--ೆ.
ಅ--- ಕ-------- ನ------ ಕ--- ಮ----------
ಅ-ಳ- ಕ-ಪ-ಯ-ಟ-್ ನ-ಂ-ಿ-ೆ ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
---------------------------------------
ಅವಳು ಕಂಪ್ಯುಟರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
0
A-aḷ---am-y---- --nd----k-l-s--mā--ttāḷ-.
A---- k-------- n------ k----- m---------
A-a-u k-m-y-ṭ-r n-n-i-e k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
-----------------------------------------
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
Яна працуе за камп’ютэрам.
ಅವಳು ಕಂಪ್ಯುಟರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
Дзе Марта?
ಮ--್ಥ ಎಲ-ಲ--್ದ---?
ಮ---- ಎ-----------
ಮ-ರ-ಥ ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
------------------
ಮಾರ್ಥ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
0
Mārth- e--idd-ḷ-?
M----- e---------
M-r-h- e-l-d-ā-e-
-----------------
Mārtha elliddāḷe?
Дзе Марта?
ಮಾರ್ಥ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
Mārtha elliddāḷe?
У кіно.
ಚಿತ-ರಮಂದಿ-ದಲ-ಲಿ --್--ಳೆ.
ಚ-------------- ಇ-------
ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ದ-್-ಿ ಇ-್-ಾ-ೆ-
------------------------
ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
0
C--rama----a-a-----ddā-e.
C---------------- i------
C-t-a-a-d-r-d-l-i i-d-ḷ-.
-------------------------
Citramandiradalli iddāḷe.
У кіно.
ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
Citramandiradalli iddāḷe.
Яна глядзіць фільм.
ಅವ-ು -ಂದು--ಿ----ನ--- ನೋ--ತ----್ದಾ-ೆ.
ಅ--- ಒ--- ಚ--------- ನ--------------
ಅ-ಳ- ಒ-ದ- ಚ-ತ-ರ-ನ-ನ- ನ-ಡ-ತ-ತ-ದ-ದ-ಳ-.
------------------------------------
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
0
Av----o-du---t-avannu--ō--tti-d-ḷe.
A---- o--- c--------- n------------
A-a-u o-d- c-t-a-a-n- n-ḍ-t-i-d-ḷ-.
-----------------------------------
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
Яна глядзіць фільм.
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
Чым займаецца Петэр?
ಪೀಟರ್-ಏ-ು ಮ---ತ-ತಾ-ೆ?
ಪ---- ಏ-- ಮ----------
ಪ-ಟ-್ ಏ-ು ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-?
---------------------
ಪೀಟರ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?
0
P---- ēnu----u-t-n-?
P---- ē-- m---------
P-ṭ-r ē-u m-ḍ-t-ā-e-
--------------------
Pīṭar ēnu māḍuttāne?
Чым займаецца Петэр?
ಪೀಟರ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?
Pīṭar ēnu māḍuttāne?
Ён вучыцца ва універсітэце.
ಅ-ನು -ಿಶ-ವವ-ದ---ನ-ಲಯ--್ಲ----ುತ್ತಾ-ೆ.
ಅ--- ವ------------------- ಓ---------
ಅ-ನ- ವ-ಶ-ವ-ಿ-್-ಾ-ಿ-ಯ-ಲ-ಲ- ಓ-ು-್-ಾ-ೆ-
------------------------------------
ಅವನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾನೆ.
0
Ava-- -i-vavi-y----ay--all----ut----.
A---- v-------------------- ō--------
A-a-u v-ś-a-i-y-n-l-y-d-l-i ō-u-t-n-.
-------------------------------------
Avanu viśvavidyānilayadalli ōduttāne.
Ён вучыцца ва універсітэце.
ಅವನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾನೆ.
Avanu viśvavidyānilayadalli ōduttāne.
Ён вывучае мовы.
ಅವನ--ಭ---ಗ- -ಧ್ಯ-ನ --ಡ--್-ಾನ-.
ಅ--- ಭ----- ಅ----- ಮ----------
ಅ-ನ- ಭ-ಷ-ಗ- ಅ-್-ಯ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-.
------------------------------
ಅವನು ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
0
A--n------ega-- a-hya--na -ā-u----e.
A---- b-------- a-------- m---------
A-a-u b-ā-e-a-a a-h-a-a-a m-ḍ-t-ā-e-
------------------------------------
Avanu bhāṣegaḷa adhyayana māḍuttāne.
Ён вывучае мовы.
ಅವನು ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
Avanu bhāṣegaḷa adhyayana māḍuttāne.
Дзе Петэр?
ಪ---್----ಲಿದ್-ಾ--?
ಪ---- ಎ-----------
ಪ-ಟ-್ ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
------------------
ಪೀಟರ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
0
P-ṭa- --l--d---?
P---- e---------
P-ṭ-r e-l-d-ā-e-
----------------
Pīṭar elliddāne?
Дзе Петэр?
ಪೀಟರ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
Pīṭar elliddāne?
У кавярні.
ಅ--ು -ೋ-ೆ---ಿನಲ--ಿ-ಇದ್--ನೆ.
ಅ--- ಹ------------ ಇ-------
ಅ-ನ- ಹ-ಟ-ಲ-ಲ-ನ-್-ಿ ಇ-್-ಾ-ೆ-
---------------------------
ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
0
Avanu-h--e-l----li--d--ne.
A---- h----------- i------
A-a-u h-ṭ-l-i-a-l- i-d-n-.
--------------------------
Avanu hōṭellinalli iddāne.
У кавярні.
ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
Avanu hōṭellinalli iddāne.
Ён п’е каву.
ಅ--- ಕ--------------ುತ್--ದ-ದಾನೆ.
ಅ--- ಕ-------- ಕ----------------
ಅ-ನ- ಕ-ಫ-ಯ-್-ು ಕ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
--------------------------------
ಅವನು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
0
Av--u--ā----a--u kuḍi--t-idd-n-.
A---- k--------- k--------------
A-a-u k-p-i-a-n- k-ḍ-y-t-i-d-n-.
--------------------------------
Avanu kāphiyannu kuḍiyuttiddāne.
Ён п’е каву.
ಅವನು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Avanu kāphiyannu kuḍiyuttiddāne.
Куды яны любяць хадзіць?
ಅವರ----್ಲ----ಹೋಗ---ಇ--ಟಪ-ು-್--ರ-?
ಅ--- ಎ------ ಹ---- ಇ-------------
ಅ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ಾ-ೆ-
---------------------------------
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ?
0
Av--- el-ig---ō--lu-----paḍu-t---?
A---- e----- h----- i-------------
A-a-u e-l-g- h-g-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ā-e-
----------------------------------
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuttāre?
Куды яны любяць хадзіць?
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ?
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuttāre?
На канцэрт.
ಸಂಗ---ಕಚೇ-ಿ--.
ಸ---- ಕ-------
ಸ-ಗ-ತ ಕ-ೇ-ಿ-ೆ-
--------------
ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ.
0
Sa--īta -a-ē-i--.
S------ k--------
S-ṅ-ī-a k-c-r-g-.
-----------------
Saṅgīta kacērige.
На канцэрт.
ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ.
Saṅgīta kacērige.
Яны любяць слухаць музыку.
ಅವರ--ೆ -ಂ-ೀ--ಕ-ಳ----ಷ--.
ಅ----- ಸ---- ಕ---- ಇ----
ಅ-ರ-ಗ- ಸ-ಗ-ತ ಕ-ಳ-ು ಇ-್-.
------------------------
ಅವರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟ.
0
A--r-g- --ṅ-īta--ēḷalu ----.
A------ s------ k----- i----
A-a-i-e s-ṅ-ī-a k-ḷ-l- i-ṭ-.
----------------------------
Avarige saṅgīta kēḷalu iṣṭa.
Яны любяць слухаць музыку.
ಅವರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟ.
Avarige saṅgīta kēḷalu iṣṭa.
Куды яны не любяць хадзіць?
ಅವರು ಎಲ-ಲ-ಗ- ----- ---ಟಪ--ವು--ಲ್ಲ?
ಅ--- ಎ------ ಹ---- ಇ--------------
ಅ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-ು-ಿ-್-?
----------------------------------
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ?
0
Av-----l---- -ōg-l--i--a--ḍuvu---l-?
A---- e----- h----- i---------------
A-a-u e-l-g- h-g-l- i-ṭ-p-ḍ-v-d-l-a-
------------------------------------
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuvudilla?
Куды яны не любяць хадзіць?
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ?
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuvudilla?
На дыскатэку.
ಡಿ-್ಕೋಗೆ.
ಡ--------
ಡ-ಸ-ಕ-ಗ-.
---------
ಡಿಸ್ಕೋಗೆ.
0
Ḍ---ō--.
Ḍ-------
Ḍ-s-ō-e-
--------
Ḍiskōge.
На дыскатэку.
ಡಿಸ್ಕೋಗೆ.
Ḍiskōge.
Ім не падабаецца танцаваць.
ಅವರು-ನೃ--ಯ -ಾಡ--ು--್-ು -ಷ-ಟಪ-ುವ-ದ--್ಲ.
ಅ--- ನ---- ಮ---------- ಇ--------------
ಅ-ರ- ನ-ತ-ಯ ಮ-ಡ-ವ-ದ-್-ು ಇ-್-ಪ-ು-ು-ಿ-್-.
--------------------------------------
ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
0
Av-r- nr-tya-m-----d-n----ṣ-a--ḍ-v--il-a.
A---- n----- m---------- i---------------
A-a-u n-̥-y- m-ḍ-v-d-n-u i-ṭ-p-ḍ-v-d-l-a-
-----------------------------------------
Avaru nr̥tya māḍuvudannu iṣṭapaḍuvudilla.
Ім не падабаецца танцаваць.
ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
Avaru nr̥tya māḍuvudannu iṣṭapaḍuvudilla.