Phrasebook

tl Vacation activities   »   it Attività in vacanza

48 [apatnapu’t walo]

Vacation activities

Vacation activities

48 [quarantotto]

Attività in vacanza

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Italyano Maglaro higit pa
Malinis ba ang beach? È--u-ita la---i-g---? È pulita la spiaggia? È p-l-t- l- s-i-g-i-? --------------------- È pulita la spiaggia? 0
Maaari bang lumangoy doon? S- p-ò -ar--il-b-gn-? Si può fare il bagno? S- p-ò f-r- i- b-g-o- --------------------- Si può fare il bagno? 0
Hindi ba delikado maligo doon? Non-è p---c------fa-e -- --gn--li? Non è pericoloso fare il bagno li? N-n è p-r-c-l-s- f-r- i- b-g-o l-? ---------------------------------- Non è pericoloso fare il bagno li? 0
Maaari bang magrenta ng payong dito? Si--uò-nole----r--u----br-l---e? Si può noleggiare un ombrellone? S- p-ò n-l-g-i-r- u- o-b-e-l-n-? -------------------------------- Si può noleggiare un ombrellone? 0
Maaari bang magrenta ng isang upuang pahingahan dito? Si--uò n-----i-re u----draio? Si può noleggiare una sdraio? S- p-ò n-l-g-i-r- u-a s-r-i-? ----------------------------- Si può noleggiare una sdraio? 0
Maaari bang magrenta ng isang bangka dito? S---uò-n--eggiar--u----ar--? Si può noleggiare una barca? S- p-ò n-l-g-i-r- u-a b-r-a- ---------------------------- Si può noleggiare una barca? 0
Gusto kong mag-surf. Mi-----er-bb- -a-e-wi--s-rf. Mi piacerebbe fare windsurf. M- p-a-e-e-b- f-r- w-n-s-r-. ---------------------------- Mi piacerebbe fare windsurf. 0
Gusto kong sumisid. Mi-piac-re-be -a-e ---ersio----ub-c-u--. Mi piacerebbe fare immersione subacquea. M- p-a-e-e-b- f-r- i-m-r-i-n- s-b-c-u-a- ---------------------------------------- Mi piacerebbe fare immersione subacquea. 0
Gusto kong mag-ski sa tubig. M- ---cer-b-- far- -e-l- sci --uti-o. Mi piacerebbe fare dello sci nautico. M- p-a-e-e-b- f-r- d-l-o s-i n-u-i-o- ------------------------------------- Mi piacerebbe fare dello sci nautico. 0
Maaari bang magrenta ng surfboard? S--p-ò noleggi----u---i----r-? Si può noleggiare un windsurf? S- p-ò n-l-g-i-r- u- w-n-s-r-? ------------------------------ Si può noleggiare un windsurf? 0
Maaari bang magrenta ng kagamitan sa diving? S--pu--nol-g-iar- u---t--e-z--ura--e---omm-z-a----? Si può noleggiare un’attrezzatura per sommozzatori? S- p-ò n-l-g-i-r- u-’-t-r-z-a-u-a p-r s-m-o-z-t-r-? --------------------------------------------------- Si può noleggiare un’attrezzatura per sommozzatori? 0
Maaari bang magrenta ng mga water ski? S-----s-----oleg--a-- ----i -----’a----? Si possono noleggiare degli sci d’acqua? S- p-s-o-o n-l-g-i-r- d-g-i s-i d-a-q-a- ---------------------------------------- Si possono noleggiare degli sci d’acqua? 0
Baguhan pa lamang ako. Son-------- --i-c-pia---. Sono ancora principiante. S-n- a-c-r- p-i-c-p-a-t-. ------------------------- Sono ancora principiante. 0
Katamtaman lang ang galing ko. S-no -i----e-lo-me--o. Sono di livello medio. S-n- d- l-v-l-o m-d-o- ---------------------- Sono di livello medio. 0
Pamilyar na ako dito. Me-----av-. Me la cavo. M- l- c-v-. ----------- Me la cavo. 0
Nasaan ang ski lift? Do--è-la --io-ia? Dov’è la sciovia? D-v-è l- s-i-v-a- ----------------- Dov’è la sciovia? 0
Mayroon ba kayong mga ski? H-i-p-r-a-o g-- sc-? Hai portato gli sci? H-i p-r-a-o g-i s-i- -------------------- Hai portato gli sci? 0
Mayroon ba kayong mga ski boots? H-i p----t- g-i-sc-r-oni-d--sci? Hai portato gli scarponi da sci? H-i p-r-a-o g-i s-a-p-n- d- s-i- -------------------------------- Hai portato gli scarponi da sci? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -