Parlør

no ville noe 1   »   uk Хотіти що-небудь

70 [sytti]

ville noe 1

ville noe 1

70 [сімдесят]

70 [simdesyat]

Хотіти що-небудь

[Khotity shcho-nebudʹ]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk ukrainsk Spill Mer
Vil du røyke? Х--ете-ку--ти? Х----- к------ Х-ч-т- к-р-т-? -------------- Хочете курити? 0
K-oc--te-ku-y-y? K------- k------ K-o-h-t- k-r-t-? ---------------- Khochete kuryty?
Vil du danse? Х----е тан-ю-ат-? Х----- т--------- Х-ч-т- т-н-ю-а-и- ----------------- Хочете танцювати? 0
Kh--h-te tant-yuv--y? K------- t----------- K-o-h-t- t-n-s-u-a-y- --------------------- Khochete tantsyuvaty?
Vil du gå en tur? Хоч--- й-и гуляти? Х----- й-- г------ Х-ч-т- й-и г-л-т-? ------------------ Хочете йти гуляти? 0
K-oc--te -̆t- ------y? K------- y--- h------- K-o-h-t- y-t- h-l-a-y- ---------------------- Khochete y̆ty hulyaty?
Jeg vil gjerne røyke. Я х-чу----и--. Я х--- к------ Я х-ч- к-р-т-. -------------- Я хочу курити. 0
YA kh-c-u ------. Y- k----- k------ Y- k-o-h- k-r-t-. ----------------- YA khochu kuryty.
Vil du ha en sigarett? Ти х--ів-б---и---к-? Т- х---- б- ц------- Т- х-т-в б- ц-г-р-у- -------------------- Ти хотів би цигарку? 0
Ty-k--ti---- -s-h--k-? T- k----- b- t-------- T- k-o-i- b- t-y-a-k-? ---------------------- Ty khotiv by tsyharku?
Han vil ha fyr. Ві-----ів-би--о--ю. В-- х---- б- в----- В-н х-т-в б- в-г-ю- ------------------- Він хотів би вогню. 0
Vin---o-iv-b- v-h-yu. V-- k----- b- v------ V-n k-o-i- b- v-h-y-. --------------------- Vin khotiv by vohnyu.
Jeg vil gjerne ha noe å drikke. Я--очу -ити. Я х--- п---- Я х-ч- п-т-. ------------ Я хочу пити. 0
Y--k--c---py--. Y- k----- p---- Y- k-o-h- p-t-. --------------- YA khochu pyty.
Jeg vil gjerne spise noe. Я --------и. Я х--- ї---- Я х-ч- ї-т-. ------------ Я хочу їсти. 0
Y- k-o--u --sty. Y- k----- i----- Y- k-o-h- i-s-y- ---------------- YA khochu ïsty.
Jeg vil gjerne hvile litt. Я хоч- ----о-ити. Я х--- в--------- Я х-ч- в-д-о-и-и- ----------------- Я хочу відпочити. 0
YA------u -idpoch-t-. Y- k----- v---------- Y- k-o-h- v-d-o-h-t-. --------------------- YA khochu vidpochyty.
Jeg vil gjerne spørre deg noe. Я------В---дещо-з-п-тат-. Я х--- В-- д--- з-------- Я х-ч- В-с д-щ- з-п-т-т-. ------------------------- Я хочу Вас дещо запитати. 0
Y-----c-- --s----hch- -a--t-t-. Y- k----- V-- d------ z-------- Y- k-o-h- V-s d-s-c-o z-p-t-t-. ------------------------------- YA khochu Vas deshcho zapytaty.
Jeg vil gjerne be deg om noe. Я -о---В-с-д--- ---росит-. Я х--- В-- д--- п--------- Я х-ч- В-с д-щ- п-п-о-и-и- -------------------------- Я хочу Вас дещо попросити. 0
YA kho--- -as-d---c-- -op-o----. Y- k----- V-- d------ p--------- Y- k-o-h- V-s d-s-c-o p-p-o-y-y- -------------------------------- YA khochu Vas deshcho poprosyty.
Jeg vil gjerne invitere deg på noe. Я---чу-Вас-к-д-с----про----. Я х--- В-- к----- з--------- Я х-ч- В-с к-д-с- з-п-о-и-и- ---------------------------- Я хочу Вас кудись запросити. 0
YA --o--u-Vas k----ʹ zap-o-yty. Y- k----- V-- k----- z--------- Y- k-o-h- V-s k-d-s- z-p-o-y-y- ------------------------------- YA khochu Vas kudysʹ zaprosyty.
Hva vil du ha? Що--и-х--е-е-в--ити? Щ- В- х----- в------ Щ- В- х-ч-т- в-п-т-? -------------------- Що Ви хочете випити? 0
S-cho Vy---o-he---vyp-t-? S---- V- k------- v------ S-c-o V- k-o-h-t- v-p-t-? ------------------------- Shcho Vy khochete vypyty?
Vil du ha en kaffe? Чи хот----б-В- -а--? Ч- х----- б В- к---- Ч- х-т-л- б В- к-в-? -------------------- Чи хотіли б Ви кави? 0
C-y---ot--y-- V- -av-? C-- k------ b V- k---- C-y k-o-i-y b V- k-v-? ---------------------- Chy khotily b Vy kavy?
Eller vil du heller ha en te? Ч--х--іл--б -и-кр-щ--чаю? Ч- х----- б В- к---- ч--- Ч- х-т-л- б В- к-а-е ч-ю- ------------------------- Чи хотіли б Ви краще чаю? 0
C-y-------y b-V- k---hch---h-yu? C-- k------ b V- k------- c----- C-y k-o-i-y b V- k-a-h-h- c-a-u- -------------------------------- Chy khotily b Vy krashche chayu?
Vi vil gjerne kjøre hjem. М--х-т-ли-б ------и до-о--. М- х----- б п------ д------ М- х-т-л- б п-ї-а-и д-д-м-. --------------------------- Ми хотіли б поїхати додому. 0
M--kh----y - -o--khat---od-m-. M- k------ b p-------- d------ M- k-o-i-y b p-i-k-a-y d-d-m-. ------------------------------ My khotily b poïkhaty dodomu.
Vil dere ha en drosje? Ч- хо-іл--- -- ---с-? Ч- х----- б в- т----- Ч- х-т-л- б в- т-к-і- --------------------- Чи хотіли б ви таксі? 0
Ch------i-y --vy --k--? C-- k------ b v- t----- C-y k-o-i-y b v- t-k-i- ----------------------- Chy khotily b vy taksi?
De vil gjerne ringe. В----хочут- -ател-ф--ува-и. В--- х----- з-------------- В-н- х-ч-т- з-т-л-ф-н-в-т-. --------------------------- Вони хочуть зателефонувати. 0
Vo-y -h--hu---za--l-fo--va-y. V--- k------- z-------------- V-n- k-o-h-t- z-t-l-f-n-v-t-. ----------------------------- Vony khochutʹ zatelefonuvaty.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -