Phrasebook

tl Sa department store   »   it Al centro commerciale

52 [limampu’t dalawa]

Sa department store

Sa department store

52 [cinquantadue]

Al centro commerciale

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Italyano Maglaro higit pa
Pupunta ba tayo sa isang department store? A-d-a-o-i--un-c-nt-o com---cial-? A______ i_ u_ c_____ c___________ A-d-a-o i- u- c-n-r- c-m-e-c-a-e- --------------------------------- Andiamo in un centro commerciale? 0
Kailangan kong mamili. D--- -a-- -p-se. D___ f___ s_____ D-v- f-r- s-e-e- ---------------- Devo fare spese. 0
Gusto kong mamili ng marami. V--l-o f-r------i a-q-i--i. V_____ f___ m____ a________ V-g-i- f-r- m-l-i a-q-i-t-. --------------------------- Voglio fare molti acquisti. 0
Nasaan ang mga gamit sa opisina? Dov--son- g-i----i-oli -- u--icio? D___ s___ g__ a_______ d_ u_______ D-v- s-n- g-i a-t-c-l- d- u-f-c-o- ---------------------------------- Dove sono gli articoli da ufficio? 0
Kailangan ko ng mga sobre at papel pang sulat. H- bi-og-o--i-b--t--e ----a d- --tte--. H_ b______ d_ b____ e c____ d_ l_______ H- b-s-g-o d- b-s-e e c-r-a d- l-t-e-e- --------------------------------------- Ho bisogno di buste e carta da lettere. 0
Kailangan ko ng mga panulat at mga markers. Ho--i--g-o-d- --nn- - --n---e-l-. H_ b______ d_ p____ e p__________ H- b-s-g-o d- p-n-e e p-n-a-e-l-. --------------------------------- Ho bisogno di penne e pennarelli. 0
Nasaan ang mga muwebles? Do-e--ono - m--i--? D___ s___ i m______ D-v- s-n- i m-b-l-? ------------------- Dove sono i mobili? 0
Kailangan ko ng aparador at tokador. Ho b-s--no-d- -n---madio---di u- co--. H_ b______ d_ u_ a______ e d_ u_ c____ H- b-s-g-o d- u- a-m-d-o e d- u- c-m-. -------------------------------------- Ho bisogno di un armadio e di un comò. 0
Kailangan ko ng mesa at istante. H--bi-o-no ---u-a-s--i--n-a ---i-un---c-ffa--. H_ b______ d_ u__ s________ e d_ u__ s________ H- b-s-g-o d- u-a s-r-v-n-a e d- u-o s-a-f-l-. ---------------------------------------------- Ho bisogno di una scrivania e di uno scaffale. 0
Nasaan ang mga laruan? D-ve--o---i g--c-t-ol-? D___ s___ i g__________ D-v- s-n- i g-o-a-t-l-? ----------------------- Dove sono i giocattoli? 0
Kailangan ko ng manika at teddy bear. H- --s-gno -- u------bola----n---sacc-iott-. H_ b______ d_ u__ b______ e u_ o____________ H- b-s-g-o d- u-a b-m-o-a e u- o-s-c-h-o-t-. -------------------------------------------- Ho bisogno di una bambola e un orsacchiotto. 0
Kailangan ko ng bola pang putbol at larong chess. Ho --so-n- ---un p--l--e - deg-- s-ac---. H_ b______ d_ u_ p______ e d____ s_______ H- b-s-g-o d- u- p-l-o-e e d-g-i s-a-c-i- ----------------------------------------- Ho bisogno di un pallone e degli scacchi. 0
Nasaan ang mga kasangkapan sa pagkumpuni? D-v-- s-----l--a-t-e---? - ---e sono-gl- ute-s--i? D____ s___ g__ a________ / D___ s___ g__ u________ D-v-è s-n- g-i a-t-e-z-? / D-v- s-n- g-i u-e-s-l-? -------------------------------------------------- Dov’è sono gli attrezzi? / Dove sono gli utensili? 0
Kailangan ko ng martilyo at pares ng plays. Ho-b-sogn---- -- -a-tell--e di pinze. H_ b______ d_ u_ m_______ e d_ p_____ H- b-s-g-o d- u- m-r-e-l- e d- p-n-e- ------------------------------------- Ho bisogno di un martello e di pinze. 0
Kailangan ko ng isang drill at isang distornilyador. Ho---s--n- ---un-t--pa-- e-----n --cci--ite. H_ b______ d_ u_ t______ e d_ u_ c__________ H- b-s-g-o d- u- t-a-a-o e d- u- c-c-i-v-t-. -------------------------------------------- Ho bisogno di un trapano e di un cacciavite. 0
Nasaan banda ang mga alahas? Dov’è ---g-o---le-ia? D____ l_ g___________ D-v-è l- g-o-e-l-r-a- --------------------- Dov’è la gioielleria? 0
Kailangan ko ng isang kwintas at isang pulseras. H- ---o--- d---na col---a e d- u- bra-----e--o. H_ b______ d_ u__ c______ e d_ u_ b____________ H- b-s-g-o d- u-a c-l-a-a e d- u- b-a-c-a-e-t-. ----------------------------------------------- Ho bisogno di una collana e di un braccialetto. 0
Kailangan ko ng singsing at hikaw. Ho-bis--n---i-un--ne----e-di o-ecc-ini. H_ b______ d_ u_ a_____ e d_ o_________ H- b-s-g-o d- u- a-e-l- e d- o-e-c-i-i- --------------------------------------- Ho bisogno di un anello e di orecchini. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -