Phrasebook

tl Mga damdamin   »   it Sentimenti

56 [limampu’t anim]

Mga damdamin

Mga damdamin

56 [cinquantasei]

Sentimenti

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Italyano Maglaro higit pa
para makaramdam ng a-er-v---i- -i a___ v_____ d_ a-e- v-g-i- d- -------------- aver voglia di 0
Nararamdaman namin ito. / Ginaganahan kami. / Interesado kami. Ab-ia------l--. A______ v______ A-b-a-o v-g-i-. --------------- Abbiamo voglia. 0
Ayaw namin. N-- -bbiam- ---l-a. N__ a______ v______ N-n a-b-a-o v-g-i-. ------------------- Non abbiamo voglia. 0
matakot ave--pau-a a___ p____ a-e- p-u-a ---------- aver paura 0
Natatakot ako. H- paur-. H_ p_____ H- p-u-a- --------- Ho paura. 0
Hindi ako natatakot. Non -o -----. N__ h_ p_____ N-n h- p-u-a- ------------- Non ho paura. 0
magkaroon ng oras av-- --mpo a___ t____ a-e- t-m-o ---------- aver tempo 0
May oras siya. L----a--e---. L__ h_ t_____ L-i h- t-m-o- ------------- Lui ha tempo. 0
Wala siyang oras. Lui ----h- te-p-. L__ n__ h_ t_____ L-i n-n h- t-m-o- ----------------- Lui non ha tempo. 0
naiinip an--ia--i a________ a-n-i-r-i --------- annoiarsi 0
Naiinip siya. Le---- --no--. L__ s_ a______ L-i s- a-n-i-. -------------- Lei si annoia. 0
Hindi siya naiinip. L-- -o- -i-ann---. L__ n__ s_ a______ L-i n-n s- a-n-i-. ------------------ Lei non si annoia. 0
nagugutom ave- --me a___ f___ a-e- f-m- --------- aver fame 0
Nagugutom ba kayo? Avet- fa-e? A____ f____ A-e-e f-m-? ----------- Avete fame? 0
Hindi ba kayo nagugutom? N-- ----e f-me? N__ a____ f____ N-n a-e-e f-m-? --------------- Non avete fame? 0
nauuhaw a-er s--e a___ s___ a-e- s-t- --------- aver sete 0
Nauuhaw sila. L--o--a-no--et-. L___ h____ s____ L-r- h-n-o s-t-. ---------------- Loro hanno sete. 0
Hindi sila nauuhaw. L-ro-----hann--set-. L___ n__ h____ s____ L-r- n-n h-n-o s-t-. -------------------- Loro non hanno sete. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -