መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ መደበር ባቡር   »   ka სადგურში

33 [ሰላሳንሰለስተን]

ኣብ መደበር ባቡር

ኣብ መደበር ባቡር

33 [ოცდაცამეტი]

33 [otsdatsamet\'i]

სადგურში

[sadgurshi]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ጆርጅያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ናብ በርሊን ትኸይድ ባቡር ብሕጂ ምዓስ ኣላ ? რო--- გ---- შ------ მ--------- ბ----------? როდის გადის შემდეგი მატარებელი ბერლინისკენ? 0
ro--- g---- s------- m---------- b-----------?rodis gadis shemdegi mat'arebeli berlinisk'en?
ናብ ፓሪስ ትኸይድ ባቡር ብሕጂ ምዓስ ኣላ ? რო--- გ---- შ------ მ--------- პ---------? როდის გადის შემდეგი მატარებელი პარიზისკენ? 0
ro--- g---- s------- m---------- p-----------?rodis gadis shemdegi mat'arebeli p'arizisk'en?
ናብ ለንደን ትኸይድ ባቡር ብሕጂ ምዓስ ኣላ ? რო--- გ---- შ------ მ--------- ლ----------? როდის გადის შემდეგი მატარებელი ლონდონისკენ? 0
ro--- g---- s------- m---------- l-----------?rodis gadis shemdegi mat'arebeli londonisk'en?
ባቡር ናብ ዋርሻው ስዓት ክንደይ ኢያ ትኸይድ? რო--- ს----- გ---- მ--------- ვ----------? რომელ საათზე გადის მატარებელი ვარშავისკენ? 0
ro--- s----- g---- m---------- v------------?romel saatze gadis mat'arebeli varshavisk'en?
ባቡር ናብ ስቶክሆልም ስዓት ክንደይ ኢያ ትኸይድ? რო--- ს----- გ---- მ--------- ს------------? რომელ საათზე გადის მატარებელი სტოკჰოლმისკენ? 0
ro--- s----- g---- m---------- s---------------?romel saatze gadis mat'arebeli st'ok'holmisk'en?
ባቡር ናብ ቡዳፐስት ስዓት ክንደይ ኢያ ትኸይድ? რო--- ს----- გ---- მ--------- ბ------------? რომელ საათზე გადის მატარებელი ბუდაპეშტისკენ? 0
ro--- s----- g---- m---------- b----------------?romel saatze gadis mat'arebeli budap'esht'isk'en?
ኣነ ቲከት ባቡር ናብ ማድሪድ ደልየ ። ერ-- ბ----- მ---------- თ- შ-------. ერთი ბილეთი მადრიდამდე, თუ შეიძლება. 0
er-- b----- m---------- t- s---------.erti bileti madridamde, tu sheidzleba.
ኣነ ቲከት ባቡር ናብ ፕራግ ደልየ ። ერ-- ბ----- პ-------- თ- შ-------. ერთი ბილეთი პრაღამდე, თუ შეიძლება. 0
er-- b----- p---------- t- s---------.erti bileti p'raghamde, tu sheidzleba.
ኣነ ቲከት ባቡር ናብ በርን እየ ደልየ። ერ-- ბ----- ბ-------- თ- შ-------. ერთი ბილეთი ბერნამდე, თუ შეიზლება. 0
er-- b----- b-------- t- s--------.erti bileti bernamde, tu sheizleba.
እታ ባቡር መዓስ ኢያ ኣብ ቪየና ትኣት? რო--- ჩ---- მ--------- ვ-----? როდის ჩადის მატარებელი ვენაში? 0
ro--- c----- m---------- v------?rodis chadis mat'arebeli venashi?
እቲ ባቡር መዓስ ኢያ ኣብ ሞስካው ትኣቱ? რო--- ჩ---- მ--------- მ-------? როდის ჩადის მატარებელი მოსკოვში? 0
ro--- c----- m---------- m---------?rodis chadis mat'arebeli mosk'ovshi?
እቲ ባቡር መዓስ ኢያ ኣብ ኣምስተርዳም ትኣቱ? რო--- ჩ---- მ--------- ა----------? როდის ჩადის მატარებელი ამსტერდამში? 0
ro--- c----- m---------- a------------?rodis chadis mat'arebeli amst'erdamshi?
መጋዓዝያ ክቕይር ኣለኒ ዶ? უნ-- გ-------? უნდა გადავჯდე? 0
un-- g-------?unda gadavjde?
እታ ባቡር ካበየናይ መስመር ኢዩ ትብገስ? რო---- ბ-------- გ---- მ---------? რომელი ბაქანიდან გადის მატარებელი? 0
ro---- b-------- g---- m----------?romeli bakanidan gadis mat'arebeli?
ኣብቲ ባቡር መደቀሲ ክፍሊ ኣሎ ዶ? არ-- მ---------- ს--------- ვ-----? არის მატარებელში საძინებელი ვაგონი? 0
ar-- m------------ s---------- v-----?aris mat'arebelshi sadzinebeli vagoni?
ኣነ ናብ ብሩሰል መኸዲ ጥራይ ደልየ። მხ---- ბ---------- მ---- მ--------. მხოლოდ ბრიუსელამდე მინდა მგზავრობა. 0
mk----- b---------- m---- m--------.mkholod briuselamde minda mgzavroba.
ኣነ ናብ ኮፐንሃገን መምለሲ ትኬት ጥራይ እየ ዝደሊ። კო------------ დ------------ ბ----- მ----. კოპენჰაგენიდან დასაბრუნებელი ბილეთი მინდა. 0
k'-------------- d------------ b----- m----.k'op'enhagenidan dasabrunebeli bileti minda.
ሓደ ቦታ ኣብ መደቀሲ -ክፍሊ ክንደይ ዋግኡ? რა ღ--- ე--- ა----- ს-------- ვ------? რა ღირს ერთი ადგილი საძინებელ ვაგონში? 0
ra g---- e--- a----- s--------- v-------?ra ghirs erti adgili sadzinebel vagonshi?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -