Phrasebook

tl Sugnay na pangilalim 2   »   it Frasi secondarie con che 2

92 [siyamnapu’t dalawa]

Sugnay na pangilalim 2

Sugnay na pangilalim 2

92 [novantadue]

Frasi secondarie con che 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Italyano Maglaro higit pa
Naiinis ako na humihilik ka. Mi s-----c-e -u-russi. M_ s____ c__ t_ r_____ M- s-c-a c-e t- r-s-i- ---------------------- Mi secca che tu russi. 0
Naiinis ako dahil ang dami mong ininom na alak. Mi-s-c---c-e ---beva t---- bi---. M_ s____ c__ t_ b___ t____ b_____ M- s-c-a c-e t- b-v- t-n-a b-r-a- --------------------------------- Mi secca che tu beva tanta birra. 0
Naiinis ako na huli ka nang dumating. Mi se-c- ------ --ng--c----t--d-. M_ s____ c__ t_ v____ c___ t_____ M- s-c-a c-e t- v-n-a c-s- t-r-i- --------------------------------- Mi secca che tu venga così tardi. 0
Sa tingin ko na kailangan niya ng doktor. C---- -he--bb-a ---o-no di un--ed--o. C____ c__ a____ b______ d_ u_ m______ C-e-o c-e a-b-a b-s-g-o d- u- m-d-c-. ------------------------------------- Credo che abbia bisogno di un medico. 0
Sa tingin ko na may sakit siya. Cr-do --e -ia-malat-. C____ c__ s__ m______ C-e-o c-e s-a m-l-t-. --------------------- Credo che sia malato. 0
Sa tingin ko na natutulog na siya ngayon. Cr--o -he --e-----o---. C____ c__ a_____ d_____ C-e-o c-e a-e-s- d-r-a- ----------------------- Credo che adesso dorma. 0
Umaasa kami na pakasalan niya ang aming anak na babae. S-eri--- ----s-o-------r--fi-l--. S_______ c__ s____ n_____ f______ S-e-i-m- c-e s-o-i n-s-r- f-g-i-. --------------------------------- Speriamo che sposi nostra figlia. 0
Umaasa kami na mayroon siyang maraming pera. S-er-a----h- ab-------t- -o--i. S_______ c__ a____ m____ s_____ S-e-i-m- c-e a-b-a m-l-i s-l-i- ------------------------------- Speriamo che abbia molti soldi. 0
Umaasa kami na milyonaryo siya. Spe-i-m- -----i- -ili----io. S_______ c__ s__ m__________ S-e-i-m- c-e s-a m-l-o-a-i-. ---------------------------- Speriamo che sia milionario. 0
Narinig ko na naaksidente ang asawa mo. H--s-n-ito--h--t----ogl---h- av--- ---in--de-t-. H_ s______ c__ t__ m_____ h_ a____ u_ i_________ H- s-n-i-o c-e t-a m-g-i- h- a-u-o u- i-c-d-n-e- ------------------------------------------------ Ho sentito che tua moglie ha avuto un incidente. 0
Narinig ko na nasa ospital siya. H--s--ti-o--h----a-l’os-e-al-. H_ s______ c__ è a____________ H- s-n-i-o c-e è a-l-o-p-d-l-. ------------------------------ Ho sentito che è all’ospedale. 0
Narinig ko na sirang-sira ang iyong sasakyan. Ho sent----ch---a--u--m-cch----- ---p---am---e-di-trut-a. H_ s______ c__ l_ t__ m_______ è c____________ d_________ H- s-n-i-o c-e l- t-a m-c-h-n- è c-m-l-t-m-n-e d-s-r-t-a- --------------------------------------------------------- Ho sentito che la tua macchina è completamente distrutta. 0
Natutuwa ako na dumating ka. / Masaya ako na dumating ka. M-----pi--er- -he -i--venu-o. M_ f_ p______ c__ s__ v______ M- f- p-a-e-e c-e s-a v-n-t-. ----------------------------- Mi fa piacere che sia venuto. 0
Natutuwa ako na interesado ka. / Masaya ako na interesado ka. M---a p--ce-e-ch--ab-ia --ter----. M_ f_ p______ c__ a____ i_________ M- f- p-a-e-e c-e a-b-a i-t-r-s-e- ---------------------------------- Mi fa piacere che abbia interesse. 0
Natutuwa ako na nais mong bilhin ang bahay. / Masaya ako na gusto mong bilhin ang bahay. M---a -ia-e-e che--o---a--o--rare l- -asa. M_ f_ p______ c__ v_____ c_______ l_ c____ M- f- p-a-e-e c-e v-g-i- c-m-r-r- l- c-s-. ------------------------------------------ Mi fa piacere che voglia comprare la casa. 0
Natatakot ako na umalis na ang huling bus. Tem----e l’---im- a-t-b-- si--già --ss-to. T___ c__ l_______ a______ s__ g__ p_______ T-m- c-e l-u-t-m- a-t-b-s s-a g-à p-s-a-o- ------------------------------------------ Temo che l’ultimo autobus sia già passato. 0
Kinakabahan ako na baka kailangan nating sumakay ng taxi. Temo c-- -o--iamo ---nd--- u- -as--. T___ c__ d_______ p_______ u_ t_____ T-m- c-e d-b-i-m- p-e-d-r- u- t-s-ì- ------------------------------------ Temo che dobbiamo prendere un tassì. 0
Kinakabahan ako na baka wala na akong pera. Temo di non-a-e-e---n-ro-co- --. T___ d_ n__ a____ d_____ c__ m__ T-m- d- n-n a-e-e d-n-r- c-n m-. -------------------------------- Temo di non avere denaro con me. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Italyano (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -