መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ መደበር ባቡር   »   ar ‫فى محطة القطار‬

33 [ሰላሳንሰለስተን]

ኣብ መደበር ባቡር

ኣብ መደበር ባቡር

‫33 [ثلاثة وثلاثون]‬

33 [thlathat wathalathun]

‫فى محطة القطار‬

[faa mahatat alqatar]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ዓረብኛ ተፃወት ቡዙሕ
ናብ በርሊን ትኸይድ ባቡር ብሕጂ ምዓስ ኣላ ? ‫م-- ي---- ا----- ا----- إ-- ب-----‬ ‫متى ينطلق القطار التالي إلى برلين؟‬ 0
ma--- y------- a------ a------ '----- b-----?mataa yantaliq alqitar alttali 'iilaa barlin?
ናብ ፓሪስ ትኸይድ ባቡር ብሕጂ ምዓስ ኣላ ? ‫م-- ي---- ا----- ا----- إ-- ب-----‬ ‫متى ينطلق القطار التالي إلى باريس؟‬ 0
ma--- y------- a------ a------ '----- b----?mataa yantaliq alqitar alttali 'iilaa baris?
ናብ ለንደን ትኸይድ ባቡር ብሕጂ ምዓስ ኣላ ? ‫م-- ي---- ا----- ا----- إ-- ل----‬ ‫متى ينطلق القطار التالي إلى لندن؟‬ 0
ma--- y------- a------ a------ '----- l----?mataa yantaliq alqitar alttali 'iilaa landn?
ባቡር ናብ ዋርሻው ስዓት ክንደይ ኢያ ትኸይድ? ‫م-- ي---- ا----- إ-- و-----‬ ‫متى ينطلق القطار إلى وارسو؟‬ 0
ma--- y------- a------ '----- w-----?mataa yantaliq alqitar 'iilaa warisw?
ባቡር ናብ ስቶክሆልም ስዓት ክንደይ ኢያ ትኸይድ? ‫م-- ي---- ا----- إ-- س--------‬ ‫متى ينطلق القطار إلى ستوكهولم؟‬ 0
ma--- y------- a------ '----- s-------?mataa yantaliq alqitar 'iilaa stwkhwlm?
ባቡር ናብ ቡዳፐስት ስዓት ክንደይ ኢያ ትኸይድ? ‫م-- ي---- ا----- إ-- ب-------‬ ‫متى ينطلق القطار إلى بودابست؟‬ 0
ma--- y------- a------ '----- b------?mataa yantaliq alqitar 'iilaa bwdabst?
ኣነ ቲከት ባቡር ናብ ማድሪድ ደልየ ። ‫أ--- ت---- س-- إ-- م----.‬ ‫أريد تذكرة سفر إلى مدريد.‬ 0
ar-- t-------- s---- '----- m-----.arid tadhkirat safar 'iilaa mudrid.
ኣነ ቲከት ባቡር ናብ ፕራግ ደልየ ። ‫أ--- ت---- س-- إ-- ب---.‬ ‫أريد تذكرة سفر إلى براغ.‬ 0
ar-- t-------- s---- '----- b----.arid tadhkirat safar 'iilaa bragh.
ኣነ ቲከት ባቡር ናብ በርን እየ ደልየ። ‫أ--- ت---- س-- إ-- ب--.‬ ‫أريد تذكرة سفر إلى برن.‬ 0
ar-- t-------- s---- '----- b---.arid tadhkirat safar 'iilaa barn.
እታ ባቡር መዓስ ኢያ ኣብ ቪየና ትኣት? ‫م-- ي-- ا----- إ-- ف-----‬ ‫متى يصل القطار إلى فيينا؟‬ 0
mt- y----- a------ '----- f----?mta yasilu alqitar 'iilaa fyyna?
እቲ ባቡር መዓስ ኢያ ኣብ ሞስካው ትኣቱ? ‫م-- ي-- ا----- إ-- م-----‬ ‫متى يصل القطار إلى موسكو؟‬ 0
ma--- y---- a------ '----- m-----?mataa yasil alqitar 'iilaa musiku?
እቲ ባቡር መዓስ ኢያ ኣብ ኣምስተርዳም ትኣቱ? ‫م-- ي-- ا----- إ-- أ--------‬ ‫متى يصل القطار إلى أمستردام؟‬ 0
ma--- y---- a------ '----- '---------?mataa yasil alqitar 'iilaa 'amstardam?
መጋዓዝያ ክቕይር ኣለኒ ዶ? ‫ه- ع-- أ- أ--- ا----- ل------ ا-----‬ ‫هل علي أن أبدل القطار لمتابعة السفر؟‬ 0
hl e----- '-- '----- a------ l---------- a-----?hl ealaya 'an 'ubdil alqitar limutabaeat alsifr?
እታ ባቡር ካበየናይ መስመር ኢዩ ትብገስ? ‫م- أ- ر--- ي---- ا------‬ ‫من أي رصيف ينطلق القطار؟‬ 0
mn '--- r---- y------- a-------?mn 'ayu rasif yantaliq alqatara?
ኣብቲ ባቡር መደቀሲ ክፍሊ ኣሎ ዶ? ‫ه- ف- ا----- ع--- ن---‬ ‫هل في القطار عربة نوم؟‬ 0
hl f- a------ e------ n--?hl fi alqitar eurabat num?
ኣነ ናብ ብሩሰል መኸዲ ጥራይ ደልየ። ‫أ--- ت---- ذ--- ف-- إ-- ب-----.‬ ‫أريد تذكرة ذهاب فقط إلى بروكسل.‬ 0
ar-- t-------- d----- f---- '----- b--------.arid tadhkirat dhahab faqat 'iilaa birukusil.
ኣነ ናብ ኮፐንሃገን መምለሲ ትኬት ጥራይ እየ ዝደሊ። ‫أ--- ت---- ذ--- و---- إ-- ك-------.‬ ‫أريد تذكرة ذهاب وإياب إلى كوبنهاغن.‬ 0
ar-- t-------- d----- w------ '----- k----------.arid tadhkirat dhahab wa'iiab 'iilaa kubinhaghna.
ሓደ ቦታ ኣብ መደቀሲ -ክፍሊ ክንደይ ዋግኡ? ‫ك- ك--- ا------ ف- ا------‬ ‫كم كلفة المنامة في العربة؟‬ 0
km k----- a-------- f- a-----?km kulfat almanamat fi alearb?

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -